Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
manía
mania
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
manía ΟΥΣ θηλ
1. manía (antipatía):
tenerle manía a alg.
to have it in for sb οικ
2. manía (obsesión, capricho):
déjate de manías, que no estás nada gorda
stop saying such silly things o stop being silly o stop being neurotic, you're not at all fat
está viejo y tiene sus manías
he's an old man, and he has his funny little ways o some odd habits
tiene la manía de la limpieza
she has an obsession o a mania about cleaning
tiene la manía de la limpieza
she has a thing about cleaning οικ
tiene la manía de mirar debajo de la cama antes de acostarse
she has this peculiar habit of looking under the bed before she gets into it
el pescado siempre me cae mal — eso es una manía
fish always upsets my stomach — that's just your imagination o you've just got a thing about it
ahora le ha dado la manía de vestirse siempre de negro
now she has this fad o craze of always dressing in black
tiene la manía de que la gente se ríe de él
he has this obsession o this strange idea that people are laughing at him
manía persecutoria, manía de persecución ΟΥΣ θηλ
manía persecutoria
persecution complex
manía persecutoria
persecution mania
manir ΡΉΜΑ μεταβ
manir
to hang
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
persecution complex
manía θηλ persecutoria
persecution complex
manía θηλ de persecución
paranoia οικ
manía θηλ
fad (personal)
manía θηλ
mania
manía θηλ
mania
manía θηλ
they have a mania for secrecy
tienen la manía or obsesión de querer mantener todo en secreto
she has a fetish about cleanliness
tiene la manía de la limpieza
her unnatural obsession with cleanliness
su obsesión or manía con la limpieza
my boss has an obsession about punctuality
mi jefe tiene la manía de la puntualidad
he has an obsession about being watched
tiene la obsesión or la manía de que lo vigilan
peeve
manía θηλ
his current pet peeve is …
ahora le ha dado la manía de …
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
manía ΟΥΣ θηλ
1. manía (locura):
manía
mania
2. manía (extravagancia):
manía
eccentricity
manía
quirk
3. manía (obsesión):
manía
obsession
tener manía por la moda
to be obsessed with fashion
4. manía οικ (aversión):
manía
aversion
tener manía a alguien
not to be able to stand sb
coger manía a alguien
to take a dislike to sb
manir
manir irr como abolir ΡΉΜΑ μεταβ (carne):
manir
to hang
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
craze
manía θηλ
persecution complex
manía θηλ persecutoria
mania ΨΥΧ
manía θηλ
manic depression
manía θηλ depresiva
fad
manía θηλ
kink
manía θηλ
to have a hearty dislike for sth
tener manía a algo
to be down on sb
tener manía a alguien
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
manía [ma·ˈni·a] ΟΥΣ θηλ
1. manía (locura):
manía
mania
2. manía (extravagancia):
manía
eccentricity
manía
quirk
3. manía (obsesión):
manía
obsession
tener manía por la moda
to be obsessed with fashion
4. manía οικ (aversión):
manía
aversion
tener manía a alguien
not to be able to stand sb
coger manía a alguien
to take a dislike to sb
manir [ma·ˈnir]
manir irr como abolir ΡΉΜΑ μεταβ (carne):
manir
to hang
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
craze
manía θηλ
mania ΨΥΧ
manía θηλ
manic depression
manía θηλ depresiva
persecution complex
manía θηλ persecutoria
fad
manía θηλ
kink
manía θηλ
to have a hearty dislike for sth
tener manía a algo
to be down on sb
tener manía a alguien
presente
- 
- 
- 
nosotros/nosotrasmanimos
vosotros/vosotrasmanís
- 
imperfecto
yomanía
túmanías
él/ella/ustedmanía
nosotros/nosotrasmaníamos
vosotros/vosotrasmaníais
ellos/ellas/ustedesmanían
indefinido
yomaní
túmaniste
él/ella/ustedmanió
nosotros/nosotrasmanimos
vosotros/vosotrasmanisteis
ellos/ellas/ustedesmanieron
futuro
yomaniré
túmanirás
él/ella/ustedmanirá
nosotros/nosotrasmaniremos
vosotros/vosotrasmaniréis
ellos/ellas/ustedesmanirán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
tener manía por la moda
to be obsessed with fashion
tener manía a alguien
not to be able to stand sb
coger manía a alguien
to take a dislike to sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Concido en odiar esa manía que hay ahora de hacer cosas estrafalarias para denunciar una cuestión o protestar sobre ella.
deploreibol.wordpress.com
Manía instintiva o falsa manía: fuerte carácter fluctuante.
www.alcmeon.com.ar
Todo es cuestión de una manía que tienen las personas, que todos hemos experimentado.
lavidaesfluir.wordpress.com
A lo mejor no es muy parecida a la vuestra, pero cada hospital tiene sus manías.
eselfredolic.wordpress.com
Tengo un marcador mágico para marcar mis frases favoritas.. esa si es manía!
www.vivirenunapecera.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "manía" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά