Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufgeschürft
Kreditkarte
ˈcred·it card ΟΥΣ
Kreditkarte θηλ <-, -n>
ˈcred·it card in·sur·ance ΟΥΣ no pl
ˈcred·it card com·pa·ny ΟΥΣ
ˈcred·it card firm ΟΥΣ
ˈcred·it card hold·er ΟΥΣ
Kreditkarteninhaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
ˈcred·it card num·ber ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
store credit card ΟΥΣ
store credit card ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ
1. card no pl (paper):
Pappe θηλ <-, -n>
Karton αρσ <-s, -s>
2. card (piece of paper):
Karte θηλ <-, -n>
Leerkarte θηλ
3. card (postcard):
[Post]karte θηλ
4. card (with a message):
Grußkarte θηλ <-, -n>
Glückwunschkarte θηλ <-, -n>
5. card (game):
[Spiel]karte θηλ
Spielkarte θηλ <-, -n>
Kartenspiel ουδ <-(e)s, -e>
house of cards also μτφ
Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
pack [or αμερικ also deck] of cards
Kartenspiel ουδ <-(e)s, -e>
pack [or αμερικ also deck] of cards
6. card (for paying):
Karte θηλ <-, -n>
Bank[omat]karte θηλ CH, A
cheque [or banker's][or αμερικ bank]card
Scheckkarte θηλ <-, -n>
7. card (proof of identity):
Ausweis αρσ <-es, -e>
Personalausweis αρσ <-es, -e>
Identitätskarte θηλ <-, -n> CH
Mitgliedsausweis αρσ <-es, -e>
CH a. Mitgliederausweis αρσ
Parteibuch ουδ <-(e)s, -bücher>
8. card βρετ οικ (employment papers):
jdm kündigen [o. CH künden]
ιδιωτισμοί:
the last card οικ
to be on [or αμερικ in] the cards
II. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ modifier
1. card (using cards):
card catalogue [or αμερικ catalog]
card catalogue [or αμερικ catalog]
Kartei θηλ <-, -en>
Kartei θηλ <-, -en>
Kartothek θηλ <-, -en>
2. card (using playing cards):
card (game, trick)
III. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ
to card sb
card2 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ dated οικ
Spaßvogel αρσ <-s, -vögel>
Witzbold αρσ <-(e)s, -e>
I. card3 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ
Wollkamm αρσ
Kratze θηλ ειδικ ορολ
Karde θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
II. card3 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ
I. cred·it [ˈkredɪt] ΟΥΣ
1. credit no pl:
Anerkennung θηλ <-, -en>
Achtung θηλ <->
Ehre θηλ <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw δοτ] zuschreiben
jdm für etw αιτ Anerkennung zollen τυπικ
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw αιτ] einheimsen οικ
2. credit no pl (standing):
Ansehen ουδ <-s>
3. credit no pl (achievement):
Verdienst ουδ <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...
4. credit no pl (reliability):
Glaubwürdigkeit θηλ <->
5. credit no pl (reliance):
Glaube[n] αρσ
etw δοτ Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen
6. credit no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ:
Kredit αρσ <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. οικ Pump] leben
7. credit ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Haben ουδ <-s, ->
Habenseite θηλ <-, -n>
Gutschrift θηλ <-, -en>
Soll ουδ und Haben ουδ
Akkreditiv ουδ <-s, -e> ειδικ ορολ
Steuergutschrift θηλ <-> kein pl
Avalkredit αρσ ειδικ ορολ
to be in credit esp βρετ
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben
8. credit no pl (on a mobile phone):
Guthaben ουδ <-s, ->
9. credit no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ (trustworthiness):
10. credit:
credit ΣΧΟΛ
Auszeichnung θηλ <-, -en>
credit ΠΑΝΕΠ
Schein αρσ <-(e)s, -e>
11. credit (contributors):
credits pl ΚΙΝΗΜ, TV
Abspann αρσ <-(e)s, -e>
credits ΛΟΓΟΤ
ιδιωτισμοί:
Ehre, wem Ehre gebührt παροιμ
II. cred·it [ˈkredɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. credit (attribute):
to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben
2. credit (consider to be responsible for):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
3. credit (believe to have):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
4. credit (believe):
5. credit (give, add):
6. credit (give to, put into):
Καταχώριση OpenDict
card ΟΥΣ
to get the red card μτφ κυριολ
to get the red card μτφ
credit card ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Credit Card θηλ
credit card firm ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
credit card insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
credit card business ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
credit card terms ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
credit card holder ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
credit card number ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
credit-card contractual company ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
credit ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
credit ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Gutschrift θηλ
credit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Present
Icard
youcard
he/she/itcards
wecard
youcard
theycard
Past
Icarded
youcarded
he/she/itcarded
wecarded
youcarded
theycarded
Present Perfect
Ihavecarded
youhavecarded
he/she/ithascarded
wehavecarded
youhavecarded
theyhavecarded
Past Perfect
Ihadcarded
youhadcarded
he/she/ithadcarded
wehadcarded
youhadcarded
theyhadcarded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Credit card firms have launched new accounts offering perks such as cashback and interest-free periods lasting as long as 44 months.
www.dailymail.co.uk
For instance, you can consider enrolling bills in the automatic debit arrangements that most banks and credit card firms offer nowadays.
news.abs-cbn.com
Regulators have also launched investigations into security measures at the affected firms, and the credit card firms have said they will cover any financial losses.
www.telegraph.co.uk
Credit card firms and finance companies were also chasing him and his home was being threatened with repossession.
www.independent.co.uk
Go abroad and debit and credit card firms freeze your accounts if they detect unusual spending patterns.
www.yorkshirepost.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If you are planning to rent a car, you ´ ll definitely need a credit card because the rental companies usually accept only these for the deposit.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Und beim Mietwagen kommt man ohne Kreditkarte meistens nicht weit, da die Vermieter meist nur diese zur Hinterlegung der Kaution akzeptieren.
[...]
[...]
But even if credit cards are becoming increasingly accepted in Germany, it is still usual to pay in cash or with an EC card, especially for day to day shopping or for smaller amounts.
[...]
www.uni-osnabrueck.de
[...]
Doch auch wenn Kreditkarten in Deutschland immer häufiger akzeptiert werden, ist es gerade für kleinere Beträge oder alltägliche Einkäufe gängiger, in bar oder per EC-Karte zu bezahlen.
[...]
[...]
For instance if the customer calls to cancel his or her credit card and it makes good business sense to retain the customer.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zum Beispiel wenn der Kunde anruft, um seine Kreditkarte zu kündigen, und es sich lohnt, den Kunden weiterhin an das Unternehmen zu binden.
[...]
[...]
For example, if you have 1,800 dollars on your checking account and -300 dollars on the credit card, it looks like this after the settlement on Monday:
www.deutscheskonto.org
[...]
Hat man beispielsweise 1.800 Euro auf dem Girokonto und -300 Euro auf der Kreditkarte, sieht es nach der Verrechnung am Montag so aus:
[...]
Any additional charges for use of additional services at a centre (such as typing or photocopying) plus VAT / Tax, will be deducted from the Client’s credit card or charged to the Client’s corporate account (if applicable) at the rate on the day of use.
[...]
www.de.regus.ch
[...]
Jegliche zusätzliche Kosten, zuzüglich der MwSt., für die Nutzung administrativer Dienstleistungen in einem Center werden zum jeweiligen Tagessatz am Tag der Nutzung von der Kreditkarte des Kunden oder (falls anwendbar) dem Firmenkonto des Kunden abgezogen.
[...]