Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spielerin
another world

Oxford Spanish Dictionary

otro mundo ΟΥΣ αρσ

mundo ΟΥΣ αρσ

1. mundo (el universo, la Tierra):

since time immemorial λογοτεχνικό
traer a alg. al mundo
traer a alg. al mundo
a beber y a tragar, que el mundo se va a acabar παροιμ

2. mundo (planeta, universo):

3.1. mundo (porción de la realidad, de lo concebible):

3.2. mundo (de actividad humana):

4. mundo (gente):

5. mundo:

6.1. mundo (vida material):

6.2. mundo (experiencia):

Oxford Spanish Dictionary
unearthly beauty
otherworldly atmosphere/look
Oxford Spanish Dictionary

mundo ΟΥΣ αρσ

1. mundo (el universo, la Tierra):

since time immemorial λογοτεχνικό
traer a alg. al mundo
traer a alg. al mundo
a beber y a tragar, que el mundo se va a acabar παροιμ

2. mundo (planeta, universo):

3.1. mundo (porción de la realidad, de lo concebible):

3.2. mundo (de actividad humana):

4. mundo (gente):

5. mundo:

6.1. mundo (vida material):

6.2. mundo (experiencia):

viejo2 (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. viejo:

viejo (vieja) m
viejo (vieja) f

2. viejo οικ (refiriéndose a los padres):

3. viejo λατινοαμερ οικ:

darling οικ
love οικ
do you want another drink, buddy αμερικ οικ
do you want another drink, mate? βρετ οικ

4. viejo Μεξ οικ (esposo):

viejo (vieja) m
old man οικ
viejo (vieja) f
old woman οικ
viejo (vieja) f
old girl οικ

viejo1 (vieja) ΕΠΊΘ

1.1. viejo [ser] persona/animal (de edad):

viejo (vieja)

1.2. viejo [ser] coche/ropa/casa:

viejo (vieja)

1.3. viejo [ser]:

(de viejo) una librería de viejo

2.1. viejo [estar] persona/animal (envejecido):

viejo (vieja)

2.2. viejo [estar] zapatos/pantalones (desgastado):

viejo (vieja)

3. viejo (antiguo):

viejo (vieja) [estar] προσδιορ costumbre/amigo

4. viejo [estar] (anterior, precedente):

viejo (vieja)

tercero2 ΟΥΣ αρσ

tercero1 (tercera) ΕΠΊΘ tercer is used before masculine singular nouns

tercero para ejemplos ver quinto , quinto

1. tercero (ordinal):

tercero (tercera)

2. tercero (partitivo):

nuevo (nueva) ΕΠΊΘ

1.1. nuevo [ser] (de poco tiempo):

nuevo (nueva) coche/juguete/ropa

1.2. nuevo [ser] (que sustituye a otro):

nuevo (nueva) casa/novio/trabajo

1.3. nuevo (otro):

nuevo (nueva) [ser] προσδιορ intento/cambio

1.4. nuevo [ser] (original, distinto):

nuevo (nueva) estilo/enfoque
¿que hay de nuevo? οικ
what's new? οικ

1.5. nuevo [estar] (no desgastado):

nuevo (nueva)

2. nuevo [estar]:

hombre2 ΕΠΙΦΏΝ

hombre1 ΟΥΣ αρσ

1. hombre (varón):

to be a he-man χιουμ

2. hombre (especie humana):

el hombre propone y Dios dispone παροιμ

otro1 (otra) ΕΠΊΘ

1. otro:

otro (otra) (con carácter adicional) ενικ
otro (otra) πλ
otro (otra) (con numerales)

2. otro (diferente):

otro (otra) ενικ
otro (otra) πλ

3. otro (estableciendo un contraste):

otro (otra)

4.1. otro (siguiente, contiguo):

otro (otra)

ιδιωτισμοί:

otro2 (otra) ΑΝΤΩΝ

1. otro (con carácter adicional):

otro (otra) ενικ
otro (otra) ενικ
¡otra!

