Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dagneau
Polling
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mei·nungs·um·fra·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Meinungsumfrage
[public] opinion poll
eine Meinungsumfrage abhalten [o. machen]
to take [or τυπικ conduct] a public opinion [or an opinion] poll [or a poll]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gallup poll
Meinungsumfrage θηλ <-, -n>
public opinion poll
Meinungsumfrage θηλ <-, -n>
opinion poll
Meinungsumfrage θηλ <-, -n>
straw vote (test of opinion)
[Meinungs]umfrage θηλ
straw poll (test of opinion)
[Meinungs]umfrage θηλ
the government's rating in the opinion polls sank to an all-time low
die Regierung hatte in Meinungsumfragen noch nie so schlecht abgeschnitten
the ruling party is languishing in third place in the opinion polls
die Regierungspartei liegt bei den Meinungsumfragen [weit] abgeschlagen auf dem dritten Platz
a [public] opinion poll
eine [öffentliche] Meinungsumfrage
the latest opinion poll gives the Democrats a clear lead
einer neueren Meinungsumfrage zufolge liegen die Demokraten klar in Führung
public opinion survey
öffentliche Meinungsumfrage

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine Meinungsumfrage abhalten [o. machen]
to take [or τυπικ conduct] a public opinion [or an opinion] poll [or a poll]
the Chancellor's stock was pretty low
der Kanzler schnitt bei den Meinungsumfragen ziemlich schlecht ab
the opinion poll found that law and order is the most important political issue for voters and education is the next most important
bei der Meinungsumfrage kam heraus, dass Gesetze für die Wähler das wichtigste Thema sind, Bildung das zweitwichtigste
the ruling party is languishing in third place in the opinion polls
die Regierungspartei liegt bei den Meinungsumfragen [weit] abgeschlagen auf dem dritten Platz
the latest opinion poll gives the Democrats a clear lead
einer neueren Meinungsumfrage zufolge liegen die Demokraten klar in Führung
the government's rating in the opinion polls sank to an all-time low
die Regierung hatte in Meinungsumfragen noch nie so schlecht abgeschnitten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Meinungsumfragen hinsichtlich der Wahlabsichten wurden von verschiedenen, nominell unabhängigen Meinungsforschungsinstituten in unregelmäßigen Abständen erhoben.
de.wikipedia.org
Laut diversen Meinungsumfragen im Frühling 2012 konnte er im Durchschnitt mit 47 % aller Stimmen rechnen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 wurde das Projekt um wöchentliche Quiz- und Meinungsumfragen ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Nachrichten zu Wahlkampfauftritten und Meinungsumfragen hatten demgegenüber einen wesentlich höheren Stellenwert bei den Privatsendern.
de.wikipedia.org
Zu den Tätigkeiten des Instituts zählen regelmäßige Meinungsumfragen, Veröffentlichungen in belarussischen und internationalen Medien und die Organisation von Konferenzen und Seminaren.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό