Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Industries
delegates

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

delegado (delegada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. delegado (representante):

delegado (delegada)
delegate
los delegados de la asociación
the association's delegates o representatives
el delegado del Gobierno central
the Central Government representative

2. delegado Ισπ (director de zona):

delegado (delegada)
regional director
delegado (delegada)
area director
el delegado de Sanidad
the director of the regional Health Department

I. delegar ΡΉΜΑ μεταβ

1. delegar autoridad/poderes:

delegar
to delegate
delegar algo en alg.
to delegate sth to sb
no puedes delegar todas tus responsabilidades en mí
you can't pass all your responsibilities on to me

2. delegar:

delegar persona
to delegate
delegar comisión
to appoint
delegar a alg. para que + subj
to delegate sb to +  infinit.

II. delegar ΡΉΜΑ αμετάβ

delegar
to delegate

delegado apostólico ΟΥΣ αρσ

delegado apostólico
papal envoy

consejero delegado ΟΥΣ αρσ

consejero delegado
chief executive

delegado de gobierno ΟΥΣ αρσ (en España)

delegado de gobierno
the central government representative in an autonomía
el delegado de Gobierno en la zona
the Government's representative in the area

delegado de curso ΟΥΣ αρσ

delegado de curso
student representative
los delegados defensores del cambio
the delegates in favor of o who advocate change
los delegados asistentes a la asamblea
the delegates present at o attending the conference
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
he got a standing ovation from the delegates
los delegados se pusieron de pie para aplaudirlo
he got a standing ovation from the delegates
los delegados se pusieron de pie para ovacionarlo τυπικ
delegate
delegar
to delegate sth to sb
delegar algo en alguien
she refuses to delegate responsibility to her assistants
se niega a delegar responsabilidad en sus ayudantes
to delegate sb to + infin
delegar a alguien para que  +  subj
delegate
delegar
delegate
delegado αρσ / delegada θηλ
delegate (to party convention)
delegado αρσ / delegada θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

delegar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu

1. delegar (encargar):

delegar algo en alguien
to delegate sth to sb

2. delegar (transferir):

delegar
to transfer

delegado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

delegado (-a)
delegate
delegado gubernamental
government representative
consejero delegado
managing director
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
delegate
delegado(-a) αρσ (θηλ)
delegate
delegar
deputy
delegado(-a) αρσ (θηλ)
devolve powers
delegar
revenue officer
delegado(-a) αρσ (θηλ) de Hacienda
to depute sth to sb
delegar algo en alguien
vicarious authority
delegado, -a
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

delegar <g → gu> [de·le·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. delegar (encargar):

delegar algo en alguien
to delegate sth to sb

2. delegar (transferir):

delegar
to transfer

delegado (-a) [de·le·ˈɣa·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

delegado (-a)
delegate
delegado gubernamental
government representative
consejero delegado
managing director
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
delegate
delegado(-a) αρσ (θηλ)
delegate
delegar
devolve powers
delegar
vicarious authority
delegado, -a
to depute sth to sb
delegar algo en alguien
deputy
delegado(-a) αρσ (θηλ)
to hand over to sb
delegar en alguien
presente
yodelego
túdelegas
él/ella/usteddelega
nosotros/nosotrasdelegamos
vosotros/vosotrasdelegáis
ellos/ellas/ustedesdelegan
imperfecto
yodelegaba
túdelegabas
él/ella/usteddelegaba
nosotros/nosotrasdelegábamos
vosotros/vosotrasdelegabais
ellos/ellas/ustedesdelegaban
indefinido
yodelegué
túdelegaste
él/ella/usteddelegó
nosotros/nosotrasdelegamos
vosotros/vosotrasdelegasteis
ellos/ellas/ustedesdelegaron
futuro
yodelegaré
túdelegarás
él/ella/usteddelegará
nosotros/nosotrasdelegaremos
vosotros/vosotrasdelegaréis
ellos/ellas/ustedesdelegarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

delegado gubernamental
government representative
consejero delegado
managing director
delegar algo en alguien
to delegate sth to sb
revenue officer
delegado(-a) αρσ (θηλ) de Hacienda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y ese consejero claramente ocupa una banca partidaria opositora que nada tiene que ver con la representación formal que ejerce.
www.centediario.com
Hasta hoy, los jueces que eligen consejeros no llegan ser 900.
lageneracionsiguiente.blogspot.com
La desesperación y el amateurismo son malos consejeros.
omixmoron.blogspot.com
El miedo, el temor, no son buenos consejeros para el abordaje de la complejidad de los problemas sociales que aquejan al mundo.
revistaeltranvia.com.ar
Eso se haría hablando con un consejero o un terapeuta.
www.psicofxp.com

Αναζήτηση στο λεξικό