Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Couronne
to block up something [with something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ver·stop·fen* ΡΉΜΑ μεταβ
1. verstopfen (zustopfen):
etw [mit etw δοτ] verstopfen
to block up χωριζ sth [with sth]
sich δοτ die Ohren verstopfen
to stop up χωριζ one's ears
2. verstopfen (blockieren):
etw verstopfen
to block up sth
Poren verstopfen
II. ver·stop·fen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
verstopfen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw verstopfen
to clog [up] pipe
verstopfen
to clog sth up
etw verstopfen
den Abfluss verstopfen
to block sth up (clog)
etw verstopfen
etw verstopfen
to stop up sth
etw verstopfen
jds Atemwege verstopfen
ein Rohr verstopfen
ein Rohr verstopfen
back up sink
verstopfen
Präsens
ichverstopfe
duverstopfst
er/sie/esverstopft
wirverstopfen
ihrverstopft
sieverstopfen
Präteritum
ichverstopfte
duverstopftest
er/sie/esverstopfte
wirverstopften
ihrverstopftet
sieverstopften
Perfekt
ichhabeverstopft
duhastverstopft
er/sie/eshatverstopft
wirhabenverstopft
ihrhabtverstopft
siehabenverstopft
Plusquamperfekt
ichhatteverstopft
duhattestverstopft
er/sie/eshatteverstopft
wirhattenverstopft
ihrhattetverstopft
siehattenverstopft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich δοτ die Ohren verstopfen
to stop up χωριζ one's ears
Poren verstopfen
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Fette, die vor allem in der Gastronomie anfallen, wenn sie mit dem Spülwasser in die Kanäle gelangen, stinken und verstopfen die Kanäle.
www.bwb.de
[...]
Fats that particularly occur in the catering industry, smell and block up the sewers when they reach them with the washing-up water.
[...]
Zwar ist es in der Kanalisation unerwünscht, da es sie verstopft und den Beton angereift.
[...]
www.bwb.de
[...]
It is undesirable in the sewer system, because it blocks it up and attacks the concrete.
[...]
[...]
Der feine Wüstensand beschleunigt den Verschleiß und verstopft die Luftfilter.
[...]
www.mtu.de
[...]
The situation is exacerbated by the fine desert sand that accelerates wear and regularly blocks up the air filters.
[...]