Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Eintritts
Entrance
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ein·tritt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Eintritt τυπικ (das Betreten):

jds Eintritt in etw αιτ
sb's entrance into sth τυπικ
Eintritt verboten
no admission

2. Eintritt (Beitritt):

Eintritt
accession
jds Eintritt in etw αιτ
sb's joining sth
wann hat er sich denn zum Eintritt in die Partei entschlossen?
so when did he decide to join the party?

3. Eintritt (Eintrittsgeld):

Eintritt
entrance fee
Eintritt
admission
Eintritt frei
admission free

4. Eintritt (Einlass):

jds Eintritt [zu etw δοτ/in etw αιτ]
sb's admission [to sth]
der Eintritt [zu etw δοτ/in etw αιτ]
admission [to sth]

5. Eintritt (Beginn):

Eintritt
onset
bei/vor Eintritt der Dunkelheit
when/before darkness falls [or nightfall]
nach Eintritt der Dunkelheit
after dark
nach Eintritt der Dunkelheit
after darkness has fallen
der Eintritt des Todes τυπικ
death

6. Eintritt (Erfüllen):

Eintritt
fulfilment [or αμερικ -fill-]
Eintritt einer Bedingung
fulfilment of a condition
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ingress
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
entrance fee (for admittance)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
entry charge (for admittance)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
entry fee (for admittance)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
admission fee
Eintritt αρσ <-(e)s, -e> kein pl
admission charge
Eintritt αρσ <-(e)s, -e> kein pl
cover charge (in a nightclub)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
admission (entering)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
admission free
Eintritt frei
admission
Eintritt[spreis] αρσ
to charge admission
Eintritt verlangen
enrolment (in the army)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

verbilligter Eintritt/eine verbilligte Eintrittskarte
reduced entry/a reduced entrance ticket
verbilligter Eintritt/eine verbilligte Eintrittskarte
entry/an entrance ticket at a reduced rate [or price]
Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit
payment before due date
der Eintritt kostet 3 Euro pro Person
the entrance fee is 3 euros per person
der Eintritt [zu etw δοτ/in etw αιτ]
admission [to sth]
bei/vor Eintritt der Dunkelheit
when/before darkness falls [or nightfall]
open house
Veranstaltung mit freiem Eintritt [und häufig freien Getränken]
cusp
Eintritt αρσ in ein neues Sternkreiszeichen
to gatecrash sth (without paying)
sich δοτ ohne zu bezahlen Eintritt zu etw δοτ verschaffen
gatecrash (without paying)
sich δοτ ohne zu bezahlen Eintritt verschaffen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die endgültige Höhe der Ausgleichsforderung wurde aber durch den Wert begrenzt, den das Vermögen zum Zeitpunkt des Eintritts der Rechtskraft der Scheidung hatte.
de.wikipedia.org
Die Dividende wurde in Form einer Spendenbescheinigung und einem Jahr ermäßigten Eintritts ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Notwendig ist Vorsatz hinsichtlich des Eintritts der Verhandlungsunfähigkeit, bedingter Vorsatz reicht aus.
de.wikipedia.org
In der Regel erfüllt die Eintritts- oder Stimmkarte zur Hauptversammlung die Funktionen der Hinterlegungsbescheinigung.
de.wikipedia.org
Die infolge des gleichzeitigen Eintritts mehrerer Projektile im Gehirn sich überlagernden Druckwellen bewirkten ein regelrechtes Zerplatzen des Schädels.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό