| ich | bestürze |
|---|---|
| du | bestürzt |
| er/sie/es | bestürzt |
| wir | bestürzen |
| ihr | bestürzt |
| sie | bestürzen |
| ich | bestürzte |
|---|---|
| du | bestürztest |
| er/sie/es | bestürzte |
| wir | bestürzten |
| ihr | bestürztet |
| sie | bestürzten |
| ich | habe | bestürzt |
|---|---|---|
| du | hast | bestürzt |
| er/sie/es | hat | bestürzt |
| wir | haben | bestürzt |
| ihr | habt | bestürzt |
| sie | haben | bestürzt |
| ich | hatte | bestürzt |
|---|---|---|
| du | hattest | bestürzt |
| er/sie/es | hatte | bestürzt |
| wir | hatten | bestürzt |
| ihr | hattet | bestürzt |
| sie | hatten | bestürzt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Stadt erfahren sie jedoch bestürzt, dass diesem der Prozess gemacht wird.
de.wikipedia.org Als der Kardinal als freier Mann den Gerichtssaal verlässt, blickt er in schweigende, bestürzte Gesichter von Bürgern und Gläubigen.
de.wikipedia.org Hätten sie auf dem Debütalbum die Zerstörung gefeiert, so stünden sie nun am Abgrund und blickten bestürzt ins Nichts.
de.wikipedia.org Auch zeigten sie sich stärker beschämt, schuldig, bestürzt und feindselig.
de.wikipedia.org Viele Landbewohner wurden von den Ereignissen jedoch völlig überrascht und waren eher bestürzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Jedoch stellte sich zu Wordsworths Enttäuschung heraus, dass Klopstock nicht viel über englische Poesie wusste, und Wordsworth war nicht wenig darüber bestürzt, dass Klopstock Richard Glover gegenüber John Milton den Vorzug gab.
[...][...]
But Klopstock, it transpired to Wordsworth’s disappointment, did not know much about English poetry, and Wordsworth was not a little dismayed when Klopstock preferred Richard Glover over John Milton.
[...][...]
zoe-delay.de Einer bemerkte, “Hey Du schaust ja garnicht nach Jungs” und später “Was? ich habe gerade mit bestürzen Erfahren, daß du heterosexuell bist!!”
[...][...]
One remarked, “Hey you guys look so not at all after” and later “Was? I have just read with dismay, Dass you hetero bist!!”
[...][...]
www.erziehungskunst.de Das Kind muss merken, dass der Erzähler oder die Erzählerin selbst ebenfalls begeistert und betroffen, bestürzt oder erschüttert sind.
[...][...]
The child has to notice that the teller himself or herself is also enthused and affected, dismayed or shocked.
[...][...]
www.amnesty.de Ich bin bestürzt darüber, dass die Staatsanwaltschaft die Verfahren im Fall von mehr als 2.000 Opfern mutmaßlicher Zwangssterilisierung während der 1990er-Jahre eingestellt und nur im Zusammenhang mit dem Fall María Mamérita Mestanza Chávez Anklage erhoben hat.
[...]
Expressing dismay that the Public Prosecutor’s office has closed more than 2,000 cases of victims of alleged forced sterilization during the 1990s and only filed charges against health professionals in the case of María Mamérita Mestanza Chávez;