στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. under [βρετ ˈʌndə, αμερικ ˈəndər] ΠΡΌΘ When under is used as a straightforward preposition in English, it can almost always be translated by sotto (a) in Italian: under the table = sotto al/sotto il tavolo under a sheet = sotto/sotto a un lenzuolo. - Note that sotto is the Italian translation of under, beneath and below. - Under is often used before a noun in English to mean subject to or affected by (under control, under fire, under oath, under review etc.): for translations, consult the appropriate noun entry (control, fire, oath, review etc.). - Under is also often used as a prefix in combinations such as undercooked, underfunded, undergrowth, underpass, underprivileged and underskirt. These combinations are treated as headwords in the dictionary. - For particular usages, see this entry.
1. under (physically beneath or below):
2. under (less than):
3. under (according to):
II. under [βρετ ˈʌndə, αμερικ ˈəndər] ΕΠΊΡΡ
1. under (physically beneath or below something):
2. under (less):
3. under (anaesthetized):
I. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΟΥΣ
1. keep (maintenance):
3. keep:
II. keep <παρελθ/μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially, maintain):
10. keep (conceal):
-
- nascondere qc a qn
12. keep (observe):
14. keep (protect) σπάνιο:
-
- proteggere (from da)
III. keep <παρελθ/μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. to keep oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
V. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip]
στο λεξικό PONS
I. keep [ki:p] ΟΥΣ
II. keep <kept, kept> [ki:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (have):
2. keep (store):
3. keep (maintain):
4. keep (detain):
6. keep (fulfill):
8. keep (person's expenses):
9. keep (obey, respect):
- keep law
-
III. keep <kept, kept> [ki:p] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. keep a. μτφ (stay fresh):
2. keep (stay):
I. under [ˈʌn·dɚ] ΠΡΌΘ
3. under (less than):
4. under (governed by):
5. under (in state of):
| I | keep |
|---|---|
| you | keep |
| he/she/it | keeps |
| we | keep |
| you | keep |
| they | keep |
| I | kept |
|---|---|
| you | kept |
| he/she/it | kept |
| we | kept |
| you | kept |
| they | kept |
| I | have | kept |
|---|---|---|
| you | have | kept |
| he/she/it | has | kept |
| we | have | kept |
| you | have | kept |
| they | have | kept |
| I | had | kept |
|---|---|---|
| you | had | kept |
| he/she/it | had | kept |
| we | had | kept |
| you | had | kept |
| they | had | kept |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.