PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Später wurden auch Wagen mit versenkbaren Scheiben (Kurbelfenster) und kleinen Dreiecksfenstern davor hergestellt.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge haben deshalb elektrisch unabhängige hydraulische Fensterheber, die wegen des hohen Mehrgewichts der gepanzerten Scheiben ohnehin nötig sind.

de.wikipedia.org

Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.

de.wikipedia.org

Hier wäre die nachgebildete Rokokofassade nur mehr als „vorgeblendete Scheibe“ erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

bei·de <beides, beiden> [ˈbaidə] ΑΝΤΩΝ

1. beide (alle zwei):

2. beide (sowohl du als auch du):

3. beide (ich und du):

4. beide (die zwei):

5. beide (sowohl dies als auch jenes):

Bei·boot <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Schei·be <-, -n> [ˈʃaibə] ΟΥΣ θηλ

1. Scheibe (eckig/rechteckig):

2. Scheibe:

3. Scheibe ΜΑΓΕΙΡ:

4. Scheibe (kreisförmiger Gegenstand):

5. Scheibe ΜΟΥΣ οικ (Schallplatte):

ιδιωτισμοί:

Rei·be <-, -n> [ˈraibə] ΟΥΣ θηλ

Blei·be <-, -n> [ˈblaibə] ΟΥΣ θηλ

Ei·be <-, -n> [ˈaibə] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

I. rei·ben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraibn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reiben (über etw hin- und herfahren):

2. reiben (reibend verteilen):

3. reiben (durch Reiben entfernen):

4. reiben (mit der Reibe zerkleinern):

II. rei·ben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraibn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. reiben (sich kratzen):

2. reiben (über etw hin- und herfahren):

3. reiben μτφ (sich mit jdm auseinandersetzen):

III. rei·ben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraibn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. trei·ben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraibn̩] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. treiben (in bestimmte Richtung drängen):

2. treiben (bewegen):

3. treiben (zum schnellen Handeln antreiben):

4. treiben (veranlassen):

5. treiben (hervorbringen):

6. treiben ΤΕΧΝΟΛ (antreiben):

7. treiben τυπικ (einschlagen, pressen):

8. treiben (formen):

9. treiben ΒΟΤ:

10. treiben (betreiben):

11. treiben οικ (tun, anstellen):

12. treiben οικ:

13. treiben αργκ (Sex haben):

II. trei·ben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraibn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. treiben +sein (sich fortbewegen):

2. treiben +haben ΒΟΤ (austreiben):

3. treiben +haben ΜΑΓΕΙΡ (aufgehen):

4. treiben +haben (diuretisch wirken):

Wahn·sinn ΟΥΣ αρσ kein πλ

1. Wahnsinn οικ (Unsinn):

2. Wahnsinn ΙΑΤΡ μτφ οικ:

Ver·zweif·lung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Scheibe ΟΥΣ

treiben ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό