Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallapertura
attracting a great deal of attention
Καταχώριση OpenDict
viel beachtet ΕΠΊΘ
be·ach·ten* [bəˈʔaxtn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. beachten (befolgen):
βρετ a. to give way
2. beachten (darauf achten):
jdn/etw beachten
to notice [or pay attention to] sb/sth
3. beachten (berücksichtigen):
I. viel [fi:l] ΑΝΤΩΝ αόρ ενικ
II. viel [fi:l] ΆΡΘ αόρ ενικ
III. viel <mehr, meiste> [fi:l] ΕΠΊΘ
1. viel ενικ, προσδιορ, αμετάβλ:
2. viel ενικ, προσδιορ:
a lot of ...
3. viel ενικ, προσδιορ:
4. viel ενικ, allein stehend, αμετάβλ:
a lot [or a great deal] [or much] was done
5. viel πλ, προσδιορ:
viele ...
a lot of ...
viele ...
viele ...
many ...
6. viel πλ, allein stehend:
es waren viele von ihnen [o. τυπικ ihrer viele] da
7. viel mit vorangestelltem Vergleichsadverb:
8. viel ενικ, allein stehend, αμετάβλ ιδιωμ οικ (nichts):
IV. viel <mehr, am meisten> [fi:l] ΕΠΊΡΡ
1. viel (häufig):
2. viel (wesentlich):
Καταχώριση OpenDict
viel ΕΠΊΘ
Präsens
ichbeachte
dubeachtest
er/sie/esbeachtet
wirbeachten
ihrbeachtet
siebeachten
Präteritum
ichbeachtete
dubeachtetest
er/sie/esbeachtete
wirbeachteten
ihrbeachtetet
siebeachteten
Perfekt
ichhabebeachtet
duhastbeachtet
er/sie/eshatbeachtet
wirhabenbeachtet
ihrhabtbeachtet
siehabenbeachtet
Plusquamperfekt
ichhattebeachtet
duhattestbeachtet
er/sie/eshattebeachtet
wirhattenbeachtet
ihrhattetbeachtet
siehattenbeachtet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei den europäischen Eselrassen ist zu beachten, dass einige erst seit wenigen Jahren mit noch offenem Herdbuch gezüchtet werden.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass alleine die Anwendung periodische Randbedingungen nicht zum thermodynamischen Limes führt.
de.wikipedia.org
Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Dieser Protest löste einen Skandal aus und wurde international beachtet.
de.wikipedia.org
Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.
de.wikipedia.org