MULTATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

multare [mulˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

multare

to fine

multare polizia: automobilista

to book

multare qn per sosta vietata

to fine sb for illegal parking

αγγλικά

ιταλικά

amerce (fine)

multare

mulct

multare

fine

multare (for per; for doing per aver fatto)

fine (for traffic offence) offender

multare, elevare una contravvenzione a

to fine sb £50

multare qn di 50 sterline

he was tagged for speeding

è stato multato per eccesso di velocità

fined under a rule

multato secondo le disposizioni di regolamento

book (charge) motorist, offender

multare

he was booked for speeding

fu multato per eccesso di velocità

to do sb for speeding

multare qn per eccesso di velocità

ιταλικά

αγγλικά

multare [mul·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

multare

to fine

αγγλικά

ιταλικά

fine

multare

Presente

io	multo
tu	multi
lui/lei/Lei	multa
noi	multiamo
voi	multate
loro	multano

Imperfetto

io	multavo
tu	multavi
lui/lei/Lei	multava
noi	multavamo
voi	multavate
loro	multavano

Passato remoto

io	multai
tu	multasti
lui/lei/Lei	multò
noi	multammo
voi	multaste
loro	multarono

Futuro semplice

io	multerò
tu	multerai
lui/lei/Lei	multerà
noi	multeremo
voi	multerete
loro	multeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il magistrato che imponeva una sanzione doveva comunicare il nome di chi era stato multato ai practori.

it.wikipedia.org

Mentre si trovava qui, nel 1691, fu multato di 4000 maravedí per aver fallito nel rispetto dell'ordine di riforestazione della vicine colline.

it.wikipedia.org

Nel 1872 fu condannato per l'intimidazione nei confronti dei neri e per questo fu imprigionato per sei mesi e multato.

it.wikipedia.org

Anche la polizia chiede tangenti fisse ad ogni proprietario di matatu per poter operare, e ai singoli autisti per non multarli in caso di infrazione.

it.wikipedia.org

Sutil venne multato di 20.000 dollari per guida non prudente.

it.wikipedia.org