γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein weiteres zentrales Thema ist die Verrücktheit und ihr paradoxes Verhältnis zur Normalität.
de.wikipedia.org Er schreibt, dass der Traum von der Rückkehr zur Harmonie zwischen den Generationen rund um die bretonische Sprache und Kultur eine Verrücktheit ist.
de.wikipedia.org Nicht selten steht heute die Narrenkappe für den Karnevalisten oder Fastnachter, manchmal sogar für eine ganz normale Person, die mit ihren Eigenheiten oder Verrücktheiten auffallen.
de.wikipedia.org Das Bonusmaterial verdoppelte den Funk, die Verrücktheit, die Hooklines und den Humor.
de.wikipedia.org Ihr Motiv erwächst nicht aus einem gesellschaftlichen Konflikt, sondern aus ihrer ureigenen psychischen Deformation, die sogar genetisch durch die Verrücktheit einer Tante erklärt wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.golyr.de So viel Verrücktheit umgibt mich so viel ist los es wird schwer zu atmen, wenn me
[...][...]
So much craziness surrounding me so much going on it gets hard to breathe when al
[...][...]
www.calypsocrystal.com Ein einzigartiges dreidimensionales Design mit Mustern und Verrücktheit.
[...][...]
A unique three dimensional design of patterns and craziness.
[...][...]
zoe-delay.de naja ein großes Maß an Extrovertiertheit und Verrücktheit wird vermutlich sehr helfen.
[...]
well a large degree of extroversion and craziness will probably help a great.
[...]
zoe-delay.de Es erinnerte ein wenig an Bonaparte in der Verrücktheit der Show..
[...][...]
It reminded a little of Bonaparte in the craziness of the show..
[...][...]
www.jbeilharz.de Sein Gedicht beschäftigt sich mit seiner "eigenen miserablen Verrücktheit" und beinhaltet die folgenden, eine Unterredung mit einem Psychiater betreffenden Zeilen:
[...]
His poem concerns his "own poor craziness" and contains these lines about an encounter with a psychiatrist: