S LEVEL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

S level [αμερικ ɛs ˈlɛvəl] ΟΥΣ

S level (in GB) ΣΧΟΛ short for Special Level

S level: esame opzionale che si sostiene generalmente all'età di 18 anni e che rappresenta il massimo livello del GCE

s/c ΕΠΊΘ

s/c → self-contained

s/c: indipendente

self-contained [βρετ ˌsɛlfkənˈteɪnd, αμερικ ˈˌsɛlf kənˈteɪnd] ΕΠΊΘ

1. self-contained:

self-contained flat: indipendente

self-contained project, unit: autonomo

2. self-contained person:

self-contained: riservato

S&L ΟΥΣ

1. S&L:

S&L: savings and loan association

2. S&L:

S&L: = cassa cooperativa di risparmio e credito

S, s [βρετ ɛs, αμερικ ɛs] ΟΥΣ

1. S (letter):

S: S, s αρσ θηλ

2. S ΓΕΩΓΡ → south

S: S (sud)

3. S → Saint

S: S. (santo)

4. S → small

S: S. (small)

I. south [βρετ saʊθ, αμερικ saʊθ] ΟΥΣ

south: sud αρσ

south: meridione αρσ

the south of Italy: il Sud Italia or il meridione

II. South

1. South ΓΕΩΓΡ:

the South: il Sud

αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ the South: il Sud or gli stati del Sud

2. South (in cards):

South: sud αρσ

III. south [βρετ saʊθ, αμερικ saʊθ] ΕΠΊΘ attrib.

south side, face, wall: sud

south coast: meridionale

south wind: del sud, meridionale

IV. south [βρετ saʊθ, αμερικ saʊθ] ΕΠΊΡΡ

south lie, live: a sud (of di)

south move: verso sud

to go south of sth: passare a sud di qc

I. small [βρετ smɔːl, αμερικ smɔl] ΕΠΊΘ

1. small (not big):

small house, car, coin, dog, bag, mistake, proportion, quantity, stake, sum: piccolo

small change, increase: piccolo, lieve

small majority, number: esiguo, ridotto

a small book: un libricino or un libretto

a small job: un lavoretto

a small matter: una faccenda insignificante or una cosa da poco

the dress is too small for her: il vestito è troppo piccolo per lei

a small sweatshirt: una felpa piccola, (di taglia) small

the change was small: il cambiamento fu lieve

his influence was small: la sua influenza fu trascurabile

it would cost a small fortune οικ: mi verrebbe a costare una piccola fortuna

the small matter of the £1, 000 you owe me ειρων: quella miseria delle 1.000 sterline che mi devi

it is written with a small letter: si scrive con la lettera minuscola

in his or her own small way: nel suo piccolo

to cut sth up small: tagliare qc a pezzettini

to fold sth up small: piegare ripetutamente qc

everybody, great and small, will be affected: tutti, senza distinzioni, saranno colpiti

the smallest room οικ, ευφημ: il gabinetto

it's a small world!: com'è piccolo il mondo!

2. small (petty):

small person, act: meschino, piccolo

3. small (not much):

to have small cause or reason for worrying or to worry: avere scarsi motivi di preoccupazione

it is small comfort or consolation to sb: è una misera consolazione per qn

it is of small consequence: è irrilevante or di poca importanza

it is of no small consequence: non è affatto irrilevante

small wonder he left!: non c'è da stupirsi che sia partito!

4. small (quiet):

small sound: debole

a small voice: una vocina

a small noise: un rumorino

5. small (humiliated):

to feel or look small: sentirsi or farsi piccolo piccolo (per la vergogna)

to make sb feel or look small: umiliare qn

“I did it, ” she said in a small voice: “sono stata io”, disse con voce fioca

II. small [βρετ smɔːl, αμερικ smɔl] ΕΠΊΡΡ

small write:

small: piccolo

III. small [βρετ smɔːl, αμερικ smɔl] ΟΥΣ

the small of the back: la parte bassa della schiena or le reni

to feel a pain in the small of one's back: avere male alle reni

IV. smalls ΟΥΣ

smalls npl βρετ οικ, ευφημ:

smalls: indumenti αρσ intimi

V. small [βρετ smɔːl, αμερικ smɔl]

he's small beer or potatoes αμερικ οικ: non conta niente

it's small beer or potatoes αμερικ οικ: è roba da poco

s.o.b., SOB [αμερικ ˌɛsˌoʊˈbi] ΟΥΣ οικ, μειωτ

s.o.b. → son of a bitch

s.o.b.: figlio αρσ di puttana

you s.o.b.!: figlio di puttana!

I. son of a bitch [βρετ ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch ΟΥΣ αμερικ οικ

1. son of a bitch μειωτ:

son of a bitch: figlio αρσ di puttana

2. son of a bitch (jocular):

son of a bitch: vecchio mio αρσ

how are you, you old son of a bitch? οικ: come stai, vecchio mio?

3. son of a bitch (difficult task):

son of a bitch: lavoro αρσ rognoso

son of a bitch: grana θηλ

II. son of a bitch [βρετ ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ], sonofabitch ΕΠΙΦΏΝ οικ

son of a bitch: porca puttana

I. level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

1. level (floor):

level (of mine): livello αρσ

level (of building): pavimento αρσ

2. level (elevation):

level (of liquid, sea): livello αρσ

3. level:

level ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: livello αρσ

an intermediate level textbook: un libro di testo per il livello intermedio

that course is above, below your level: quel corso è troppo difficile, facile per te

4. level (of understanding):

level μτφ: livello αρσ

to be on the same level as sb: essere allo stesso livello di qn

to get down, to come down to sb's level: mettersi, abbassarsi al livello di qn

to talk to sb on their level: parlare con qn da pari a pari

5. level (equal plane):

to be on a level with building, window: building, window: essere all'altezza di or essere allo stesso livello di

to be on a level with μτφ action: action: equivalere a

on a level with the first floor: all'altezza del primo piano

two windows both on the same level: due finestre alla stessa altezza

at waist-, knee-level: all'altezza della vita, del ginocchio

at street level: al livello della strada

that is on a level with arson μτφ: questo equivale all'incendio doloso

6. level (degree):

level (of substance, pollution, noise, competence): livello αρσ

level (of unemployment, illiteracy): tasso αρσ

level (of unemployment, illiteracy): livello αρσ

level (of spending): ammontare αρσ

level (of satisfaction, anxiety): grado αρσ

level (of satisfaction, anxiety): livello αρσ

glucose, cholesterol levels: livello di glucosio, colesterolo

7. level (position in hierarchy):

level: livello αρσ

at local, national, board level: a livello locale, nazionale, del consiglio nazionale

at all levels: a tutti i livelli

at a higher, lower level: a un livello superiore, inferiore

8. level (plane):

level μτφ: piano αρσ

on a purely practical level: su un piano puramente pratico

to be reduced to the same level as: essere messi allo stesso piano di

on a literary, musical level: sul piano letterario, musicale or dal punto di vista letterario, musicale

9. level (standard):

level μτφ: qualità θηλ

level μτφ: livello αρσ

the level of training, of service: il livello della formazione, del servizio

10. level:

level (tool): livella θηλ

level (for surveying): livello αρσ a cannocchiale

II. levels ΟΥΣ

levels npl ΓΕΩΓΡ:

the Somerset levels: la piana del Somerset

III. level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

1. level (not at an angle):

level shelf, rail, floor: dritto

level surface: piano

level worktop, table: orizzontale

to hold a compass level: tenere la bussola (in) orizzontale

I don't think this bed is level: non penso che questo letto sia in piano

2. level:

level (not bumpy) ground, surface, plain, land: piatto

level field, garden: spianato

level (naturally): piano

3. level ΜΑΓΕΙΡ (not heaped):

level teaspoonful: raso

4. level (equally high):

to be level shoulders, windows, etc.:: essere alla stessa altezza

to be level floor, ceiling, building:: essere allo stesso livello

is the hem level?: è dritto l'orlo?

trim the shoots so they are level with the ground: tagliate i germogli a raso terra

5. level (equal in achievement, rank) μτφ:

to be level competitors:: essere (alla) pari

to be level in popularity: avere la stessa popolarità

on the same level (of colleagues): dello stesso livello

6. level (stable):

to remain level growth, figures:: rimanere stabile

7. level (even) μτφ:

level tone: uniforme

IV. level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

to draw level competitors, cars:: essere pari (with con)

the pound is keeping level with the deutschmark: la sterlina si mantiene alla pari con il marco tedesco

V. level <forma in -ing ecc. levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (raze to ground):

level village, area: radere al suolo, spianare

2. level (aim):

level gun, weapon: spianare (at su)

level accusation: lanciare (at contro)

level criticism: rivolgere (at a)

the criticism was levelled mainly at the board of directors: le critiche furono rivolte soprattutto al consiglio di amministrazione

3. level (knock down) οικ:

level opponent: mettere a terra

VI. level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

to be level-pegging: essere alla pari

to be on the level (on level ground): essere in piano

to be on the level (trustworthy): essere in buona fede

to keep a level head: mantenere il sangue freddo

to try one's level best to do sth: cercare di fare tutto il possibile per fare qc

to level with sb: dire le cose come stanno a qn

S [es] ΟΥΣ

S συντομογραφία: south

S: S αρσ

S [es], s ΟΥΣ

S: S, s

S as in Sam: S come Savona

s [es]

s συντομογραφία: second

s: s

second² [ˈse·kənd] ΟΥΣ (unit of time)

second: secondo αρσ

per second: al secondo

at that very second: in quel preciso istante

just a second!: un secondo!

it won't take (but) a second!: ci vuole un attimo!

