Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorwärtsblickend
forward-looking
στο λεξικό PONS
vo·raus·bli·ckend ΕΠΊΘ τυπικ
vorausblickend → vorausschauend
I. vo·raus·schau·end ΕΠΊΘ
II. vo·raus·schau·end ΕΠΊΡΡ
vor·wärts|brin·gen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
I. rück·bli·ckend ΕΠΊΘ
II. rück·bli·ckend ΕΠΊΡΡ
weit·bli·ckend, weit bli·ckend ΕΠΊΘ
vor·wärts|ge·hen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
vor·wärts|kom·men ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
[in etw δοτ] vorwärtskommen
to get on [in sth]
vor·wärts [ˈfo:ɐ̯vɛrts] ΕΠΊΡΡ
onwards! [or bes. αμερικ onward!]
Schritt <-[e]s, -e> [ʃrɪt] ΟΥΣ αρσ
1. Schritt:
2. Schritt kein πλ (Gangart):
3. Schritt (als Maßangabe):
sich δοτ jdn drei Schritt[e] vom Leib halten μτφ
4. Schritt kein πλ (Gleichschritt):
5. Schritt kein πλ (beim Pferd):
6. Schritt kein πλ ΜΌΔΑ (Teil der Hose):
7. Schritt kein πλ οικ (Schritttempo):
dead slow
8. Schritt (Maßnahme):
den ersten Schritt [zu etw δοτ] tun
den ersten Schritt [zu etw δοτ] tun (mit etw beginnen)
to take steps [against sb/sth]
ιδιωτισμοί:
[mit jdm/etw] Schritt halten
to keep up [with sb/sth]
Vor·wärts·gang <-gänge> ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ
hi·naus|bli·cken ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
hinausblicken → hinaussehen
hi·naus|se·hen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ
[zu etw δοτ/auf etw αιτ/in etw αιτ] hinaussehen
to look [or take a look] out [of/at sth]
Καταχώριση OpenDict
hinausblicken ΡΉΜΑ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Vorwärtsprogramm ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
zurückblicken ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Präsens
ichbringevorwärts
dubringstvorwärts
er/sie/esbringtvorwärts
wirbringenvorwärts
ihrbringtvorwärts
siebringenvorwärts
Präteritum
ichbrachtevorwärts
dubrachtestvorwärts
er/sie/esbrachtevorwärts
wirbrachtenvorwärts
ihrbrachtetvorwärts
siebrachtenvorwärts
Perfekt
ichhabevorwärtsgebracht
duhastvorwärtsgebracht
er/sie/eshatvorwärtsgebracht
wirhabenvorwärtsgebracht
ihrhabtvorwärtsgebracht
siehabenvorwärtsgebracht
Plusquamperfekt
ichhattevorwärtsgebracht
duhattestvorwärtsgebracht
er/sie/eshattevorwärtsgebracht
wirhattenvorwärtsgebracht
ihrhattetvorwärtsgebracht
siehattenvorwärtsgebracht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der für eher konservative Linien bekannte Hersteller warb mit dem Hinweis auf "das erste Auto, über dessen Dach ein normal großer Mann hinaussehen" konnte.
de.wikipedia.org
Ihr Vorwärtskommen wurde durch ihre fehlende Erfahrung im Umgang mit den Schlittenhunden und durch den Umstand, dass zahlreiche Tiere an verdorbenem Futter erkrankten, erheblich behindert.
de.wikipedia.org
Zum schnelleren Vorwärtskommen legen sie Trampelpfade im Dickicht an.
de.wikipedia.org
Kommt es in erster Linie auf zügiges Vorwärtskommen bei herkömmlicher Reichweite an, ist die Variante mit Verbrennungsmotor von Vorteil.
de.wikipedia.org
Die Charaktere seiner Romane bringen seine Ansicht zum Ausdruck, dass man nicht vorwärtskommt, indem man einfach den Spielregeln folgt.
de.wikipedia.org