Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

studio’
rusty
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·ros·tet <-er, -este> ΕΠΊΘ

verrostet

ver·ros·ten* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

verrostet
verrostet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
corroded metal
verrostet <-er, -este>
verrostet <-er, -este>
Präsens
ichverroste
duverrostest
er/sie/esverrostet
wirverrosten
ihrverrostet
sieverrosten
Präteritum
ichverrostete
duverrostetest
er/sie/esverrostete
wirverrosteten
ihrverrostetet
sieverrosteten
Perfekt
ichbinverrostet
dubistverrostet
er/sie/esistverrostet
wirsindverrostet
ihrseidverrostet
siesindverrostet
Plusquamperfekt
ichwarverrostet
duwarstverrostet
er/sie/eswarverrostet
wirwarenverrostet
ihrwartverrostet
siewarenverrostet

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Durch Umwelteinflüsse, Frost und Salzablagerungen waren die Bewehrungen verrostet und der Brunnen kam in Schräglage.
de.wikipedia.org
Die mobilgemachte Armee präsentierte sich als verrostetes Durcheinander.
de.wikipedia.org
Dabei stellte sich heraus, dass die Sandsteinfassade nur vorgehängt ist, und die Eisenanker verrostet waren.
de.wikipedia.org
Überall liegt verrostetes Kriegsgerät herum, Kinder spielen auf den kaputten Straßen und alles scheint zu verfallen.
de.wikipedia.org
Dieses Kreuz musste 1862 durch ein vergoldetes Blechkreuz ersetzt werden, da das alte völlig verrostet war.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mit ihrer verbogenen und verrosteten Physiognomie scheinen sie gewaltsam und endgültig aus ihrer üblichen Funktion herausgelöst worden zu sein.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Seemingly twisted and rusty the nails look like they have been extracted from their former purpose and discarded.
[...]
[...]
Aus einem hochgeschlossenen Wollkleid kann z.B. ein spitzenbesetzer Hauch von Nichts werden, aus einem glänzenden Barren Gold ein verrosteter Klumpen usw.
[...]
www.esha.at
[...]
For example, you can turn a high-necked wool dress into a transparent lace nightshirt, or a shiny bar of gold into a rusty lump.
[...]
[...]
Salzwerke und verrostete Transportmaschinen von dieser Industrie können heutzutage in der Umgebung von Pedro de Lume gefunden werden.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Salt flats and rusty transport machinery associated with this industry can still be see near Pedro de Lume.
[...]
[...]
WD40 ist sicherlich nicht unbekannt und ist hervorragend geeignet zum allgemeinen Schmieren und zum Lösen von verrosteten Schrauben.
[...]
coyotetrips.de
[...]
Others about Euro 8.00 (together) WD40 is certainly not unknown und is perfect for general lubrication and for loosening rusty screws.
[...]
[...]
Stößt man auf verrostete Schrauben, Gürtelschnallen oder sonstigen Abfall der alten Goldgräber pfeift es beachtlich laut und man glaubt auf Gold gestoßen zu sein.
[...]
denis-katzer.de
[...]
If you hit rusty screws, belt buckles or any other metal scrap from the old gold-diggers you hear a considerably loud whistle that makes you believe to have stricken gold.
[...]