Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dénergie
Flaschenzug
block and ˈtack·le ΟΥΣ
Flaschenzug αρσ <-(e)s, -züge>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Flaschenzug αρσ <-(e)s, -züge>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pressschlag αρσ ΠΟΔΌΣΦ
I. tack·le [ˈtækl̩] ΟΥΣ no pl
1. tackle (gear, equipment):
Gerät ουδ <-(e)s, -e>
Ausrüstung θηλ <->
Zeug ουδ <-(e)s> a. μειωτ οικ
tackle ΝΑΥΣ
Tauwerk ουδ <-(e)s>
Rasierzeug ουδ <-(e)s> kein pl
2. tackle (lifting device):
Winde θηλ <-, -n>
Flaschenzug αρσ <-(e)s, -züge>
3. tackle ΑΘΛ (act of tackling):
Angriff αρσ <-(e)s, -e>
Tackling ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
4. tackle αμερικ (line position):
Halbstürmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
5. tackle βρετ χυδ αργκ (genitals):
Gehänge ουδ <-s, -> χυδ
II. tack·le [ˈtækl̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tackle (deal with):
mit etw δοτ fertigwerden
to tackle sb [about sth]
jdn [wegen einer S. γεν] zur Rede stellen
CH a. anhand nehmen οικ
2. tackle (challenge physically):
3. tackle ΑΘΛ (challenge for ball):
I. block [blɒk, αμερικ blɑ:k] ΟΥΣ
1. block (solid lump):
block of metal, stone, wood
Block αρσ <-(e)s, Blöcke>
Holzklotz αρσ <-es, -klötze>
2. block (toy):
Bauklötzchen ουδ <-s, ->
Bauklotz αρσ <-es, -klötze>
3. block (for executions):
4. block ΑΘΛ:
Startblock αρσ <-(e)s, -blöcke>
5. block βρετ (commercial package):
block butter, ice cream
Packung θηλ <-, -en>
Block αρσ [o. [dicke] Tafel] Schokolade
6. block ΑΥΤΟΚ:
Motorblock αρσ
7. block esp βρετ:
Paket ουδ <-(e)s, -e>
Block αρσ <-(e)s, Blocks [o. Blöcke]>
Aktienpaket ουδ <-(e)s, -e>
Zeichenblock αρσ <-blöcke>
8. block (unit):
block of time, exams, seats
Block αρσ <-(e)s, Blöcke>
9. block βρετ (building):
Hochhaus ουδ <-es, -häuser>
Klotz αρσ <-es, Klöt·ze> μειωτ
Wohnblock αρσ <-blocks>
Geschosswohnungsbau αρσ ειδικ ορολ
hospital block in prison
Duschraum αρσ <-(e)s, -räume>
H-block in prison
H-Block αρσ
H-block in prison
H-Trakt αρσ
10. block esp αμερικ, αυστραλ (part of neighbourhood):
[Häuser]block αρσ
11. block usu ενικ (obstruction):
Verstopfung θηλ <-, -en>
12. block (impediment):
Hemmung θηλ <-, -en>
Blockierung θηλ <-, -en>
13. block ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
14. block (ballet shoe):
15. block (pulley):
Block αρσ <-(e)s, Blöcke>
Rolle θηλ <-, -n>
16. block Η/Υ:
[Text]block αρσ
17. block ΤΥΠΟΓΡ:
Druckstock αρσ
Klischee ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
to knock sb's block off οικ
jdm eins aufs Maul geben αργκ
II. block [blɒk, αμερικ blɑ:k] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
III. block [blɒk, αμερικ blɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ
1. block (hinder passage):
to block sth
2. block (stop, prevent):
to block sth
3. block ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
4. block ΑΘΛ:
and [ænd, ənd] ΣΎΝΔ
1. and (jointly):
both ... and ...
sowohl ... als [o. wie] auch ...
2. and (plus):
6 and 5 is 11
6 und [o. plus] 5 ist 11
3. and (in numbers):
twelve and six βρετ ιστ
4. and (then):
5. and (consequently):
6. and οικ (in order to):
to go and do sth
etw tun
to try and do sth
to try and do sth
7. and (for emphasis):
8. and (ever):
ιδιωτισμοί:
οικ (as well) I was so mad and all that I ...
ich war so sauer, dass ich ... αργκ
and all that οικ
and all that οικ
and how! οικ
block ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
block ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Paket ουδ
Present
Itackle
youtackle
he/she/ittackles
wetackle
youtackle
theytackle
Past
Itackled
youtackled
he/she/ittackled
wetackled
youtackled
theytackled
Present Perfect
Ihavetackled
youhavetackled
he/she/ithastackled
wehavetackled
youhavetackled
theyhavetackled
Past Perfect
Ihadtackled
youhadtackled
he/she/ithadtackled
wehadtackled
youhadtackled
theyhadtackled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The configuration consists of inlet valves located in the cylinder head and exhaust valves located in the cylinder or engine block.
en.wikipedia.org
It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel.
en.wikipedia.org
Large buildings have been built and a 16 floor modern apartment block is being planned.
en.wikipedia.org
It was excavated between 1994 and 1996, before the current office block was erected.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The lifting of heavy loads is facilitated by using the belt sleeve as a basic pulley of a block and tackle, which results in halving the traction for construction workers (>voluntary restriction on construction site:
www.fbg.h-da.de
[...]
Das Anheben von schweren Lasten wird durch die Nutzung der Gurtmanschette als einfache Rolle eines Flaschenzuges erleichtert. Dies hat für einen Bauarbeiter die Halbierung der Zugkraft zur Folge (> freiwillige Selbstbeschränkung auf dem Bau:
[...]
The students should recognize on a simple block and tackle that the force required to lift a specific load can be reduced by half compared with the weight (force) by using an arrangement of 2 pulleys.
www.phywe.de
[...]
Die Schüler sollen am Beispiel eines einfachen Flaschenzuges erkennen, dass die Kraft, die zum Heben einer bestimmten Last erforderlich ist, sich mit einer Anordnung aus zwei Rollen gegenüber der Gewichtskraft der Last halbieren lässt.
[...]
Using a block and tackle as an example, the students should observe that the force, which is necessary to lift a given load, decreases in direct correlation with the number of pulleys.
[...]
www.phywe.de
[...]
Die Schüler sollen am Beispiel eines Flaschenzuges erkennen, dass die Kraft, die erforderlich ist, eine bestimmte Last zu heben, im gleichen Verhältnis mit der Anzahl der Rollen abnimmt.
[...]

Αναζητήστε "block and tackle" σε άλλες γλώσσες