INFIERNO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

infierno ΟΥΣ αρσ

1. infierno:

infierno: hell

¡vete al infierno! οικ: go to hell! αργκ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be out in the sticks οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be out in the Boonies αμερικ οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be in the back of beyond οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos (en un lugar lejano): to be miles away

2. infierno (suplicio, sufrimiento):

un infierno: hell

su vida de casada se ha convertido en un infierno: her married life has become hell

3. infierno οικ (lugar):

infierno (ruidoso): madhouse οικ

infierno (ruidoso): bedlam οικ

infierno (horrendo): hellhole οικ

el fuego devorador del infierno λογοτεχνικό: the flames of Hell that will engulf you o swallow you up λογοτεχνικό

pueblo chico infierno grande παροιμ λατινοαμερ: living in a small town can be hell οικ

de buenas intenciones está empedrado el camino del infierno παροιμ: the road to hell is paved with good intentions

αγγλικά

ισπανικά

Hell's Angel: ángel αρσ del infierno

hellfire: el fuego del infierno

the Underworld: el infierno

inferno λογοτεχνικό: infierno αρσ

the pit: el infierno

hell: infierno αρσ

to burn/roast in hell: arder/asarse en el infierno

the path or road or way to hell is paved with good intentions: de buenas intenciones está empedrado el camino del infierno

a living hell: un auténtico infierno

it was hell on the streets because of the strike: las calles eran un verdadero infierno por la huelga

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

infierno ΟΥΣ αρσ

1. infierno tb. ΘΡΗΣΚ:

infierno: hell

me mandó al infierno: he/she told me to go to hell

2. infierno (en la mitología):

infierno: underworld

αγγλικά

ισπανικά

hellfire: fuego αρσ del infierno

nether regions a. μτφ: infierno αρσ

the Underworld: el infierno

inferno: infierno αρσ

hellscape fig: infierno αρσ

my life is a hellscape παραδ φρ: mi vida es un infierno/una pesadilla

hell: infierno αρσ

hell on earth: infierno en vida

to be (sheer) hell: ser un (auténtico) infierno

to go to hell: ir al infierno

the road to hell is paved with good intentions παροιμ: el camino que lleva al infierno está lleno de buenas intenciones

to go to the devil: irse al infierno

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

infierno [in·ˈfjer·no] ΟΥΣ αρσ

1. infierno tb. ΘΡΗΣΚ:

infierno: hell

me mandó al infierno: he/she told me to go to hell

2. infierno (en la mitología):

infierno: underworld

αγγλικά

ισπανικά

hellfire: fuego αρσ del infierno

inferno: infierno αρσ

hell: infierno αρσ

hell on earth: infierno en vida

to be (pure) hell: ser un (auténtico) infierno

to go to hell: ir al infierno

the road to hell is paved with good intentions παροιμ: el camino que lleva al infierno está lleno de buenas intenciones

μτφ ΘΡΗΣΚ the pit: el infierno

to go to the devil: irse al infierno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος