Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lesercito
Wohngeld
ˈhous·ing ben·efit ΟΥΣ βρετ
Wohngeld ουδ <-(e)s> kein pl
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] ΟΥΣ
1. benefit:
Vorteil αρσ <-s, -e>
Nutzen αρσ <-s>
zu jds Nutzen [o. Gunsten]
2. benefit βρετ (welfare payment):
Beihilfe θηλ <-, -n-> kein pl
Unterstützung θηλ <-, -en>
Sozialhilfe θηλ <-> kein pl
II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ
von etw δοτ profitieren
aus etw δοτ Nutzen ziehen
III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
to benefit sb/sth
jdm/etw nützen
I. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] ΟΥΣ
1. housing no pl (living quarters):
2. housing (casing):
Gehäuse ουδ <-s, ->
3. housing (in wood):
Rahmen αρσ <-s, ->
II. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
I. house ΟΥΣ [haʊs]
1. house (residence):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
jdm die Haare vom Kopf fressen οικ
to be a mad house μτφ
Tiny House ουδ <-, -s>
Minihaus ουδ
2. house (residents):
3. house (building):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
4. house (business):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
Verlag αρσ <-(e)s, -e>
5. house ΘΈΑΤ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
6. house βρετ, αυστραλ:
7. house (royal family):
8. house + ενικ/pl ρήμα:
Parlament ουδ <-(e)s, -e>
Ober-/Unterhaus ουδ
9. house (for animal):
Vogelhaus ουδ <-es, -häuser>
Voliere θηλ <-, -n>
Hundehütte θηλ <-, -n>
10. house no pl (house music):
House-Musik θηλ
11. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
ιδιωτισμοί:
Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
a house divided cannot stand παροιμ
fett wie eine Tonne μειωτ
II. house ΕΠΊΘ [haʊs] προσδιορ, αμετάβλ
1. house (kept inside):
Hauskatze θηλ /-hund αρσ /-tier ουδ
2. house (of establishment):
Hausordnung θηλ <-, -en>
III. house ΡΉΜΑ μεταβ [haʊz]
1. house (accommodate):
to house sb criminal, terrorist
2. house (contain):
3. house (encase):
to house sth
Καταχώριση OpenDict
benefit ΟΥΣ
benefit ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Leistung θηλ
benefit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Vorteil αρσ
Nutzen αρσ
benefit ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
benefit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
benefit ΟΥΣ handel
Present
Ibenefit
youbenefit
he/she/itbenefits
webenefit
youbenefit
theybenefit
Past
Ibenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
he/she/itbenefited / benefitted
webenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
theybenefited / benefitted
Present Perfect
Ihavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
he/she/ithasbenefited / benefitted
wehavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
theyhavebenefited / benefitted
Past Perfect
Ihadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
he/she/ithadbenefited / benefitted
wehadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
theyhadbenefited / benefitted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A 13-story high-rise building was constructed in 1966 and served as housing for the elderly.
en.wikipedia.org
Evidence from a significant number of housing benefit offices demonstrates that local, face-to-face processing of benefits is cheaper and faster than distant automated telephone and online processing.
en.wikipedia.org
Housing crises in big cities and the industrialization of remote areas required mass housing construction, development of new territories and reconstruction of old cities.
en.wikipedia.org
This had to be done in the context of the scope of the housing problem in the relevant area which had to be addressed.
en.wikipedia.org
The former public school is now a housing development.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
From January 1st 2005 on, recipients of transfer payments ( e.g. unemployment benefit II, basic financial security at old age and in case of reduced earning capacity, financial assistance to meet the cost of living ) will not get any housing benefit if the accommodation costs are included in this assistance / benefit.
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de
[...]
Ab dem 01.01.2005 bekommen Empfänger und Empfängerinnen von Transferleistungen ( z. B. Arbeitslosengeld II, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Hilfe zum Lebensunterhalt ), kein Wohngeld, wenn die Kosten der Unterkunft in dieser Hilfe enthalten sind.
[...]
[...]
House-hunting assistance, housing benefits and special cultural offerings for families are just a few of the features which help new citizens to gain a foothold in this large city with a small-town feel.
corporate.zeiss.com
[...]
Unterstützung bei der Wohnungssuche, Wohngeld oder spezielle Kulturangebote für Familien machen es „Neu-Jenaern“ einfach in der großen Kleinstadt Fuß zu fassen.
[...]
Despite federal education benefits ( BAföG ) and housing benefits there might still be students that live near the poverty line.
www.fh-stralsund.de
[...]
Trotz BAföG und Wohngeld gibt es Studenten, die am Rande des Existenzminimums leben.
[...]
Under certain conditions students are also entitled to other social benefits, such as housing benefit.
www.leuphana.de
[...]
Als Studierende können Sie unter gewissen Voraussetzungen auch weitere Sozialleistungen wie zum Beispiel Wohngeld in Anspruch nehmen.
[...]
From January 1st 2009 on, heating costs will first be taken into account in the determination of the housing benefit.
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de
[...]
Ab dem 1. Januar 2009 werden erstmals Heizkosten bei der Ermittlung des Wohngeldes berücksichtigt.
[...]