Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

manoeuvre
Manöver
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ma·noeu·vre, αμερικ ma·neu·ver [məˈnu:vəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. manoeuvre usu pl (military exercise):
manoeuvre
Manöver ουδ <-s, ->
2. manoeuvre (planned move):
manoeuvre
Manöver ουδ <-s, ->
manoeuvre
Operation θηλ <-, -en>
manoeuvre μτφ
Schachzug αρσ <-(e)s, -züge>
3. manoeuvre no pl:
to not allow sb much room for manoeuvre
to have room [or scope] for manoeuvre
II. ma·noeu·vre, αμερικ ma·neu·ver [məˈnu:vəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. manoeuvre (move):
to manoeuvre sth somewhere
to manoeuvre a trolley
2. manoeuvre (pressure sb):
to manoeuvre sb into sth
to manoeuvre sb into a compromise
III. ma·noeu·vre, αμερικ ma·neu·ver [məˈnu:vəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. manoeuvre (move):
manoeuvre
room to manoeuvre
Spielraum αρσ <-(e)s> kein pl
2. manoeuvre (scheme):
manoeuvre
3. manoeuvre ΣΤΡΑΤ (hold exercises):
manoeuvre
Heimlich ma·noeu·vre, αμερικ Heimlich ma·neu·ver [αμερικ ˈhaɪmlɪk-] ΟΥΣ
Heimlich manoeuvre
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
docking manoeuvre [or αμερικ maneuver]
stock exchange manoeuvre [or αμερικ maneuver]
room for manoeuvre βρετ [or αμερικ maneuver]
manoeuvre βρετ
manoeuvre βρετ
manoeuvre βρετ
Present
Imanoeuvre
youmanoeuvre
he/she/itmanoeuvres
wemanoeuvre
youmanoeuvre
theymanoeuvre
Past
Imanoeuvred
youmanoeuvred
he/she/itmanoeuvred
wemanoeuvred
youmanoeuvred
theymanoeuvred
Present Perfect
Ihavemanoeuvred
youhavemanoeuvred
he/she/ithasmanoeuvred
wehavemanoeuvred
youhavemanoeuvred
theyhavemanoeuvred
Past Perfect
Ihadmanoeuvred
youhadmanoeuvred
he/she/ithadmanoeuvred
wehadmanoeuvred
youhadmanoeuvred
theyhadmanoeuvred
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This compiled script only contained the bare minimum that was required to execute the code.
en.wikipedia.org
He suffers from obsessivecompulsive personality disorder and insists that his men execute his plans according to timetables that schedule each step down to the second.
en.wikipedia.org
Like the ability in which football players compute and execute the exact angle and force required to score a goal from a free kick.
en.wikipedia.org
This generally increased the quality of gameplay, as the number of people attempting to lag the servers to execute the method was greatly reduced.
en.wikipedia.org
Machines are able to deliver services and execute actions that are primarily performed by humans, being increasingly capable of sensing its environment and taking actions.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Their little manoeuvres of dressing and posing, their compliance to have alien songs and words coming out of their mouths, their sudden descend into the archaic abyss of sirens and monstrous models show their eagerness – but still … nothing saves them from falling prey to their own seductive strategies.
[...]
www.liquidloft.at
[...]
Ihre kleinen Manöver des Anziehens und Posierens, ihre nachgiebige Einwilligung, fremde Worte und Lieder aus ihrem Mund kommen zu lassen, ihr plötzlicher Abstieg in den archaischen Abgrund der Sirenen und monströsen Models, beweisen ihre hohe Motivation – und doch…nichts schützt sie davor, selbst ihren Verführungsstrategien zum Opfer zu fallen.
[...]
[...]
The harmonisation on board was good but of course there is still room for improvement in some manoeuvres.
[...]
www.sailing-team-germany.de
[...]
Die Abstimmung an Bord lief gut, aber natürlich ist bei einigen Manövern noch Luft nach oben.
[...]
[...]
Today ’ s manoeuvre, for example, will last for 421 seconds, and will alter the orbital speed by 1.14 metres per second.
[...]
www.dlr.de
[...]
Das heutige Manöver wird zum Beispiel 421 Sekunden dauern und dabei die Bahngeschwindigkeit um 1,14 Meter pro Sekunde ändern.
[...]
[...]
Thus, the skipper has a better overview of the whole situation and by knowing these distances he can perform correct manoeuvres in order to avoid any collisions or accidents.
[...]
www.teleconsult-austria.at
[...]
Somit hat der Kapitän einen besseren Überblick über die Gesamtsituation und durch die Kenntnis über diese Abstände kann er die richtigen Manöver durchführen, um eventuelle Kollisionen oder Unfälle zu vermeiden.
[...]
[...]
Colourful dugouts are trying to catch our pontoons in breathtaking manoeuvres to sell fish, crocodiles and monkeys and buy from the floating traders salt, soap, single cigarettes, clothes and other products of daily life.
[...]
www.weltrekordreise.ch
[...]
Farbenfrohe Pirogen versuchen in halsbrecherischen Manövern, auf unserem Ponton-Boot anzulegen, um Fisch, Krokodile und Affen zu verkaufen und von den fahrenden Händlern Salz, Seife, einzelne Zigaretten, Kleider und andere Produkte des täglichen Bedarfs zu kaufen.
[...]