MOLEHILL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

molehill [αμερικ ˈmoʊlˌhɪl, βρετ ˈməʊlhɪl] ΟΥΣ

molehill: topera θηλ

to make a mountain out of a molehill: hacer una montaña de un grano de arena

to make a mountain out of a molehill προσδιορ stream/path: de montaña

to make a mountain out of a molehill air: de la montaña

to make a mountain out of a molehill scenery: montañoso

ισπανικά

αγγλικά

no hagas una tragedia de una nimiedad οικ: don't make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena: to make a mountain out of a molehill

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

molehill [ˈməʊlhɪl, αμερικ ˈmoʊl-] ΟΥΣ

molehill: topera θηλ

to make a mountain out of a molehill: ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill: hacer de la camisa un trapo Κολομβ, Ven

ισπανικά

αγγλικά

topera: molehill

sacar las cosas de quicio: to make a mountain out of a molehill

de un grano (de arena) hace una montaña: he/she always makes a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena@: to make a mountain out of a molehill

hacer un mundo de algo: to make a mountain out of a molehill

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

molehill [ˈmoʊl·hɪl] ΟΥΣ

molehill: topera θηλ

to make a mountain out of a molehill: ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill: hacer de la camisa un trapo Κολομβ, Ven

ισπανικά

αγγλικά

sacar las cosas de quicio: to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena: to make a mountain out of a molehill

de un grano (de arena) hace una montaña: he/she always makes a mountain out of a molehill

hacer un mundo de algo: to make a mountain out of a molehill

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to make a mountain out of a molehill: ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill: hacer de la camisa un trapo Κολομβ, Ven

de un grano (de arena) hace una montaña: he/she always makes a mountain out of a molehill

sacar las cosas de quicio: to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena@: to make a mountain out of a molehill

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In reality this is a non-issue, a mountain being made of a molehill.

www.thetelegram.com

Analysts made mountains out of that molehill in the media.

www.jpost.com

As for this issue, it is a mountain made from a molehill.

deadspin.com

Dairy farmers don't like them, because the earth from their molehills contaminates the grass cut for silage.

www.telegraph.co.uk

The species prefers the loamy soils found in thin woods, fields, pastures, and meadows, and builds both deep and shallow burrows characterized by discarded excess soil collected in molehills.

en.wikipedia.org