FAVORITE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. favorite¹, favourite βρετ [αμερικ ˈfeɪv(ə)rət, βρετ ˈfeɪv(ə)rɪt] ΕΠΊΘ

favorite book/writer/color

preferido

favorite book/writer/color

favorito

favorite book/writer/color

predilecto

favorite daughter/son

predilecto

favorite daughter/son

preferido

II. favorite¹, favourite βρετ [αμερικ ˈfeɪv(ə)rət, βρετ ˈfeɪv(ə)rɪt] ΟΥΣ

1.1. favorite (person, thing):

favorite

preferido αρσ / preferida θηλ

favorite

favorito αρσ / favorita θηλ

she's her father's favorite

es la preferida de su padre

he's a great favorite with the public

es uno de los grandes favoritos del público

this song's a great favorite with our listeners

esta canción es una de las favoritas de nuestros oyentes

that dress is a favorite of mine

este vestido es uno de mis preferidos or favoritos

chocolate ice cream! my favorite!

¡helado de chocolate! ¡lo que más me gusta!

1.2. favorite (of teacher, ruler):

favorite

favorito αρσ / favorita θηλ

favorite ΙΣΤΟΡΊΑ

valido αρσ

2. favorite ΑΘΛ:

favorite

favorito αρσ / favorita θηλ

she's second favorite to win

está en el segundo puesto entre los favoritos para ganar

favorite³ [αμερικ ˈfeɪv(ə)rət, βρετ ˈfeɪv(ə)rɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

favorite

agregar a los favoritos

favorite

añadir a los favoritos

favorite son, favourite son βρετ ΟΥΣ

1. favorite son (local hero):

favorite son

hijo αρσ predilecto

2. favorite son αμερικ ΠΟΛΙΤ:

favorite son

político apoyado por los delegados de su estado en la convención nacional que elige al candidato presidencial

ισπανικά

αγγλικά

predilecto (predilecta)

favorite αμερικ

su hijo predilecto

his favorite son

preferido (preferida)

favorite αμερικ

valido

favorite αμερικ

favorito (favorita)

favorite αμερικ

niña mimada

favorite αμερικ

niño mimado

favorite αμερικ

predilecto (predilecta)

favorite αμερικ

el predilecto de la madre

the mother's favorite

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

favorite [ˈfeɪvərɪt] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

favorite → favourite

I. favourite [ˈfeɪvərɪt] ΕΠΊΘ (most liked)

favourite

favorito, -a

favourite son αμερικ ΠΟΛΙΤ

hijo αρσ predilecto

II. favourite [ˈfeɪvərɪt] ΟΥΣ

favourite

favorito(-a) αρσ (θηλ)

ισπανικά

αγγλικά

preferido (-a)

favorite αμερικ

favorito (-a)

favorite αμερικ

favorito (-a)

favorite αμερικ

favorito (-a)

(the) favorite αμερικ

predilecto (-a)

favorite αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. favorite [ˈfeɪ·vər·ɪt] ΕΠΊΘ (most liked)

favorite

favorito, -a

favorite son ΠΟΛΙΤ

hijo αρσ predilecto

II. favorite [ˈfeɪ·vər·ɪt] ΟΥΣ

favorite

favorito(-a) αρσ (θηλ)

favorite tipple

trago αρσ favorito

a favorite hangout of artists

un lugar frecuentado por artistas

what's your favorite occupation?

¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

the odds-on favorite to win the race

el gran favorito de la carrera

ισπανικά

αγγλικά

predilecto (-a)

favorite

hijo predilecto

favorite son

plato predilecto

favorite dish

preferido (-a)

favorite

favorito (-a)

favorite

plato favorito

favorite dish

favorito (-a)

favorite

favorito (-a)

(the) favorite

privado (de rey)

royal favorite

hijo predilecto (de una ciudad)

favorite son

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So far, this has been one of his favorite career moments.

en.wikipedia.org

True to his name, he enjoys relaxing and his favorite things include sleeping, lying around, watching television, listening to music and soaking in hot springs.

en.wikipedia.org

It is still a favorite to this day and has been remixed several times by different artists.

en.wikipedia.org

Her most successful method was direct conditioning where a pleasant stimulus, the child's favorite food, was presented along with the rabbit.

en.wikipedia.org

He is proud of the fact that songs and poems composed by him are favorite of his subjects.

en.wikipedia.org