Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lexécutif
Niedrigwasser

στο λεξικό PONS

low ˈwa·ter ΟΥΣ no pl

Niedrigwasser ουδ <-s> kein pl
low water of sea
Ebbe θηλ <-, -n>

low-ˈwa·ter mark ΟΥΣ

low-water mark μτφ
Tiefpunkt αρσ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Niedrigwasser ουδ <-s> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΟΥΣ

1. water no pl (colourless liquid):

Wasser ουδ <-s, ->
Löschwasser ουδ <-s, ->

2. water (area of water):

Gewässer <-s, -> pl
die Wasser pl [o. λογοτεχνικό Fluten pl] des Rheins
Küstengewässer <-s, -> pl
murky waters dated μτφ

3. water dated:

Heilquelle θηλ <-, -n>
to take the waters ιστ

4. water (tide level):

Wasserstand αρσ <-(e)s, -stände>
Hochwasser ουδ <-s, ->
Niedrigwasser ουδ <-s> kein pl

5. water ΙΑΤΡ:

Wasserkopf αρσ <-(e)s, -köpfe>

6. water (amniotic fluid):

ιδιωτισμοί:

blood is thicker than water παροιμ
an jdm einfach abprallen οικ
von höchster Qualität nach ουσ
der schlimmsten Sorte nach ουσ
to hold water argument
stille Wasser sind tief παροιμ
sich αιτ bei etw δοτ gleich in seinem Element fühlen

II. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to water sth
to water sth farm animals
to water sth garden
to water sth flowers, plants

III. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. water (produce tears):

water eyes

2. water (salivate):

water mouth
wässern τυπικ

I. low1 [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (in height):

2. low (in number):

wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
people of [a] low calibre μτφ
to keep sth low

3. low (depleted):

knapp <knapper, am knapp(e)sten>
to be [or get][or run]low
to be [or get][or run]low

4. low (not loud):

5. low (not high-pitched):

low voice

6. low (not intense):

low light
Niederfrequenz θηλ <-, -en>

7. low (not good):

8. low (not important):

9. low (unfair, mean):

10. low (sad):

11. low ΓΛΩΣΣ:

low vowel

II. low1 [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

1. low (in height):

to be cut low dress, blouse

2. low (to a low level):

3. low (cheap):

4. low (not loudly):

5. low (not high-pitched):

to sing low

III. low1 [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

Tiefstand αρσ <-(e)s> kein pl
Tiefpunkt αρσ <-(e)s, -e>
to hit [or reach] a low

2. low ΜΕΤΕΩΡ:

Tief ουδ <-s, -s>
Rekordtief ουδ

3. low ΑΥΤΟΚ:

4. low αμερικ μτφ (person):

schlapp sein οικ

ιδιωτισμοί:

I. low2 [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

Muhen ουδ

II. low2 [ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

low cow:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

low ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Tiefstand αρσ
Low ουδ
Present
Iwater
youwater
he/she/itwaters
wewater
youwater
theywater
Past
Iwatered
youwatered
he/she/itwatered
wewatered
youwatered
theywatered
Present Perfect
Ihavewatered
youhavewatered
he/she/ithaswatered
wehavewatered
youhavewatered
theyhavewatered
Past Perfect
Ihadwatered
youhadwatered
he/she/ithadwatered
wehadwatered
youhadwatered
theyhadwatered

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The island possesses a very superior harbor, into which nineteen feet can be carried at ordinarily low water.
en.wikipedia.org
It is a large tank with low water velocities, allowing floc to settle to the bottom.
en.wikipedia.org
Slate is particularly suitable as a roofing material as it has an extremely low water absorption index of less than 0.4%, making the material waterproof.
en.wikipedia.org
The seeds may accumulate in the soil as dense seed banks, which allow the plants to regenerate during low water periods.
en.wikipedia.org
The low water bridge is known to be frequently impassible due to flooding.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Navigational dynamic measurements in the mountainous stretch of the River Rhine at low water in August 2003
[...]
www.baw.de
[...]
Fahrdynamische Messungen in der Gebirgsstrecke des Rheins bei Niedrigwasser im August 2003
[...]
[...]
After the Rhine river was closed to traffic for several weeks at the beginning of 2011 due to a tanker accident, the weather-related restrictions in the following months, namely flooding and low waters, had a major effect on development.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Nach der mehrwöchigen Rheinsperrung zu Jahresbeginn 2011 infolge eines Tankerunfalls waren es in den Folgemonaten witterungsbedingte Einschränkungen in Form von Hoch- und vor allem Niedrigwasser, die die Entwicklung stark belastet haben.
[...]
[...]
As a limit control for high and low water in a steam drum, VEGASWING 66 is the perfect supplement to a continuous level control, such as the TDR sensor VEGAFLEX 86. SIL3 is achieved for both high and low limit functions in 1-out-of-2 or 2-out-of-3 voting architectures.
[...]
www.vega.com
[...]
Als Begrenzereinrichtung für Hoch- und Niedrigwasser im Dampfkessel ergänzt der VEGASWING 66 den kontinuierlichen Füllstandsensor, z. B. den TDR-Sensor VEGAFLEX 86, ideal. In 1-aus-2- oder 2-aus-3-Verschaltung wird für beide Begrenzerfunktionen SIL3 erreicht.
[...]
Level detection in the steam boiler – limiting device for high and low water
www.vega.com
Grenzstanderfassung im Dampfkessel – Begrenzer für Hoch-, Niedrigwasser
[...]
Scientists of the Potsdam Institute for Climate Impact Research have examined extremely low water levels as well as floods for a long time, but the current observed aridness goes beyond the scientists´ scenarios.
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Extreme Niedrigwasser und extreme Hochwasser werden von Wissenschaftlern am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung schon lange untersucht – aber was derzeit an Trockenheit beobachtbar ist, übertrifft die Szenarien der Forscher.
[...]