2. otro (diferente):

3. otro (estableciendo un contraste):

4. otro (siguiente, contiguo):

ιδιωτισμοί:

otra que RíoPl οικ, otra que un par de días, les llevó dos semanas

otro1 (otra) ΕΠΊΘ

1. otro:

otro (otra) (con carácter adicional) ενικ
otro (otra) πλ
otro (otra) (con numerales)

2. otro (diferente):

otro (otra) ενικ
otro (otra) πλ

3. otro (estableciendo un contraste):

otro (otra)

4.1. otro (siguiente, contiguo):

otro (otra)

ιδιωτισμοί:

tanto4 ΟΥΣ αρσ

1. tanto (cantidad):

2. tanto (punto):

3. tanto en locs:

(al tanto) me puso al tanto
keep an eye out for him οικ

tanto3 (tanta) ΑΝΤΩΝ

1.1. tanto:

tanto (tanta) ενικ
tanto (tanta) πλ
tanto tienes, tanto vales παροιμ

1.2. tanto οικ (expresando cantidades indeterminadas):

1.3. tanto:

2. tanto en locs:

en tanto + subj
en tanto + subj
en tanto que τυπικ (como)
inasmuch as τυπικ
insofar as τυπικ
(hasta tanto + subj) τυπικ hasta tanto (no) se solucione este conflicto
(tan siquiera) ¡si tan siquiera me hubieras prevenido!

tanto2 (tanta) ΕΠΊΘ

1.1. tanto:

tanto (tanta) ενικ
tanto (tanta) πλ
(tantoque) comió tanto chocolate que le hizo mal
(tantocomo) tengo tanto derecho como el que más

1.2. tanto οικ (expresando cantidades indeterminadas):

he was seventy-odd οικ

2. tanto ενικ οικ (con valor plural):

tanto (tanta)

tanto1 ΕΠΊΡΡ

1. tanto:

¡y tanto!
(tan/tanto … que) llegó tan tarde que ya no había nadie
(tan/tanto … como) no es tan tímida como parece

2. tanto λατινοαμερ excep. CSur :

(qué tanto/qué tan) ¿qué tan alto es?

3. tanto para locs ver tanto

otro2 (otra) ΑΝΤΩΝ

1. otro (con carácter adicional):

otro (otra) ενικ
otro (otra) ενικ
¡otra!

2. otro (diferente):

3. otro (estableciendo un contraste):

4. otro (siguiente, contiguo):

ιδιωτισμοί:

otra que RíoPl οικ, otra que un par de días, les llevó dos semanas

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vive en otro mundo μτφ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to go west person
στο λεξικό PONS

mundo ΟΥΣ αρσ

1. mundo:

vive en otro mundo μτφ

2. mundo (humanidad):

3. mundo (experiencia):

I. otro (-a) ΕΠΊΘ

otro (-a)
otro (-a)

II. otro (-a) ΑΝΤΩΝ αόρ

1. otro:

otro (-a) (persona)
ésa es otra ειρων (aún peor)

2. otro (uno más):

otro (-a)
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vive en otro mundo μτφ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to go west person
στο λεξικό PONS

mundo [ˈmun·do] ΟΥΣ αρσ

1. mundo:

vive en otro mundo μτφ

2. mundo (humanidad):

3. mundo (experiencia):

I. otro (-a) [ˈo·tro, -a] ΕΠΊΘ

otro (-a)
otro (-a)

II. otro (-a) [ˈo·tro, -a] ΑΝΤΩΝ αόρ

1. otro:

otro (-a) (persona)
ésa es otra ειρων (aún peor)

2. otro (uno más):

otro (-a)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo había hecho cuando me mordió un hombre-lobo, pero había llegado un momento en que se había estabilizado.
www.cazadoresdesombras-rpg.com
No puedo decir que fue un gran hombre, ni mucho menos imaginar que haya quien quiera verlo como héroe, redentor o lo que fuera.
www.sentadofrentealmundo.com
Entrada la noche, al fin llega el hombre bajito, moreno, pelo lacio y de bigote, prototípico de este país.
revistamarcapasos.com
Cuando estuvieron delante de mi barandilla continuaba sin ver la cara de la mujer porque el toldillo la ocultaba completamente, pero veía parcialmente la del hombre.
www.reikiare.com
La vehemencia, la obstinación, incluso la intransigencia son consideradas virtudes esenciales en un hombre público.
agaviria.blogspot.com