Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

YER
YER

στο λεξικό PONS

Ye·ti <-s, -s> [ˈje:ti] ΟΥΣ αρσ

Yen <-[s], -[s]> [jɛn] ΟΥΣ αρσ

her [he:ɐ̯] ΕΠΊΡΡ

1. her (raus):

her damit! οικ
give it here! οικ
immer her damit! οικ
keep it/them coming! οικ

2. her (herum):

um jdn her

3. her (von einem Punkt aus):

von etw δοτ her räumlich
from sth
von ... her zeitlich
von etw δοτ her kausal

4. her (verfolgen):

to be after sb/an animal/sth οικ

5. her (haben wollen):

hinter jdm/etw her sein
to be after sb/sth μτφ οικ
hinter jdm her sein, etw zu tun
to keep on at sb to do sth
hinter jdm her sein, etw zu tun

ιδιωτισμοί:

es ist nicht weit her mit jdm/etw οικ
sb/sth is not up to much οικ

per [pɛr] ΠΡΌΘ

1. per (durch):

by post [or αμερικ mail] /train

2. per (pro):

3. per:

ιδιωτισμοί:

per pedes χιουμ
per pedes χιουμ
βρετ a. on shank's pony χιουμ
per se τυπικ
mit jdm per du/Sie sein οικ
to address sb withdu”/“Sie
mit jdm per du/Sie sein οικ

eher [ˈe:ɐ] ΕΠΊΡΡ

1. eher (früher):

eher ..., als ...

2. eher (wahrscheinlicher):

3. eher (mehr):

4. eher (lieber):

eher ..., als ...
rather [or sooner] ... than ...

Tier <-[e]s, -e> [ti:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

ιδιωτισμοί:

ein großes [o. hohes] Tier οικ
big shot οικ
ein großes [o. hohes] Tier οικ

hier [hi:ɐ̯] ΕΠΊΡΡ

1. hier (an diesem Ort):

from here on in οικ

2. hier:

3. hier nachgestellt (worauf hingewiesen wird):

4. hier (am Telefon):

5. hier ΣΤΡΑΤ, ΣΧΟΛ (anwesend):

6. hier (da!):

7. hier (in diesem Moment):

hier und heute τυπικ
from here on in οικ

ιδιωτισμοί:

to be daft [or nuts] οικ
to be off one's trolley βρετ αργκ
Herr/Frau ... hier, Herr/Frau ... da ειρων
Mr/Mrs ... this, Mr/Mrs ... that
jdm steht etw bis hier [oben] οικ
sb is sick of [or fed up with] sth

Heer <-[e]s, -e> [he:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

1. Heer:

armed forces ουσ πλ
ground forces ουσ πλ

2. Heer (große Anzahl):

Ro·tes Meer ΟΥΣ ουδ

Καταχώριση OpenDict

Zier ΟΥΣ

Zier (Zierde) θηλ ποιητ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Yen ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase ΚΡΆΤΟς

Bedienung der Schulden phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

entsprechend der Nutzungsüberlassung phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

PER ΟΥΣ ουδ

PER συντομογραφία: Price Earnings Ratio ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Oder-Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

oberhalb der Parität phrase CTRL

Nichterfüllung der Verpflichtungen phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Theorie der Wertpapiermischung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Über-pari-Rückzahlungskurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Kartoffel in der Schale ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Karpfen in Bier ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Sahne im Förmchen ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Cocotte ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Eier in Aspik ΟΥΣ nurpl ΜΑΓΕΙΡ

gratinierte verlorene Eier ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Florentinische Eier ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Münchner Bier ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Schnee-Eier ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Obst der Saison ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Konzept der verallgemeinerten Kosten ΑΞΙΟΛΌΓ

Methode der kleinsten Quadrate ΠΡΟΤΥΠΟΠ

erwarteter Wert ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Über-Unterdruckschalter

Prinzip der Saugdampfabsperrung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.
de.wikipedia.org
Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit wurde das eher schmale Repertoire der klassischen Figuren um verschiedenste Charaktere erweitert, die oft auch Filmen oder der Comicliteratur entlehnt werden.
de.wikipedia.org
Von dort ausgehend nach Norden hin wird der Gemeindebau eher kleinteiliger, wie auch die Gebäude in der Umgebung Richtung Alszeile.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Dies ist die Seite von Währungspaaren, Argentinischer Peso(ARS) zu konvertieren Jemen-Rial(YER).
[...]
ars.de.fx-exchange.com
[...]
This is the page of currency pairs, Australian Dollar(AUD) convert to Yemeni Rial(YER).
[...]
[...]
Dies ist die Seite von Währungspaaren, Chilenischer Peso(CLP) zu konvertieren Jemen-Rial(YER).
[...]
clp.de.fx-exchange.com
[...]
This is the page of currency pairs, Argentine Peso(ARS) convert to Yemeni Rial(YER).
[...]
[...]
Gehen Sie zu yer ders Profil
community.justlanded.com
[...]
Go to yer der's profile