Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

élastiques
[Wertpapier]börse
ˈstock ex·change ΟΥΣ
Börsenkrach αρσ <-(e)s, -kräche>
Börsenindex αρσ <-(es), -e>
stock exchange launch of company
Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>
Börsennotierung θηλ <-, -en>
ˈStock Ex·change ΟΥΣ
International Stock Exchange βρετ ιστ
Ameri·can ˈStock Ex·change, Amex ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Aus·ˈtral·ian Stock Ex·change, ASX ΟΥΣ
Lon·don ˈStock Ex·change ΟΥΣ no pl
New York ˈStock Ex·change ΟΥΣ no pl
Fi·nan·cial Times ˈStock Ex·change In·dex ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Footsie αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Börse θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. exchange (replace, trade):
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw αιτ] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw αιτ] umtauschen
2. exchange (interchange):
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΟΥΣ
1. exchange (trade):
Tausch αρσ <-(e), -e>
Vertragsabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
Briefwechsel αρσ <-s, ->
2. exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:
Währung θηλ <-, -en>
Wechselkurs αρσ <-es, -e>
3. exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (shares market):
Börse θηλ <-, -n>
Warenbörse θηλ <-, -n>
Börse θηλ <-, -n>
4. exchange (interchange):
Wortwechsel αρσ <-s, ->
Schlagabtausch αρσ <-[e]s; kein Pl>
Feuergefecht ουδ <-(e)s, -e>
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
Devisenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
Austauschlehrer(in) αρσ (θηλ)
Tauschwert αρσ <-(e)s> kein pl
stock1 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ
1. stock no pl ΜΑΓΕΙΡ:
Brühe θηλ <-, -n>
Suppe θηλ <-, -n> A
Bouillon θηλ <-, -s> CH
Fischfond αρσ
2. stock (garden flower):
Levkoje θηλ <-, -n>
3. stock:
Stamm αρσ <-(e)s, Stạ̈m·me>
Wildling αρσ <-s, -e>
Unterlage θηλ
4. stock (handle):
stock of a tool
[Werkzeug]griff αρσ
stock of a gun
Gewehrkolben αρσ <-s, ->
stock of a gun
[Gewehr]schaft αρσ
5. stock:
Halsbinde θηλ
6. stock ιστ (for punishment):
der Stock kein pl
7. stock ΝΑΥΣ (on dry dock):
Baudock ουδ
I. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ
1. stock (reserves):
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ
2. stock no pl (inventory):
Bestand αρσ <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
3. stock:
stocks pl αμερικ (shares in a company)
4. stock no pl (money invested in government):
5. stock no pl (capital from shares):
Grundkapital ουδ <-s, -e> (einer AG)
6. stock no pl (livestock):
Viehbestand αρσ <-(e)s, -stände>
7. stock no pl:
Abstammung θηλ <-, -en>
Herkunft θηλ <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>
8. stock no pl μτφ (popularity):
Popularität θηλ <->
9. stock no pl (undealt cards):
Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
ιδιωτισμοί:
viel auf etw αιτ geben
II. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. stock (in inventory):
2. stock (standard):
III. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ
1. stock (keep in supply):
to stock sth
2. stock (fill up):
to stock sth
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw δοτ bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw δοτ ausstatten
3. stock (supply goods to):
to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
Καταχώριση OpenDict
stock
stock exchange boom ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange course ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
central stock exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Leitbörse θηλ
stock exchange circle ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange tip ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange area ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
German stock exchange corporation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange psychology ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange folder ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock exchange market segment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Umtausch αρσ
Exchange αρσ
stock ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aktie θηλ
Stock αρσ
stock ΟΥΣ handel
Bestand αρσ
exchange ΟΥΣ
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In 1959 the company went public on the American Stock Exchange.
en.wikipedia.org
He also held a seat on the American Stock Exchange and owned his own commodities firm.
en.wikipedia.org
In 1972, the company's stock began trading on the American Stock Exchange.
en.wikipedia.org
He is a former governor of the American Stock Exchange and has a long record of service on corporate boards.
en.wikipedia.org
During this time she also served as a public governor for the American Stock Exchange.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
IBS AG, a leading supplier of cross-company software solutions for quality, production and compliance management, listed in the Prime Standard of the Frankfurt stock exchange ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), succeeded in sustaining its profitable growth trend during the 2011 financial year.
www.ibs-ag.de
[...]
Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), einer der führenden Anbieter von unternehmensübergreifenden Softwarelösungen für das Qualitäts-, Produktions- und Compliance Management, konnte auch im Geschäftsjahr 2011 ihr profitables Wachstum fortsetzen.
[...]
Vienna, Frankfurt, 23 April 2013 + + + update software AG, a leading provider of CRM solutions listed on the Frankfurt Stock Exchange, has released its audited statements for the 2012 financial year, which were confirmed by the company ’ s supervisory board in its meeting today.
[...]
www.update.com
[...]
Wien, Frankfurt, 23. April 2013 + + + Die an der Frankfurter Wertpapierbörse notierte update software AG, ein führender Anbieter von CRM-Lösungen, gibt die geprüften und vom Aufsichtsrat in der heutigen Sitzung bestätigten Zahlen für das Geschäftsjahr 2012 bekannt.
[...]
[...]
Hoehr-Grenzhausen, 18th March 2013 – The shareholders of IBS AG, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), approved without exception each of the company's administrative applications at the annual general meeting on 15 March 2013.
www.ibs-ag.de
[...]
Höhr-Grenzhausen, 18. März 2013 – Die Aktionäre der im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierten IBS AG (ISIN DE0006228406) folgten auf der ordentlichen Hauptversammlung am 15. März 2013 durchweg den Anträgen der Verwaltung des Unternehmens.
[...]
Hoehr-Grenzhausen, 23rd August 2013 – IBS AG excellence, collaboration, manufacturing, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), has today released its preliminary figures for the third quarter of the 2012/2013 financial year.
[...]
www.ibs-ag.de
[...]
Höhr-Grenzhausen, 23. August 2013 – Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG excellence, collaboration, manufacturing (ISIN DE0006228406) hat heute ihre vorläufigen Zahlen für das dritte Quartal des Geschäftsjahres 2012/2013 veröffentlicht.
[...]
[...]
It was only following the currency reform of 1948 and the growing consolidation of the German economy that the Frankfurt Stock Exchange gradually recovered its old significance.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Erst nach der Währungsreform 1948 und der wachsenden Konsolidierung der deutschen Wirtschaft gewann die Frankfurter Wertpapierbörse allmählich ihre alte Bedeutung zurück.
[...]