γερμανικά
αγγλικά
I. be·stür·zend ΕΠΊΘ
II. be·stür·zend ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | bestürze |
|---|---|
| du | bestürzt |
| er/sie/es | bestürzt |
| wir | bestürzen |
| ihr | bestürzt |
| sie | bestürzen |
| ich | bestürzte |
|---|---|
| du | bestürztest |
| er/sie/es | bestürzte |
| wir | bestürzten |
| ihr | bestürztet |
| sie | bestürzten |
| ich | habe | bestürzt |
|---|---|---|
| du | hast | bestürzt |
| er/sie/es | hat | bestürzt |
| wir | haben | bestürzt |
| ihr | habt | bestürzt |
| sie | haben | bestürzt |
| ich | hatte | bestürzt |
|---|---|---|
| du | hattest | bestürzt |
| er/sie/es | hatte | bestürzt |
| wir | hatten | bestürzt |
| ihr | hattet | bestürzt |
| sie | hatten | bestürzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihre Texte sind unkonventionell, oft burlesk, und stellen bestürzend klar seelische Abgründe der menschlichen Existenz dar.
de.wikipedia.org Von ihrer Äbtissin nach der Erscheinung befragt, gesteht die Jungfrau, sie habe jene bestürzenden Ereignisse des Tages, an dem ihr Kloster gestürmt wird, vorausgesehen.
de.wikipedia.org Innerhalb des Films entwickeln die Figuren durch ihre Mehrschichtigkeit eine „bestürzende Wahrhaftigkeit“.
de.wikipedia.org Eine bestürzende und bewegende Trauerarbeit von großer Glaubwürdigkeit“ wurde ihr Alterswerk bei der Gedenkrede anlässlich der Enthüllung ihrer Gedenktafel charakterisiert.
de.wikipedia.org Seine radikale Umkehrung der päpstlichen Thesen lasse seine Schrift bisweilen als „bestürzend modern“ erscheinen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.europarl.europa.eu MdEPs hören bestürzende Aussagen von Flüchtlingen und Frauen aus Syrien und beschließen ein Hilfspaket für 1.500 italienische Arbeitslose.
[...][...]
MEPs hear disturbing testimony on refugees and women from Syria, and agree package of support for 1,500 redundant workers in Italy
[...][...]
www.litrix.de Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez.
[...][...]
One of the most puzzling figures in Widmann’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez.
[...]