Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhostilité
Dieu sauve le roi
God Save the Queen/King Info
I. save [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΟΥΣ
1. save ΑΘΛ:
arrêt αρσ de but
2. save Η/Υ:
sauvegarde θηλ
II. save [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. save (rescue):
save person, environment, job, match, film, marriage, sanity
sauver (from de)
to save sb/sth from doing
to save sb's life κυριολ, μτφ
sauver la situation (by doing en faisant)
2. save (put by, keep):
save money, food
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save goods, documents
garder (for pour)
to save sth for sb, to save sb sth place, food
garder [qc] pour qn
3. save (economize on):
save money, fuel, energy, water
économiser (by doing en faisant)
save time, space
gagner (by doing en faisant)
to save sb sth money
to save sb sth trouble, expense, journey
éviter qc à qn
to save sb sth time
to save sb/sth (from) doing
4. save ΑΘΛ:
save goal, penalty
5. save ΘΡΗΣΚ:
save soul, mankind
sauver (from de)
6. save Η/Υ:
save file, data
sauvegarder, enregistrer (on, to sur)
7. save (collect):
save stamps, cards
III. save [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. save (put by funds) → save up
2. save (economize):
to save on energy, paper, heating
IV. to save oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. to save oneself (rescue oneself):
to save oneself κυριολ, μτφ
s'en tirer (by doing en faisant)
2. to save oneself (keep energy, virginity):
se réserver (for pour)
3. to save oneself (avoid waste):
V. save [βρετ seɪv, αμερικ seɪv] ΠΡΌΘ archaic
à l'exception de, hormis λογοτεχνικό
VI. save [βρετ seɪv, αμερικ seɪv]
save it οικ!
save it οικ!
à d'autres! οικ
I. save up ΡΉΜΑ [βρετ seɪv -, αμερικ seɪv -] (save up)
to save up for or towards car, house
to save up for or towards holiday, trip
II. save up ΡΉΜΑ [βρετ seɪv -, αμερικ seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)
save up money
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save up stamps, newspapers
I. god ΟΥΣ
1. god ΘΡΗΣΚ:
dieu αρσ
ye gods παρωχ!
2. god (person, thing):
dieu αρσ
idole θηλ
II. God [βρετ ɡɒd, αμερικ ɡɑd]
1. God ΘΡΗΣΚ:
Dieu αρσ
+ υποτ a man of God
2. God οικ:
zut! οικ
merde! αργκ
ça alors! οικ
by God, I'll…!
God forbid οικ!
God knows οικ!
III. Gods ΟΥΣ
Gods ουσ πλ οικ ΘΈΑΤ:
paradis αρσ
poulailler αρσ οικ
IV. God [βρετ ɡɒd, αμερικ ɡɑd]
king [βρετ kɪŋ, αμερικ kɪŋ] ΟΥΣ
1. king (monarch):
roi αρσ
2. king (of comedy, cinema, wines etc):
king μτφ
roi αρσ (of de)
3. king ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
roi αρσ
dame θηλ
a cat may look at a king παροιμ
I. the faithful ΟΥΣ
the faithful + ρήμα πλ κυριολ, μτφ:
les fidèles αρσ πλ
II. faithful [βρετ ˈfeɪθfʊl, ˈfeɪθf(ə)l, αμερικ ˈfeɪθfəl] ΕΠΊΘ
1. faithful (loyal):
fidèle (to à)
2. faithful (accurate):
faithful representation, adaptation
fidèle (of de, to à)
faithful quotation
I. the deep ΟΥΣ (sea) λογοτεχνικό
l'océan αρσ
II. deep [βρετ diːp, αμερικ dip] ΕΠΊΘ
1. deep (vertically):
deep hole, ditch, water, wound, wrinkle, breath, sigh, curtsey, armchair
deep mud, snow, carpet
deep container, drawer, saucepan, grass
deep roots ΒΟΤ
racines θηλ πλ profondes
deep roots μτφ
bases θηλ πλ
2. deep (horizontally):
deep border, band, strip
deep shelf, drawer, cupboard, alcove, stage
3. deep (intense) μτφ:
deep admiration, concern, depression, dismay, love, faith, impression, sorrow
deep interest, regret, shame
deep desire, need, pleasure
deep difficulty, trouble
deep ΦΥΣΙΟΛ coma, sleep
my deepest sympathy sometimes χιουμ
4. deep (impenetrable):
deep darkness, forest, jungle, mystery
deep secret
deep person
they live in deepest Wales χιουμ
you're a deep one οικ!
tu caches bien ton jeu! οικ
5. deep:
deep (intellectually profound) idea, insight, meaning, truth, book, thinker
deep knowledge, discussion
deep thought (concentrated)
6. deep (dark):
deep colour
deep tan
7. deep (low):
deep voice
deep note, sound
8. deep (involved, absorbed):
to be deep in thought, entertainment
to be deep in book, conversation, work
9. deep shot, serve:
III. deep [βρετ diːp, αμερικ dip] ΕΠΊΡΡ
1. deep (a long way down):
deep dig, bury, cut
he drank deep of the wine λογοτεχνικό
2. deep (a long way in):
he gazed deep into my eyes λογοτεχνικό
3. deep (emotionally, in psyche) μτφ:
to go deep faith, emotion, loyalty, instinct:
to run deep belief, feeling, prejudice:
4. deep ΑΘΛ:
deep hit, kick, serve
IV. deep [βρετ diːp, αμερικ dip]
to be in deep οικ
I. the destitute ΟΥΣ
the destitute + ρήμα πλ:
les indigents αρσ πλ
II. destitute [βρετ ˈdɛstɪtjuːt, αμερικ ˈdɛstəˌt(j)ut] ΕΠΊΘ
1. destitute person, family, community:
2. destitute τυπικ:
to be destitute of feeling, common sense, funds
I. the foregoing ΟΥΣ
the foregoing τυπικ:
II. foregoing [βρετ ˈfɔːɡəʊɪŋ, αμερικ ˈfɔrɡoʊɪŋ] ΕΠΊΘ
susdit τυπικ
I. the Orient ΟΥΣ [βρετ ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, αμερικ ˈɔriˌənt]
l'Orient αρσ
II. orient ΕΠΊΘ λογοτεχνικό
the Orient Express ΣΙΔΗΡ
III. orient ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, αμερικ ˈɔriˌɛnt]
1. orient μτφ person, society:
orienter (at vers, towards en faveur de)
to be oriented at campaign, course
2. orient κυριολ building, map:
IV. to orient oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to orient oneself αυτοπ ρήμα [ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt] [ˈɔriˌɛnt]:
s'adapter (to, in à)
to orient oneself κυριολ
I. save [seɪv] ΠΡΌΘ τυπικ
II. save [seɪv] ΣΎΝΔ τυπικ
I. save [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. save (rescue):
to save sb from sth
2. save (keep for future use):
save money
3. save (collect):
save coins, stamps
4. save (avoid wasting):
5. save (reserve):
6. save (prevent from doing):
7. save Η/Υ:
to save as ...
8. save ΑΘΛ:
save a goal
ιδιωτισμοί:
II. save [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. save [seɪv] ΟΥΣ ΑΘΛ
arrêt αρσ
god [gɒd, αμερικ gɑ:d] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ
god a. μτφ
dieu αρσ
king [kɪŋ] ΟΥΣ
roi αρσ
the [ðə, stressed, before vowel ði:] οριστ άρθ
le(la) αρσ (θηλ)
l' αρσ θηλ + vowel
les πλ
at [or to] the hotel
at [or to] the doors
I. save1 [seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. save (rescue):
to save sb from sth
2. save (reserve):
3. save (keep for future use):
save money
4. save (collect):
save coins, stamps
5. save (not waste):
6. save (prevent from doing):
7. save comput:
to save sth as ...
8. save sports:
save a goal
ιδιωτισμοί:
to save sb's hide
II. save1 [seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. save1 [seɪv] ΟΥΣ sports
arrêt αρσ
I. save2 [seɪv] ΠΡΌΘ
II. save2 [seɪv] ΣΎΝΔ τυπικ
god [gad] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ
god a. μτφ
dieu αρσ
king [kɪŋ] ΟΥΣ
roi αρσ
the [ðə, stressed, before vowel ði] οριστ άρθ
le(la) αρσ (θηλ)
l' αρσ ή θηλ + vowel
les πλ
of [or from] the garden
of [or from] the window
of [or from] the rooms
at [or to] the office
at [or to] the window
at [or to] the hotel
at [or to] the doors
Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He works in a bowling alley to save up enough money to buy it.
en.wikipedia.org
Not smoking or drinking he was able to save up 700, enough to start his own business.
en.wikipedia.org
The company claims its products can save up to 95% on fuel costs in the field.
en.wikipedia.org
The player can save up to eight of their own levels, and download up to 24 levels made by their friends.
en.wikipedia.org
The game has a total of 50 stages and a level editor which can save up to 15 additional levels.
en.wikipedia.org