Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leşmiş
cerrarse (definitivamente)
I. close down ΡΉΜΑ [αμερικ kloʊz -, βρετ kləʊz -] (v + o + adv, v + adv + o)
close down shop/factory:
II. close down ΡΉΜΑ [αμερικ kloʊz -, βρετ kləʊz -] (v + adv)
1. close down (cease operations):
close down shop/factory:
2. close down (cease broadcasting):
close down βρετ
close-down [ˈkləʊzdaʊn] ΟΥΣ
1. close-down (of factory):
cierre αρσ
2. close-down:
close-down ΡΑΔΙΟΦ, TV βρετ
I. close1 <closer, closest> [αμερικ kloʊs, βρετ kləʊs] ΕΠΊΘ
1.1. close (near):
close to sth/sb
próximo or cercano a algo/alguien
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
1.2. close shave:
that was a close shave or call οικ
se salvó (or me salvé etc.) por un pelo or por los pelos οικ
2. close:
close link/connection
close contact
3. close (in similarity):
4.1. close:
close weave
close weave
close print
in close order ΣΤΡΑΤ
4.2. close:
close argument/reasoning
close translation
4.3. close βρετ ΑΘΛ:
4.4. close fit:
5. close (strictly guarded):
6. close (careful):
close study/examination
close study/examination
7. close contest/finish:
8. close (of weather, atmosphere):
9.1. close (mean, stingy):
9.2. close (secretive):
10. close ΓΛΩΣΣ:
close vowel
II. close1 <closer, closest> [αμερικ kloʊs, βρετ kləʊs] ΕΠΊΡΡ
1.1. close (in position):
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
abrazar a alguien
1.2. close (in time):
2. close (in intimacy):
3. close (in approximation):
4. close (carefully):
5. close (short):
6.1. close in phrases:
6.2. close in phrases:
6.3. close in phrases:
close to 60, 000 attended
6.4. close in phrases:
6.5. close in phrases:
I. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΟΥΣ
1. close (conclusion, end):
fin αρσ
at the close of day λογοτεχνικό
al caer el día λογοτεχνικό
2.1. close (in residential area):
close βρετ
calle θηλ (sin salida)
close βρετ
quinta θηλ (en Per)
2.2. close (of cathedral):
recinto αρσ
II. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. close window/book/valve:
1.2. close pores/gash/gap:
1.3. close ΗΛΕΚ:
close circuit
2. close (block, deny access to):
close road/channel/checkpoint
3.1. close (halt operations):
3.2. close (terminate, wind up):
close shop/branch/file/account
4. close (conclude):
close deal
close debate/meeting
close debate/meeting
III. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. close door/window:
1.2. close gap/crack/wound:
1.3. close (fold shut):
close flower:
2.1. close (stop service, trading):
close shop/library/museum:
2.2. close (cease operations):
close factory/shipyard/shop:
3.1. close (finish, end):
close lecture/book:
close lecture/book:
3.2. close ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
close prices/shares:
3.3. close <closing, μετ ενεστ > years/remarks/words:
closing price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
4. close (approach):
to close on sth/sb
acercarse a algo/alguien
I. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΕΠΊΡΡ down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
ayudar a alguien a bajar
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp βρετ :
4.3. down (away from university, major city) esp βρετ :
egresó de Oxford en 1967 λατινοαμερ
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
8. down (hostile):
la maestra la ha agarrado conmigo λατινοαμερ οικ
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) βρετ:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΠΡΌΘ
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) βρετ οικ:
3. down (through):
III. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΕΠΊΘ
1.1. down προσδιορ (going downward):
1.2. down προσδιορ βρετ (from London):
2. down (depressed) οικ:
down pred
estar con la depre οικ
IV. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ
1. down (dislike):
to have a down on sb βρετ οικ
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
down αρσ
V. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
2. down (defeat) αμερικ:
down οικ
fall down ΡΉΜΑ [αμερικ fɔl -, βρετ fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth βρετ
I. cut down ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
he was cut down in his prime λογοτεχνικό
su vida fue segada en flor λογοτεχνικό
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I. burn down ΡΉΜΑ [αμερικ bərn -, βρετ bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. burn down ΡΉΜΑ [αμερικ bərn -, βρετ bəːn -] (v + adv)
down2 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ U
1. down (on bird):
plumón αρσ
2. down:
vello αρσ
pelusilla θηλ
bozo αρσ
pelusilla θηλ
3. down (on plant, fruit):
pelusa θηλ
down3 <downs, pl> [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ esp βρετ ΓΕΩΓΡ
colinas θηλ πλ
I. close down ΡΉΜΑ αμετάβ
II. close down ΡΉΜΑ μεταβ
close-down ΟΥΣ
cierre αρσ
I. close1 [kləʊs, αμερικ kloʊs] ΕΠΊΘ
1. close (near in location):
2. close (intimate):
parientes αρσ πλ cercanos
3. close (almost even):
4. close (similar):
5. close (unwilling to be frank):
6. close:
ιδιωτισμοί:
get close (to sth)
II. close1 [kləʊs, αμερικ kloʊs] ΕΠΊΡΡ
1. close (near in location):
2. close (near in time):
I. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΟΥΣ
1. close χωρίς πλ:
fin αρσ
final αρσ
2. close βρετ (cul-de-sac road):
II. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ
1. close (shut):
2. close:
III. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. close (shut):
2. close (end):
down1 [daʊn] ΟΥΣ
plumón αρσ
pelusa θηλ
down on body
vello αρσ
down on face
bozo αρσ
I. down2 [daʊn] ΕΠΊΡΡ
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
ιδιωτισμοί:
II. down2 [daʊn] ΠΡΌΘ
1. down (lower):
2. down (along):
Καταχώριση OpenDict
close ΕΠΊΘ
I. close down ΡΉΜΑ αμετάβ
II. close down ΡΉΜΑ μεταβ
I. close1 [kloʊs] ΕΠΊΘ
1. close (near in location):
2. close (intimate):
parientes αρσ πλ cercanos
3. close (almost even):
4. close (similar):
5. close (unwilling to be frank):
6. close:
II. close1 [kloʊs] ΕΠΊΡΡ
1. close (near in location):
2. close (near in time):
I. close2 [kloʊz] ΟΥΣ
fin αρσ
final αρσ
II. close2 [kloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ
1. close (shut):
2. close:
III. close2 [kloʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. close (shut):
2. close (end):
down1 [daʊn] ΟΥΣ
plumón αρσ
pelusa θηλ
down on body
vello αρσ
down on face
bozo αρσ
I. down2 [daʊn] ΕΠΊΡΡ
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less in volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
ιδιωτισμοί:
II. down2 [daʊn] ΠΡΌΘ
1. down (lower):
2. down (along):
Present
Iclose down
youclose down
he/she/itcloses down
weclose down
youclose down
theyclose down
Past
Iclosed down
youclosed down
he/she/itclosed down
weclosed down
youclosed down
theyclosed down
Present Perfect
Ihaveclosed down
youhaveclosed down
he/she/ithasclosed down
wehaveclosed down
youhaveclosed down
theyhaveclosed down
Past Perfect
Ihadclosed down
youhadclosed down
he/she/ithadclosed down
wehadclosed down
youhadclosed down
theyhadclosed down
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He began as that close-down backman but evolved to use his speed and strength to take the game away from his opponent and attack.
www.theage.com.au
A deliberate close-down of choice?
www.theecologist.org
A protest-group was formed which demanded that the factory discharges must be adhered to the pollution norms and some even demanded close-down of the factory.
en.wikipedia.org
However, in 2013, the club faced financial hurdles as it could not afford to stay on its current premises and faced the threat to close-down.
en.wikipedia.org
Its object was to transmit a printable page of text during the nocturnal close-down period of normal television transmission.
en.wikipedia.org