Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dad
long-term

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. lang·fris·tig ΕΠΊΘ

langfristig
long-term
langfristige Anlage
long-dated investment
langfristige Ausleihungen/Darlehen/Verbindlichkeiten
long-term lendings/loans/liabilities
langfristiger Kapitalverkehr/langfristiges Kapitalwachstum
long-term capital transactions/growth
langfristiger Kredit
long-term credit
langfristige Schatzanweisungen
exchequer [or αμερικ treasury] bonds

II. lang·fris·tig ΕΠΊΡΡ

langfristig
on a long-term basis
langfristig aufgenommene Darlehen
monies borrowed for long periods
langfristig hereingenommene Gelder
long credit
bei langfristigen Projekten muss vorausschauend geplant werden
with long-term projects planning must be conducted with an eye to the future
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
government sources estimate a long-term increase in rail fares
Regierungskreise rechnen langfristig mit einem Anstieg der Bahnpreise
to be in sth for the long haul
sich αιτ langfristig für etw αιτ engagieren
long-range
langfristig
long-dated
langfristig
long-term
langfristig
ΧΡΗΜΑΤΟΠ to borrow short/long
einen kurzfristigen/langfristigen Kredit aufnehmen
to be on long-term/short-term loan
langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein
to have legs (remain popular)
langfristig halten

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

langfristig ΕΠΊΡΡ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

langfristig
in the long run
langfristig
on a long term basis

langfristig ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

langfristig
long-term
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
long-term
langfristig
in the long run
langfristig

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

long term
langfristig

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

langfristig

langfristig
longterm

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

langfristig aufgenommene Darlehen
monies borrowed for long periods
langfristig hereingenommene Gelder
long credit
bei langfristigen Projekten muss vorausschauend geplant werden
with long-term projects planning must be conducted with an eye to the future
to be in sth for the long haul
sich αιτ langfristig für etw αιτ engagieren
government sources estimate a long-term increase in rail fares
Regierungskreise rechnen langfristig mit einem Anstieg der Bahnpreise

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Etwas konservativer bewerten die Befragten die langfristigen Trendprognosen (2018 bis 2020): Im statistischen Mittel erwarten sie ein jährliches Marktwachstum von 9,9 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Methode biete eine flexible Rahmenstruktur zur Analyse von kurzfristigen und langfristigen Effekten in wirtschaftsbezogenen Zeitreihenanalysen.
de.wikipedia.org
Auch die Verbraucherforschung ist bestrebt, Verbrauchertypen zu identifizieren, deren Kaufentscheidungen von langfristigen Grundüberzeugungen geleitet werden und daher eine große zeitliche Stabilität und inhaltliche Gültigkeit aufweisen (Verhaltenskonstanz).
de.wikipedia.org
Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.
de.wikipedia.org
Etwa ein halbes Jahr später begann die Organisation mit dem langfristigen Wiederaufbau, und bei diesem Sachstand sieht man die Verknüpfung von humanitärer Hilfe mit der langfristigen Entwicklungshilfe.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό