- el bueno de Juan/la buena de Pilar
- good old Juan/Pilar
- Pilar fuma — yo también
- Pilar smokes — so do I o I do too
- Pilar fuma — yo también
- Pilar smokes — me too οικ
- tengo que llevar a la niña al dentista
- I have to take Pilar (o Ana etc.) to the dentist
- estamos preparando una fiesta para Pilar, no nos descubras
- we're arranging a party for Pilar, so don't give the game away
- ya arreglé con Pilar que si yo no vengo lo hace ella
- I've already arranged with Pilar for her to do it if I don't come
- ya arreglé con Pilar que si yo no vengo lo hace ella
- I've already arranged with Pilar that she'll do it if I don't come
- sírvele otro jerez a Pilar
- will you pour Pilar another sherry?
- ¡Pilar! — ¡ya voy!
- Pilar! — coming!
- Pilar no pudo haber sido
- it couldn't have been Pilar
- ¿vas a poner para el regalo de Pilar?
- are you going to give something o contribute toward(s) Pilar's present?
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
