Oxford Spanish Dictionary
puesto1 (puesta) ΕΠΊΘ
I. poner ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Ισπ (servir, dar):
1.12. poner Ισπ (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + συμπλήρ:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Ισπ (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Ισπ impersonal:
5.5. poner Ισπ (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ponerse ΡΉΜΑ vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Ισπ (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + συμπλήρ:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse οικ (esforzarse, esmerarse):
I. poner ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Ισπ (servir, dar):
1.12. poner Ισπ (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + συμπλήρ:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Ισπ (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Ισπ impersonal:
5.5. poner Ισπ (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner ΡΉΜΑ αμετάβ
III. ponerse ΡΉΜΑ vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Ισπ (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + συμπλήρ:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse οικ (esforzarse, esmerarse):
puesta ΟΥΣ θηλ
1. puesta (acción de poner):
puesto2 ΟΥΣ αρσ
1.1. puesto (lugar, sitio):
1.2. puesto (en una clasificación):
2. puesto (empleo):
3.1. puesto ΕΜΠΌΡ:
3.2. puesto (de la policía, del ejército):
ιδιωτισμοί:
puesto fronterizo ΟΥΣ αρσ
puesta a punto ΟΥΣ θηλ
puesta en marcha ΟΥΣ θηλ (de un vehículo, motor)
puesta en escena ΟΥΣ θηλ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. poner irr ΡΉΜΑ μεταβ
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
I. puesto (-a) ΡΉΜΑ
puesto μετ παρακειμ de poner
II. puesto (-a) ΕΠΊΘ
2. puesto οικ (arreglado):
I. poner irr ΡΉΜΑ μεταβ
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
puesta ΟΥΣ θηλ
1. puesta (general):
puesto ΟΥΣ αρσ
1. puesto:
3. puesto:
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. poner [po·ˈner] irr ΡΉΜΑ μεταβ
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ponerse
1. poner (vestido, zapato):
puesta [ˈpwes·ta] ΟΥΣ θηλ
puesto [ˈpwes·to] ΟΥΣ αρσ
1. puesto:
3. puesto:
I. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] ΡΉΜΑ
puesto μετ παρακειμ de poner
II. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] ΕΠΊΘ
I. poner [po·ˈner] irr ΡΉΜΑ μεταβ
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ponerse
1. poner (vestido, zapato):
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| yo | pongo |
|---|---|
| tú | pones |
| él/ella/usted | pone |
| nosotros/nosotras | ponemos |
| vosotros/vosotras | ponéis |
| ellos/ellas/ustedes | ponen |
| yo | ponía |
|---|---|
| tú | ponías |
| él/ella/usted | ponía |
| nosotros/nosotras | poníamos |
| vosotros/vosotras | poníais |
| ellos/ellas/ustedes | ponían |
| yo | puse |
|---|---|
| tú | pusiste |
| él/ella/usted | puso |
| nosotros/nosotras | pusimos |
| vosotros/vosotras | pusisteis |
| ellos/ellas/ustedes | pusieron |
| yo | pondré |
|---|---|
| tú | pondrás |
| él/ella/usted | pondrá |
| nosotros/nosotras | pondremos |
| vosotros/vosotras | pondréis |
| ellos/ellas/ustedes | pondrán |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Con el financiamiento acompañamos al etapa que va desde el resultado científico aplicado hasta la puesta en el mercado, con resultados medibles.
www.elotromate.com El resultado es la puesta en escena de un vocerío desesperado.
www.80grados.net Puesta mi capuchita de crochet, no corre el aire...
nonperfect.com Es así que no será sorpresa el alto componente actoral y de desarrollo dramático que tiene esta nueva puesta.
revistarevol.com Bastante sobria y mínima la escenografía, un tendal, un sofá, una mesa, y pocos elementos que no faltan ni sobran a la puesta.
elteatrodemivida.wordpress.com