I. second¹ [ˈse·kənd] ΕΠΊΘ

1. second (after first):

second: secondo, -a

every second boy/girl: un ragazzo/una ragazza su due

every second year: ogni due anni

every second week: una settimana sì e una no

to be second: arrivare secondo

the second biggest town: la seconda città più grande

to be second only to sb/sth: essere inferiore solo a qu/qc

to be second to none: non essere secondo a nessuno

2. second (another):

second: altro, -a

to be a second Mozart: essere un nuovo Mozart

to give sb a second chance: dare a qu un'altra possibilità

to have second thoughts about sb/sth: avere dei ripensamenti su qu/qc

on second thought: dopo riflessione

to do sth a second time: rifare qc un'altra volta

to get one's second wind: riprendere fiato

to have a second helping: servirsi di nuovo di qc

ιδιωτισμοί:

the second floor: il primo piano

II. second¹ [ˈse·kənd] ΟΥΣ

1. second (second gear):

second: seconda θηλ

2. second pl (extra helping):

may I have seconds?: posso servirmi di nuovo?

3. second ΕΜΠΌΡ (imperfect item):

second: articolo αρσ di seconda scelta

4. second (in duel):

second: padrino αρσ

5. second ΜΟΥΣ:

second: seconda θηλ

6. second (seconder):

second: persona θηλ che appoggia una mozione

III. second¹ [ˈse·kənd] ΕΠΊΡΡ

second: in secondo luogo

IV. second¹ [ˈse·kənd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. second (support in debate):

second: appoggiare

2. second τυπικ (back up):

second: appoggiare

I. level [ˈle·vəl] ΕΠΊΘ

1. level:

level (horizontal): orizzontale

level (flat): piatto, -a

level spoonful: raso, -a

2. level (having same height):

to be level with sth: essere allo stesso livello di qc

3. level (in same position):

to be level with sb/sth: essere alla pari con qu/qc

4. level (of same amount):

level: uguale

5. level (calm):

level: sereno, -a

level look: sincero, -a

level tone, voice: misurato, -a

to keep a level head: restare lucido

6. level (uniform):

level: uniforme

ιδιωτισμοί:

to do one's level best οικ: fare del proprio meglio

II. level [ˈle·vəl] ΕΠΊΡΡ

level: alla pari

III. level [ˈle·vəl] ΟΥΣ

1. level (position, amount, height):

level: livello αρσ

above sea level: sopra il livello del mare

at ground level: al pianoterra

2. level (position in hierarchy):

level: livello αρσ

at a higher level: a un livello alto

at the (very) highest level: a livello più alto

to be on a level with sb/sth: essere alla pari con qu/qc

to find one's (own) level οικ: trovare il proprio posto nel mondo

3. level (quality of performance):

level: livello αρσ

intermediate level students: studenti αρσ pl di livello intermedio

4. level (meaning):

on one level … on another level: da un lato … dall'altro

on a serious level: in modo serio

ιδιωτισμοί:

to be on the level business, person: essere serio

IV. level <-l- [or -ll-]> [ˈle·vəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (smoothen, flatten):

level: livellare

level: spianare

2. level (demolish completely):

level: radere al suolo

3. level (point):

to level sth at sb (gun): puntare qc contro qu

Present
I	level
you	level
he/she/it	levels
we	level
you	level
they	level

Past
I	levelled / αμερικ leveled
you	levelled / αμερικ leveled
he/she/it	levelled / αμερικ leveled
we	levelled / αμερικ leveled
you	levelled / αμερικ leveled
they	levelled / αμερικ leveled

Present Perfect
I	have	levelled / αμερικ leveled
you	have	levelled / αμερικ leveled
he/she/it	has	levelled / αμερικ leveled
we	have	levelled / αμερικ leveled
you	have	levelled / αμερικ leveled
they	have	levelled / αμερικ leveled

Past Perfect
I	had	levelled / αμερικ leveled
you	had	levelled / αμερικ leveled
he/she/it	had	levelled / αμερικ leveled
we	had	levelled / αμερικ leveled
you	had	levelled / αμερικ leveled
they	had	levelled / αμερικ leveled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is mostly inhabited by large and small mouth bass, along with sun fish and pickerel.

en.wikipedia.org

The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.

en.wikipedia.org

Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.

en.wikipedia.org

The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits.

en.wikipedia.org

The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "S level" σε άλλες γλώσσες