INSPECTION - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

inspection [αμερικ ɪnˈspɛkʃ(ə)n, βρετ ɪnˈspɛkʃn] ΟΥΣ C or U

1. inspection (official examination):

inspection: inspección θηλ

2. inspection (of troops):

inspection: revista θηλ

3. inspection (scrutiny):

inspection: examen αρσ

inspection: revisión θηλ

pitch inspection: inspección θηλ del terreno de juego

on close inspection: en un examen minucioso

on close inspection: al examinarlo minuciosamente

inspection copy: ejemplar αρσ de muestra

I. pit² [αμερικ pɪt, βρετ pɪt] ΟΥΣ (in fruit)

pit αμερικ: hueso αρσ

pit αμερικ: cuesco αρσ

pit αμερικ: carozo αρσ CSur

pit αμερικ: pepa θηλ Κολομβ

II. pit² [αμερικ pɪt, βρετ pɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

pit (remove stone) αμερικ:

pit fruit/olive: quitarle el hueso a

pit fruit/olive: quitarle el cuesco a

pit fruit/olive: quitarle el carozo a CSur

pit fruit/olive: quitarle la pepa a Κολομβ

pit fruit/olive: deshuesar

pit fruit/olive: descarozar CSur

pitted cherries: cerezas θηλ πλ deshuesadas or sin hueso

pitted cherries: cerezas θηλ πλ descarozadas CSur

I. pit¹ [αμερικ pɪt, βρετ pɪt] ΟΥΣ

1.1. pit (hole):

pit (in ground): hoyo αρσ

pit (in ground): pozo αρσ

pit (for burying): fosa θηλ

pit (as trap): trampa θηλ

pit (as trap): fosa θηλ

pit (for jumping): foso αρσ (de caída)

the bear/snake pit: el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach: la boca del estómago

a bottomless pit: un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!: ¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

pit, a. inspection pit: foso αρσ

pit, a. inspection pit: fosa θηλ RíoPl

1.3. pit (hell):

the pit: el abismo

the pit: el infierno

2.1. pit (coalmine):

pit: mina θηλ (de carbón)

προσδιορ pit worker: minero αρσ

2.2. pit (quarry):

pit: cantera θηλ

3.1. pit ΘΈΑΤ:

pit: foso αρσ orquestal

pit: foso αρσ de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit ΘΈΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ: platea θηλ

4. pit (in Stock Exchange):

pit αμερικ: parqué αρσ

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

the pits: los boxes

the pits: los pits

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) αργκ:

the pits: lo peor que hay οικ

the pits: un desastre

6. pit (on face):

pit: marca θηλ

pit: cicatriz θηλ

7. pit (bed) βρετ:

pit αργκ: cama θηλ

II. pit¹ <μετ ενεστ pitting; παρελθ, μετ παρακειμ pitted> [αμερικ pɪt, βρετ pɪt] ΡΉΜΑ μεταβ (mark)

pit surface/metal: picar

pit surface/metal: marcar

his face was pitted by smallpox: tenía la cara picada de viruelas

inspection chamber ΟΥΣ

inspection chamber: registro αρσ

superficial inspection: superficial

superficial inspection: por encima

perfunctory inspection/description: somero

perfunctory inspection/description: superficial

ισπανικά

αγγλικά

inspección sanitaria: sanitary inspection

inspección: inspection

una visita de inspección: a tour of inspection

requisa: inspection

inspección ocular: visual inspection

peritaje (inspección): inspection (by an expert, a loss adjuster, etc)

peritaje (de una casa): surveyor's inspection

inspección de rutina: routine inspection

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

inspection [ɪnˈspekʃən] ΟΥΣ

inspection: inspección θηλ

inspection ΣΤΡΑΤ: revista θηλ

passport control ΟΥΣ, passport inspection ΟΥΣ

passport control: control αρσ de pasaportes

ισπανικά

αγγλικά

revisión ΤΕΧΝΟΛ: inspection

requisa: inspection

fiscalización (de impuestos): tax inspection

inspección: inspection

inspección: inspection

verificación: inspection

control (inspección): inspection

foso: inspection pit

registro de equipaje: baggage inspection

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

inspection [ɪn·ˈspek·ʃən] ΟΥΣ

inspection: inspección θηλ

inspection ΣΤΡΑΤ: revista θηλ

perfunctory inspection: superficial

routine inspection: de rutina

ισπανικά

αγγλικά

fiscalización (de impuestos): tax inspection

verificación: inspection

revisión ΤΕΧΝΟΛ: inspection

inspección tb. ΤΕΧΝΟΛ: inspection

Inspección Técnica de Vehículos: motor vehicle inspection

control (inspección): inspection

foso: inspection pit

registro de equipaje: baggage inspection

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος