Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dexpert
stereotype
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ste·reo·typ [ʃtereoˈty:p, st-] ΕΠΊΘ

stereotyp
stereotype προσδιορ μειωτ
stereotyp
stereotyped μειωτ
stereotyp
stereotypical μειωτ

II. ste·reo·typ [ʃtereoˈty:p, st-] ΕΠΊΡΡ

stereotyp
stereotypically μειωτ
„kein Kommentar!“ sagte er stereotyp
“no comment!” was his stereotype answer

Ste·reo·typ <-s, -e> [ʃtereoˈty:p, st-] ΟΥΣ ουδ ΨΥΧ

Stereotyp
stereotype
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hackneyed phrase
stereotype Redensart
stereotypically
stereotyp
stereotypical
stereotyp
stereotype
Stereotyp ουδ <-s, -e>
stereotype (character)
stereotype Figur
stereotyped
stereotyp
stock response
stereotype Antwort

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

„kein Kommentar!“ sagte er stereotyp
“no comment!” was his stereotype answer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zwar wurde er als zeitweilig stereotyp kritisiert, belasse es der Film doch dabei, Grausamkeiten und Ungerechtigkeiten gegenüber Schwarzen herauszustellen.
de.wikipedia.org
Weniger gelungen sind die stereotypen Figurenzeichnungen und der brüllige Humor.
de.wikipedia.org
Allerdings aktivieren wir oft stereotype und teils weniger geeignete Reaktionsmuster in Rückwirkung auf unbewusste Erinnerungen früheren Beziehungserlebens.
de.wikipedia.org
Sie beschäftigt sich umfassend mit verschiedenen Aspekten der jüdischen Philosophie und kritischen Analysen der antijüdischen Stereotypen innerhalb der christlichen Theologie.
de.wikipedia.org
Medienberichte bezeichneten in Sammelunterkünften untergebrachte oder neu ankommende Migranten so, etwa in der stereotypen Kombination Zustrom von Asylanten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Seit Ende der 1980er Jahre thematisiert Maria Hahnenkamp in ihren Arbeiten gesellschaftliche Zuschreibungen an den weiblichen Körper und die stereotypen Repertoires von Rollen, Ritualen, Gesten und vor allem Bildern dieses Körpers.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Since the end of the 1980s, Maria Hahnenkamp’s work has explored societal attributes given to the female body and the stereotype repertoires of roles, rituals, gestures, and especially images of the female body.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Durch das Bild der nackten Frau stellt die Installation eine massive Kritik an der stereotypen Darstellung der arabischen Frau als passives, asexuelles Wesen dar.
[...]
global-contemporary.de
[...]
By presenting the naked woman, the work is driven by a strong critique of the stereotyped representation of Arab women as passive and non-sexual beings.
[...]
global-contemporary.de
[...]
Die stereotype Repetition der Erhebungen zwingt den Abonnenten, die Marktentwicklung konsequent zu verfolgen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The stereotyped repetition of the survey en forcing subscribers to follow the market trend consistently.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Auf diese Weise wurde "Jim Crow" zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
www.jochenscheytt.de
[...]
This way ?Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.
www.jochenscheytt.de
[...]
Auf diese Weise wurde " Jim Crow " zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
www.jochenscheytt.de
[...]
This way? Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.
www.jochenscheytt.de

Αναζήτηση στο λεξικό