γερμανικά
αγγλικά
be·stü·cken* ΡΉΜΑ μεταβ
1. bestücken (ausstatten):
| ich | bestücke |
|---|---|
| du | bestückst |
| er/sie/es | bestückt |
| wir | bestücken |
| ihr | bestückt |
| sie | bestücken |
| ich | bestückte |
|---|---|
| du | bestücktest |
| er/sie/es | bestückte |
| wir | bestückten |
| ihr | bestücktet |
| sie | bestückten |
| ich | habe | bestückt |
|---|---|---|
| du | hast | bestückt |
| er/sie/es | hat | bestückt |
| wir | haben | bestückt |
| ihr | habt | bestückt |
| sie | haben | bestückt |
| ich | hatte | bestückt |
|---|---|---|
| du | hattest | bestückt |
| er/sie/es | hatte | bestückt |
| wir | hatten | bestückt |
| ihr | hattet | bestückt |
| sie | hatten | bestückt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bahn ist mit 42 schienengeführten Coasterschlitten bestückt.
de.wikipedia.org Eine mit Türmen bestückte, 940 m lange Mauer umschloss einen mehrere Hektar großen Platz.
de.wikipedia.org Das mit zwei innenliegend ausgestattete Dieselmotoren bestückte Schiff erreicht bis zu 45 Knoten (83 km/h).
de.wikipedia.org Sobald die Blasform mit einer vortemperierten Preform bestückt und verschlossen ist, beginnt der Verstreckprozess.
de.wikipedia.org Zur Ökostation gehört ein Bauerngarten, der mit Obst und Gemüse, Nutz- und Heilpflanzen bestückt ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sinass.de Ziel war es, die botanischen Gärten in Holland mit möglichst vielen Pflanzen aus Java zu bestücken.
[...][...]
The objective was to stock Holland ’ s botanical gardens with as many native Javanese plants as possible.
[...][...]
www.winklmoosalm.de Unser bestens sortierter Skiverleih für alle Leistungsklassen wird jährlich von Grund auf neu bestückt, d.h. in der Weihnachtszeit bekommt jeder Kunde eine nagelneue Ausrüstung.
[...]
Our well-assorted ski rental for all performance levels is stocked with new gear annually, i.e. at Christmas time every client receives brand-new equipment.
[...]
www.bosch.de * Fünf neue Sets mit den wichtigsten Zubehören für Heimwerker * Individuell bestückt mit attraktiven Bosch-Handwerkzeugen * Robuste Koffer für maximalen Schutz des Zubehörs mehr
[...][...]
* Five new sets with the most important accessories for do-it-yourselfers * Individually stocked with attractive Bosch hand tools * Robust cases for maximum protection of the accessories more
[...][...]
amadi-park.hotelsofamsterdam.net Die Minibars sind mit organischen Getränken bestückt.
[...][...]
The minibars are stocked with organic drinks.
[...][...]
www.mathisfood.ch Dass Martin ’ s Weinkeller gut bestückt ist, versteht sich von selbst!
[...][...]
It goes without saying that Martin ’ s wine cellar is well stocked!
[...]