Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Neo
subtitulado (para sordos)

Oxford Spanish Dictionary

I. caption [αμερικ ˈkæpʃ(ə)n, βρετ ˈkapʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. caption:

leyenda θηλ
pie αρσ de foto

2. caption (headline):

título αρσ

3. caption ΚΙΝΗΜ:

subtítulo αρσ

II. caption [αμερικ ˈkæpʃ(ə)n, βρετ ˈkapʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caption picture/illustration:

2. caption article:

3. caption film:

closed [αμερικ kloʊzd, βρετ kləʊzd] ΕΠΊΘ

1. closed door/window/book/flower:

2. closed (not operating, trading):

3.1. closed:

closed community/road/channel
closed trial/session/meeting
to be closed to sth

3.2. closed ΜΑΘ:

closed set/curve/surface

4. closed case/matter:

5. closed ΓΛΩΣΣ:

closed syllable/vowel

I. close1 <closer, closest> [αμερικ kloʊs, βρετ kləʊs] ΕΠΊΘ

1.1. close (near):

close to sth/sb
próximo or cercano a algo/alguien
close to sth/sb
cerca de algo/alguien

1.2. close shave:

that was a close shave or call οικ
se salvó (or me salvé etc.) por un pelo or por los pelos οικ

2. close:

close link/connection
close contact

3. close (in similarity):

4.1. close:

close weave
close weave
close print
in close order ΣΤΡΑΤ

4.2. close:

close argument/reasoning
close translation

4.3. close βρετ ΑΘΛ:

4.4. close fit:

5. close (strictly guarded):

6. close (careful):

close study/examination
close study/examination

7. close contest/finish:

8. close (of weather, atmosphere):

9.1. close (mean, stingy):

9.2. close (secretive):

10. close ΓΛΩΣΣ:

close vowel

II. close1 <closer, closest> [αμερικ kloʊs, βρετ kləʊs] ΕΠΊΡΡ

1.1. close (in position):

close to sth/sb
cerca de algo/alguien
abrazar a alguien

1.2. close (in time):

2. close (in intimacy):

3. close (in approximation):

4. close (carefully):

5. close (short):

6.1. close in phrases:

6.2. close in phrases:

6.3. close in phrases:

close to 60, 000 attended

6.4. close in phrases:

6.5. close in phrases:

I. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΟΥΣ

1. close (conclusion, end):

fin αρσ
at the close of day λογοτεχνικό
al caer el día λογοτεχνικό

2.1. close (in residential area):

close βρετ
calle θηλ (sin salida)
close βρετ
quinta θηλ (en Per)

2.2. close (of cathedral):

recinto αρσ

II. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. close window/book/valve:

1.2. close pores/gash/gap:

1.3. close ΗΛΕΚ:

close circuit

2. close (block, deny access to):

close road/channel/checkpoint

3.1. close (halt operations):

3.2. close (terminate, wind up):

close shop/branch/file/account

4. close (conclude):

close deal
close debate/meeting
close debate/meeting

III. close2 [αμερικ kloʊz, βρετ kləʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. close door/window:

1.2. close gap/crack/wound:

1.3. close (fold shut):

close flower:

2.1. close (stop service, trading):

close shop/library/museum:

2.2. close (cease operations):

close factory/shipyard/shop:

3.1. close (finish, end):

close lecture/book:
close lecture/book:

3.2. close ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

close prices/shares:

3.3. close <closing, μετ ενεστ > years/remarks/words:

closing price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

4. close (approach):

to close on sth/sb
acercarse a algo/alguien

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

closed captioning ΟΥΣ

closed captioning αμερικ
στο λεξικό PONS

caption [ˈkæpʃən] ΟΥΣ

1. caption ΤΥΠΟΓΡ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (heading):

título αρσ
caption for cartoon
leyenda θηλ

2. caption ΚΙΝΗΜ:

subtítulo αρσ

I. close1 [kləʊs, αμερικ kloʊs] ΕΠΊΘ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

parientes αρσ πλ cercanos

3. close (almost even):

4. close (similar):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

ιδιωτισμοί:

get close (to sth)

II. close1 [kləʊs, αμερικ kloʊs] ΕΠΊΡΡ

1. close (near in location):

2. close (near in time):

I. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΟΥΣ

1. close χωρίς πλ:

fin αρσ
final αρσ

2. close βρετ (cul-de-sac road):

II. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. close (shut):

2. close:

III. close2 [kləʊz, αμερικ kloʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. close (shut):

2. close (end):

closed ΕΠΊΘ

Καταχώριση OpenDict

close ΕΠΊΘ

στο λεξικό PONS

caption [ˈkæp·ʃən] ΟΥΣ

1. caption ΤΥΠΟΓΡ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (heading):

título αρσ
caption for cartoon
leyenda θηλ

2. caption ΚΙΝΗΜ:

subtítulo αρσ

I. close1 [kloʊs] ΕΠΊΘ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

parientes αρσ πλ cercanos

3. close (almost even):

4. close (similar):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

II. close1 [kloʊs] ΕΠΊΡΡ

1. close (near in location):

2. close (near in time):

I. close2 [kloʊz] ΟΥΣ

fin αρσ
final αρσ

II. close2 [kloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. close (shut):

2. close:

III. close2 [kloʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. close (shut):

2. close (end):

closed ΕΠΊΘ

Present
Icaption
youcaption
he/she/itcaptions
wecaption
youcaption
theycaption
Past
Icaptioned
youcaptioned
he/she/itcaptioned
wecaptioned
youcaptioned
theycaptioned
Present Perfect
Ihavecaptioned
youhavecaptioned
he/she/ithascaptioned
wehavecaptioned
youhavecaptioned
theyhavecaptioned
Past Perfect
Ihadcaptioned
youhadcaptioned
he/she/ithadcaptioned
wehadcaptioned
youhadcaptioned
theyhadcaptioned

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since 2007, the movies have been closed captioned.
en.wikipedia.org
One unusual practice in the series is the occasional use of both speech balloons within the picture and captions outside the circle.
en.wikipedia.org
He was also the first and only daguerreotypist to identify his work using engraved signatures and descriptive captions.
en.wikipedia.org
Click to enlarge them, and to see the captions.
en.wikipedia.org
It had captions of text from the novel instead of speech balloons.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση "closed captioning" σε άλλες γλώσσες