Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rembours
Trumps
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Trumpf <-[e]s, Trümpfe> [trʊmpf, πλ ˈtrʏmpfə] ΟΥΣ αρσ

1. Trumpf ΤΡΆΠ (Trumpfkarte):

Trumpf
trump [card]
Trumpf sein
to be trumps

2. Trumpf μτφ (entscheidender Vorteil):

Trumpf
trump card μτφ
den Trumpf aus der Hand geben
to waste [or give up] one's trump card
noch einen Trumpf in der Hand haben
to have another ace [or card] up one's sleeve
seinen Trumpf/den entscheidenden Trumpf/seinen letzten Trumpf ausspielen
to play one's/the decisive/one's last trump card
einen Trumpf ausspielen
to play a trump [card]
mit einem Trumpf stechen
to trump
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
trump card
Trumpf αρσ <-(e)s, Trümpfe>
trump card
Trumpf αρσ <-(e)s, Trümpfe>
trump suit
Trumpf αρσ <-(e)s, Trümpfe>
trump
Trumpf αρσ <-(e)s, Trümpfe>
to draw/play a trump
einen Trumpf ziehen/ausspielen
trumps pl
Trumpf αρσ <-(e)s, Trümpfe>
to have an ace up one's sleeve [or αμερικ also in the hole]
noch einen Trumpf in [o. auf] der Hand haben
to have [or hold] all the aces
alle Trümpfe in der Hand haben [o. halten]
to play one's ace
seinen Trumpf ausspielen
to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln οικ
to have [or hold] all the cards
alle Trümpfe in der Hand haben
to play one's best [or trump]card
seinen höchsten Trumpf ausspielen
to play a trump
einen Trumpf spielen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Trumpf sein
to be trumps
den Trumpf aus der Hand geben
to waste [or give up] one's trump card
noch einen Trumpf in der Hand haben
to have another ace [or card] up one's sleeve
seinen Trumpf/den entscheidenden Trumpf/seinen letzten Trumpf ausspielen
to play one's/the decisive/one's last trump card
mit einem Trumpf stechen
to trump
einen Trumpf ausspielen
to play a trump [card]
to have [or hold] all the cards
alle Trümpfe in der Hand haben
to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln οικ
to have an ace up one's sleeve [or αμερικ also in the hole]
noch einen Trumpf in [o. auf] der Hand haben
to have [or hold] all the aces
alle Trümpfe in der Hand haben [o. halten]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die weiteren Trümpfe werden bei der Spielansage durch Nennung der Trumpffarbe vom Spieler bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Hierarchie der Kartenwerte und die Rangfolge innerhalb der Trümpfe sind ähnlich wie beim bayerischen Schafkopf und beim Skat.
de.wikipedia.org
Beim Herzsolo existieren weniger Trümpfe als in den anderen Varianten, da die Dullen weiterhin die höchsten Trümpfe bleiben.
de.wikipedia.org
In der Regel verändern sich bei einem Solo die Trümpfe und Fehlfarben sowie ihre Reihenfolge.
de.wikipedia.org
So kann es passieren, dass man sozusagen bis zu 4 Ass-Trümpfe auf der Hand haben kann, was den Spielspaß und die Spannung enorm steigert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό