Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linscription
exprimer
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. express [βρετ ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, αμερικ ɪkˈsprɛs] ΟΥΣ
express
express αρσ
express
train αρσ express
express
rapide αρσ
express
train αρσ rapide
II. express [βρετ ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, αμερικ ɪkˈsprɛs] ΕΠΊΘ
1. express (rapid):
express letter, parcel
exprès
express delivery, coach, train
rapide
express goods
envoyé en exprès
2. express (explicit) τυπικ:
express instruction, order, promise, undertaking
formel/-elle
on the express condition that …
à la condition expresse que …
+ υποτ I left express instructions not to admit visitors
j'ai expressément demandé qu'on ne laisse entrer personne
with the express aim or purpose of doing
dans le but précis de faire
III. express [βρετ ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, αμερικ ɪkˈsprɛs] ΕΠΊΡΡ
to send sth express
envoyer qc en exprès
IV. express [βρετ ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, αμερικ ɪkˈsprɛs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. express (show):
express desire, doubt, hatred, fear, wish, thanks
exprimer
express interest, support
exprimer, manifester
express truth
énoncer
he expressed anxiety about
il a exprimé son anxiété à propos de
I can hardly express my gratitude
je ne sais comment exprimer ma reconnaissance
words can't express how I feel
il n'y a pas de mots assez forts pour exprimer ce que je ressens
2. express ΜΑΘ:
express number, quantity
exprimer
to express sth as a percentage
exprimer qc en pourcentage
to express sth in its simplest form
réduire qc à sa plus simple expression
3. express (squeeze out):
express fluid
extraire, exprimer
4. express αμερικ ΕΜΠΌΡ:
express
expédier [qc] rapidement
V. to express oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to express oneself αυτοπ ρήμα:
to express oneself
s'exprimer (in en, through à travers)
express rifle ΟΥΣ ΚΥΝΉΓΙ
express rifle
express αρσ
express rifle
fusil αρσ de chasse express
passively use, express
au passif
vulgarly say, gesture, express oneself
avec grossièreté
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
express train, liaison, transports
express
express nettoyage
express
express
express
exprimable
possible to express
difficilement exprimable sentiment, impression
hard to express
exprimer sa désapprobation pour qc
to express one's disapproval of sth
extérioriser
to express
s'extérioriser personne:
to express oneself
s'exprimer platement
to express oneself unimaginatively ou in bland terms
exprimer (énoncer) avis, idée
to express
exprimer (donner libre cours à) personnalité, sentiment
to express
exprimer couleur, mot, poème:
to express
exprimer
to express (en in)
s'exprimer (parler, montrer sa personnalité)
to express oneself
s'exprimer par gestes (emphatiquement)
to use gestures to express oneself
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. express [ɪkˈspres] ΡΉΜΑ μεταβ
1. express (convey):
express thoughts, feelings
exprimer
to express oneself through music
s'exprimer par la musique
2. express (send):
to express sth to sb
envoyer qc en express à qn
II. express [ɪkˈspres] ΕΠΊΘ
1. express ΣΙΔΗΡ:
express
express αμετάβλ
2. express ΝΟΜ:
express
exprès(expresse)
ιδιωτισμοί:
by express delivery
en exprès
III. express [ɪkˈspres] ΟΥΣ
1. express ΣΙΔΗΡ:
express
express αρσ
2. express no πλ (delivery service):
by express
en exprès
IV. express [ɪkˈspres] ΕΠΊΡΡ (intentional)
express
exprès
to deceive/express oneself
se tromper/s'exprimer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
train corail
≈ express train
intraduisible réaction, sentiment
impossible to express
exprimer
to express
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in metres/euros βρετ
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in meters/euros αμερικ
exprimer
to express oneself
s'exprimer par gestes
to use gestures to express oneself
R.E.R.
(express train service for the Paris region)
faire ses doléances à qn au sujet de qc
to express one's grievances about sth
extérioriser
to express
s'extérioriser personne
to express oneself
énoncer
to express
s'exprimer avec justesse
to express oneself appropriately
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. express [ɪk·ˈspres] ΡΉΜΑ μεταβ
1. express (convey):
express thoughts, feelings
exprimer
to express oneself through music
s'exprimer par la musique
2. express (send):
to express sth to sb
envoyer qc en express à qn
II. express [ɪk·ˈspres] ΕΠΊΘ
1. express ΣΙΔΗΡ:
express
express αμετάβλ
2. express ΝΟΜ:
express
exprès(expresse)
ιδιωτισμοί:
by express delivery
en exprès
III. express [ɪk·ˈspres] ΟΥΣ
1. express ΣΙΔΗΡ:
express
express αρσ
2. express (delivery service):
by express
en exprès
IV. express [ɪk·ˈspres] ΕΠΊΡΡ (intentional)
express
exprès
to deceive/express oneself
se tromper/s'exprimer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
train express
express train
express
express train
intraduisible réaction, sentiment
impossible to express
train corail
≈ express train
R.E.R.
express train service for the Paris region
extérioriser
to express
extérioriser personne
to express oneself
exprimer
to express
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in meters/euros
exprimer
to express oneself
s'exprimer par gestes
to use gestures to express oneself
s'exprimer avec clarté
to express oneself clearly
énoncer
to express
Present
Iexpress
youexpress
he/she/itexpresses
weexpress
youexpress
theyexpress
Past
Iexpressed
youexpressed
he/she/itexpressed
weexpressed
youexpressed
theyexpressed
Present Perfect
Ihaveexpressed
youhaveexpressed
he/she/ithasexpressed
wehaveexpressed
youhaveexpressed
theyhaveexpressed
Past Perfect
Ihadexpressed
youhadexpressed
he/she/ithadexpressed
wehadexpressed
youhadexpressed
theyhadexpressed
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to express sth as a percentage
exprimer qc en pourcentage
when I express/exert myself
quand je m'exprime/m'exerce
to express the desire to +infin
exprimer le désir de +infin
to express oneself through music
s'exprimer par la musique
R.E.R.
(express train service for the Paris region)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These passively managed funds are designed to provide an efficient mechanism for investors to buy local currency funds.
en.wikipedia.org
The term "mouth bath" implies that the liquid is passively held in the mouth rather than vigorously swilled around, which could dislodge a blood clot.
en.wikipedia.org
The Casparian strip prevents mineral nutrient ions from moving passively through the endodermal cell walls.
en.wikipedia.org
Not only do humans passively watch what others do (including the expression of emotions) but the motor cortex actually simulates what is watched.
en.wikipedia.org
The Red Army would not wait passively behind the border but would rather advance to meet the enemy.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "express" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά