CLUE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

clue [αμερικ klu, βρετ kluː] ΟΥΣ

1. clue (hint, indication):

clue: pista θηλ

to give sb a clue: darle una pista a alguien

her diary may provide a clue to her whereabouts: su diario puede dar una pista acerca de su paradero

not to have a clue οικ (not know, be incompetent): no tener ni (la más mínima or la menor) idea οικ

2. clue (in crosswords):

clue: clave θηλ

cryptic crossword/clue: críptico

ισπανικά

αγγλικά

me quedé in albis: I didn't have a clue οικ

no sé lo que hago, estoy zumbado: I haven't a clue what I'm doing, I'm completely out of it o I'm just not with it οικ

estar pez en algo Ισπ οικ en geografía estoy pez: I haven't a clue when it comes to geography οικ

no sabe un pomo: he doesn't have a clue οικ

no tener ni zorra idea de algo Ισπ οικ no tengo ni zorra idea de política: I don't have a clue about politics

pista: clue

dame una pista: give me a clue

no sabe ni jota de música: he doesn't have a clue about music οικ

no tengo ni puta idea: I don't have a goddamn clue αμερικ αργκ

no tengo ni puta idea: I don't have a bloody clue βρετ αργκ

αγγλικά

ισπανικά

clue [klu:] ΟΥΣ

1. clue:

clue (evidence): indicio αρσ

clue (hint): pista θηλ

2. clue (secret):

clue: clave θηλ

3. clue (idea):

clue: idea θηλ

I haven't a clue οικ: no tengo ni idea

clue up ΡΉΜΑ μεταβ αυστραλ

to clue sb up (on sth): informar a alguien (de algo)

ισπανικά

αγγλικά

no entender [o saber] ni jota οικ: not to have a clue

no saber el abecé: not to have a clue

en física estoy en pañales: I haven't got a clue about physics

pista (indicio): clue

ni puta idea: not a bloody clue

no saber de qué va la película: not to have a clue

maldita la idea que tengo del tema οικ: I don't have a clue about the subject

αγγλικά

ισπανικά

clue [klu] ΟΥΣ

1. clue:

clue (evidence): indicio αρσ

clue (hint): pista θηλ

2. clue (secret):

clue: clave θηλ

3. clue (idea):

clue: idea θηλ

I don't have a clue οικ: no tengo ni idea

clue in ΡΉΜΑ μεταβ

to clue sb in (on sth): informar a alguien (de algo)

ισπανικά

αγγλικά

no saber el abecé: to have no clue

no entender [o saber] ni jota οικ: not to have a clue

pista (indicio): clue

ni puta idea: not a damn clue

no saber de qué va la película: not to have a clue

Present
I	clue up
you	clue up
he/she/it	clues up
we	clue up
you	clue up
they	clue up

Past
I	clued up
you	clued up
he/she/it	clued up
we	clued up
you	clued up
they	clued up

Present Perfect
I	have	clued up
you	have	clued up
he/she/it	has	clued up
we	have	clued up
you	have	clued up
they	have	clued up

Past Perfect
I	had	clued up
you	had	clued up
he/she/it	had	clued up
we	had	clued up
you	had	clued up
they	had	clued up

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος