Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verlags
rotted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·rot·tet <-er, -este> ΕΠΊΘ
1. verrottet (faul):
verrottet
2. verrottet (verwahrlost):
verrottet
ver·rot·ten* [fɛɐ̯ˈrɔtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. verrotten (faulen):
2. verrotten (verwahrlosen):
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
putrefy ΒΙΟΛ organic matter
putrid ΒΙΟΛ organic matter
verrottet <-er, -este>
to leave sb to rot in jail μτφ
deteriorate leather, wood
Präsens
ichverrotte
duverrottest
er/sie/esverrottet
wirverrotten
ihrverrottet
sieverrotten
Präteritum
ichverrottete
duverrottetest
er/sie/esverrottete
wirverrotteten
ihrverrottetet
sieverrotteten
Perfekt
ichbinverrottet
dubistverrottet
er/sie/esistverrottet
wirsindverrottet
ihrseidverrottet
siesindverrottet
Plusquamperfekt
ichwarverrottet
duwarstverrottet
er/sie/eswarverrottet
wirwarenverrottet
ihrwartverrottet
siewarenverrottet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch Flachsleinen war ein schlechter Ersatz, da es bei Kontakt mit Wasser, anders als Leinwand aus Hanf, binnen weniger Monate verrottet.
de.wikipedia.org
Nester wurden vor allem in verrottetem Holz, aber auch im Erdreich, gefunden.
de.wikipedia.org
Das Holz der drei Schiffe war schon bald so verrottet, dass sie nicht mehr einsatzfähig waren.
de.wikipedia.org
Das Holz ist verrottet; es fanden sich kleine Teile in dem Kalkstein, sodass ein Gewölbe angenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Kanzel wird seit 2014 von einem viereckigen Pfosten gestützt, da der Querbalken im Mauerwerk verrottet war.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Beim Thema Logistik sieht Müller die Möglichkeit, den Partnern vor Ort deutsches Knowhow anzubieten, um zu verhindern, dass weiterhin Teile von Ernten ungenutzt verrotten.
[...]
www.giz.de
[...]
Müller also touched on the field of logistics, in which he sees an opportunity to share German know-how with local partners and in doing so prevent harvested crops being left to rot, as is often the case.
[...]
[...]
Ist NaKu, Natürlicher Kunststoff über längere Zeit (mehrere Wochen bis Monate) Wind und Wetter oder Bakterien ausgesetzt, so verrottet er.
[...]
www.naku.at
[...]
If NaKu (Natural Polymer) is exposed to wind, weather and bacteria, over a prolonged period of time (several weeks to months) it rots.
[...]
[...]
Dadurch verrotten die Wurzeln nicht und die Pflanze bleibt gesund! ”
[...]
www.weupcycle.com
[...]
This prevents rotting roots – keeping your plants healthy! ”
[...]
[...]
Nachdem der Blütenstand verrottet war, hatte sich bereits am 22.10.2003 ein neues Blatt entwickelt, das am 10.1.2005, also nach 14 Monaten, einzog.
[...]
www.botgart.uni-bonn.de
[...]
When the inflorescence rotted away, a new leaf had already formed on 22nd October 2003, which retracted on 10th January 2005, that is, after 14 months.
[...]
[...]
Die eingesetzte Biomasse konkurriert nicht mit der Lebensmittelproduktion, da insbesondere Biomasse genutzt werden soll, die alternativ verrottet
[...]
www.suncoal.de
[...]
Biomass used does not compete with the production of foodstuffs, since only biomass that would otherwise rot or be burned is used
[...]

Αναζητήστε "verrottet" σε άλλες γλώσσες

"verrottet" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά