Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Both
Reibe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

grat·er [ˈgreɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

grater
Reibe θηλ <-, -n>
grater
Raspel θηλ <-, -n>
grater
Raffel θηλ <-, -n> CH

ˈveg·eta·ble grat·er ΟΥΣ

vegetable grater
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grater
Raspel ΜΑΓΕΙΡ
grater
flat grater
parmesan grater
box grater
abrading grater
nutmeg grater

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another patent he held was for an improved grater.
en.wikipedia.org
My favourite tool for grating zest is a wand-style grater.
www.theprovince.com
Less labor-intensive tools are more common now: a microplane or fine grater can be used to grind small amounts; a coffee grinder is useful for larger amounts.
en.wikipedia.org
Traditionally, these graters were tin-coated copper plates with many small spikes gouged out of the metal, but no actual perforations through the metal.
en.wikipedia.org
The grater may be combined with a compartment for storing the nutmeg seed between uses.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The grater and slicer are easily interchangeable.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Die Reibe und Hobel sind leicht austauschbar.
[...]
[...]
Fits all graters in the Gourmet Series.
[...]
www.microplane-brandshop.com
[...]
Passt auf alle Reiben der Gourmet Serie und hält Finger von den Schneidekanten fern.
[...]
[...]
If you want to act in an ecologically, has the enormous effort of a commercial grater for shredding chocolate, Take nuts or potatoes no longer purchase.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Wer ökologisch handeln möchte, muss den enormen Kraftaufwand einer handelsüblichen Reibe zum zerkleinern von Schokolade, Nüssen oder Kartoffeln nicht länger in Kauf nehmen.
[...]
[...]
With the help of a grater, remove the zest from the limes.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Mit Hilfe einer Reibe, das Grün von den Limetten entfernen.
[...]
[...]
Use a grater to grate the potatoes and the apple and cut the onion into fine slices.
[...]
www.glueckstadt-tourismus.de
[...]
Mit der Reibe die Kartoffeln und den Apfel reiben und die Zwiebel in feine Streifen schneiden.
[...]