Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’imprimerie
kleiner Finger
lit·tle ˈfin·ger ΟΥΣ ΑΝΑΤ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn um den [kleinen] Finger wickeln οικ
jdn am Bändel haben οικ
I. fin·ger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. finger ΑΝΑΤ:
Finger αρσ <-s, ->
Zeigefinger αρσ <-s, ->
Mittelfinger αρσ <-s, ->
Ringfinger αρσ <-s, ->
2. finger (glove part):
Fingerling αρσ <-s, -e>
3. finger (measure):
finger of alcohol
Fingerbreit αρσ <-, ->
4. finger (long, narrow piece):
finger of bread, cake, biscuit
Streifen αρσ <-s, ->
ιδιωτισμοί:
jdn beim Griff in die Kasse ertappen οικ ευφημ
to get [or pull] one's finger out βρετ, αυστραλ οικ
to get [or pull] one's finger out βρετ, αυστραλ οικ
Gas geben οικ A, CH
to get [or pull] one's finger out βρετ, αυστραλ οικ
to give sb the finger αμερικ οικ
to have [or put] a finger in the pie αμερικ
to have [or put] a finger in the pie αμερικ
sich αιτ bedienen ευφημ
in die Kasse greifen οικ ευφημ
den Finger auf etw αιτ legen
to put one's finger on sth μτφ
to put the finger on sb οικ
to be all fingers and thumbs βρετ, αυστραλ οικ
II. fin·ger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. finger (touch):
etw befingern αργκ
an etw δοτ herumfingern οικ
2. finger χυδ (fondle):
jdn befummeln οικ μειωτ
3. finger (play upon):
4. finger οικ (inform on):
to finger sb [to sb]
jdn [bei jdm] verpfeifen οικ μειωτ
5. finger αμερικ (choose):
to finger sb for sth
jdn für etw αιτ aussuchen
6. finger (play):
7. finger (mark):
I. lit·tle <smaller [or -r], smallest [or -st]> [ˈlɪtl̩, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ
1. little (small):
klein <kleiner, am kleinsten>
my sister is a little monster εμφατ
2. little (young):
klein <kleiner, am kleinsten>
3. little distance:
kurz <kürzer, am kürzesten>
4. little <less, least> time:
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
ein bisschen ουδ
ein Weilchen ουδ
5. little προσδιορ, αμετάβλ (trivial):
klein <kleiner, am kleinsten>
to have a little word with sb ειρων
ein Wörtchen mit jdm reden οικ
a little problem ειρων
6. little (not much):
ιδιωτισμοί:
a little bird told me χιουμ
II. lit·tle <less, least> [ˈlɪtl̩, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΡΡ
1. little (somewhat):
2. little (hardly):
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
sich αιτ kaum von etw δοτ unterscheiden
ιδιωτισμοί:
III. lit·tle [ˈlɪtl̩, αμερικ -t̬-] ΑΝΤΩΝ
1. little (small quantity):
a little of sth
ein wenig von etw δοτ
2. little (not much):
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
[very] little of sth
[sehr] wenig von etw δοτ
the [or what]little ...
the little sb does sth
3. little (distance):
4. little (time):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
little ΕΠΊΘ
Present
Ifinger
youfinger
he/she/itfingers
wefinger
youfinger
theyfinger
Past
Ifingered
youfingered
he/she/itfingered
wefingered
youfingered
theyfingered
Present Perfect
Ihavefingered
youhavefingered
he/she/ithasfingered
wehavefingered
youhavefingered
theyhavefingered
Past Perfect
Ihadfingered
youhadfingered
he/she/ithadfingered
wehadfingered
youhadfingered
theyhadfingered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Holder notices that the ring finger of the victim is missing.
en.wikipedia.org
They are so fine that a whole shawl can be pulled through a small finger ring.
en.wikipedia.org
If you're feeling especially cruel, tot up the wrong guesses while the other team is playing and make them all drink a finger for every one.
metro.co.uk
An example is when a red laser pointer illuminates the end of a finger - the light scatters throughout all of the tissue in the finger.
en.wikipedia.org
Like tuned finger cymbals, crotales are thicker and larger; they also have slight grooves in them which give their sound more sparkle.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
• Ring finger and little finger are held together with a leather piece, to lower fracture risks.
[...]
www.jopa.nl
[...]
• Ringfinger und kleiner Finger werden mit einem Lederstück zusammengehalten, um Bruchrisiken senken.
[...]
[...]
The thumb and little finger on the other hand only receive an inhibitory effect of comparable strength from one adjacent finger each.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Daumen und kleiner Finger dagegen erhalten hemmenden Einfluss vergleichbarer Stärke von nur jeweils einem Nachbarfinger.
[...]
The fingers on the outside – i.e. the thumb and little finger - therefore react faster than the middle finger, which is exposed to the “cross fire” of two neighbours on each side.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Finger am Rand – also Daumen und kleiner Finger – reagieren deswegen schneller als der Mittelfinger, der dem „Störfeuer“ von je zwei Nachbarn pro Seite ausgesetzt ist.
[...]
[...]
The EX-Z330 is only about as thick as your little finger - but has a 3x optical zoom.
[...]
de.exilim.eu
[...]
Die EX-Z330 ist etwa so dünn wie ein kleiner Finger – und verfügt dennoch über 3fach optischen Zoom.
[...]
[...]
The EX-Z90 is only about as thick as your little finger - but has a 3x optical zoom.
[...]
de.exilim.eu
[...]
Die EX-Z90 ist etwa so dünn wie ein kleiner Finger – und verfügt dennoch über einen 3fach optischen Zoom.
[...]

Αναζητήστε "little finger" σε άλλες γλώσσες