Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trespasses’
in stock

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

vor··tig [ˈfo:ɐ̯rɛtɪç] ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ

vorrätig
in stock κατηγορ
vorrätig sein
etw vorrätig haben
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[etw] in großen Mengen vorrätig haben
vorrätig/nicht vorrätig sein

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

vorrätig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er liefert nur solange, wie noch Ware vorrätig ist.
de.wikipedia.org
Kleinere, kalibrierte Messkolben können zur ersten Dichtebestimmung von Lösungen genutzt werden, wenn Pyknometer nicht vorrätig sind.
de.wikipedia.org
Das führt dazu, dass ein Cache nicht alle Daten gleichzeitig vorrätig haben kann.
de.wikipedia.org
Aufgrund gesetzlicher Vorschriften müssen Erdöläquivalente in einer bestimmten Höhe vorrätig gelagert werden.
de.wikipedia.org
Auch kann der Altpelzhändler sonst nicht mehr verfügbare Farben vorrätig halten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Legasthenie Schwäche beim Lesen und Rechtschreiben Möglicherweise eine Störung in den betreffenden Hirnbezirken bei den sonst intelligenten Kindern Blutspendedienst Ärztliche Blutbank, die Blutkonserven vorrätig hält.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Dyslexia Weakness in reading and spelling You may receive an error in the relevant brain areas in the otherwise intelligent children Blood donation service Medical blood bank that keeps blood units in stock.
[...]
[...]
Vienna Uni Colour 11 kobaltblau
Die Farbe ist beim Grossisten nicht mehr erhältlich, aber einzelne Läden haben sie noch vorrätig
garnstudio.com
[...]
Vienna Uni Colour 11 cobalt blue
Color is discontinued by wholesale company,
but some stores might still have it in stock
[...]
Besuchen Sie unseren Werksverkauf Plüsch- Weberei, Färberei, Ausrüstung und Veredlung Wir haben stets eine große Menge wechselnder Sonderqualitäten, Extrafarben und Sonderposten vorrätig, die Sie bereits ab 1 Meter pro Qualität / Farbe erwerben können.
[...]
www.reinhardschulte.de
[...]
Visit our retail-store We keep a large and varying range of unique, special quality and spare colour items in stock, all of which are available to you starting from just 1 metre per quality / colour.
[...]
[...]
Aussuchen neuer, fast neuer und gebrauchter Fahrzeuge bei der eBay-Versteigerung oder Fahrzeuge, die in USA/Kanada vorrätig sind.
[...]
deutsch.denker.cz
[...]
Search new, good as new and used vehicles on eBay auction or in stock in the USA/Canada.
[...]
[...]
Symphony Uni Colour 10 eisblau
Die Farbe ist beim Grossisten nicht mehr erhältlich, aber einzelne Läden haben sie noch vorrätig
garnstudio.com
[...]
Symphony Uni Colour 10 ice blue
Color is discontinued by wholesale company,
but some stores might still have it in stock