PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elles sont pour l’essentiel constituées de châtaigniers, cependant il est possible d’observer quelques acacias, hêtres, prunelliers, noisetiers, charmes et aubépines.

fr.wikipedia.org

Le foyard (hêtre) symbolisant l'amour profond est certainement le plus répandu.

fr.wikipedia.org

Dans son milieu naturel, on observe que le framboisier est souvent associé à d'autres plantes telles que le hêtre, le sorbier ou le sureau.

fr.wikipedia.org

Le hêtre de la scierie, notamment, joue le rôle d'un véritable personnage.

fr.wikipedia.org

On peut parler, pour certains types de charmaies croisées avec d'autres arbres, de chênaies-charmaies (chênes et charmes) ou de hêtraies-charmaies (hêtres et charmes).

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

prêtresse [pʀɛtʀɛs] ΟΥΣ θηλ

belles-lettres [bɛllɛtʀ] ΟΥΣ θηλ πλ

ad patres [adpatʀɛs] ΕΠΊΡΡ

essuie-vitres, essuie-vitre <πλ essuie-vitres> [esɥivitʀ] ΟΥΣ αρσ

essuie-vitres → essuie-glace

essuie-glace <πλ essuie-glaces> [esɥiɡlas] ΟΥΣ αρσ

fenêtre [fənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

1. fenêtre ΑΡΧΙΤ:

2. fenêtre (d'enveloppe):

3. fenêtre (dans un document):

4. fenêtre Η/Υ:

5. fenêtre ΑΝΑΤ:

ιδιωτισμοί:

contre-fenêtre <πλ contre-fenêtres>, contrefenêtre <πλ contrefenêtres> [kɔ̃tʀəfənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

double-fenêtre <πλ doubles-fenêtres> [dubləfənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

non-être <πλ non-être> [nɔnɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

prêtre-ouvrier <πλ prêtres-ouvriers> [pʀɛtʀuvʀije, pʀɛtʀəzuvʀije] ΟΥΣ αρσ

prêtre [pʀɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ

IV. grand ΟΥΣ αρσ

V. en grand ΕΠΊΡΡ

en grand ouvrir:

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

στο λεξικό PONS

I. ancêtre [ɑ̃sɛtʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. ancêtre (aïeul, à l'origine d'une famille):

2. ancêtre (précurseur):

3. ancêtre οικ (vieillard):

II. ancêtre [ɑ̃sɛtʀ] ΟΥΣ mpl ΙΣΤΟΡΊΑ

stressé(e) [stʀese] ΕΠΊΘ

guêtre [gɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

tresse [tʀɛs] ΟΥΣ θηλ

fenêtre [f(ə)nɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

porte-fenêtre <portes-fenêtres> [pɔʀtfənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

tresser [tʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

hêtre [´ɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. hêtre (arbre):

2. hêtre (bois):

prêtre [pʀɛtʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ

stress [stʀɛs] ΟΥΣ αρσ

I. ancêtre [ɑ͂sɛtʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. ancêtre (aïeul, à l'origine d'une famille):

2. ancêtre (précurseur):

3. ancêtre οικ (vieillard):

II. ancêtre [ɑ͂sɛtʀ] ΟΥΣ mpl ΙΣΤΟΡΊΑ

fenêtre [f(ə)nɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

prêtre [pʀɛtʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ

porte-fenêtre <portes-fenêtres> [pɔʀtfənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

tresse [tʀɛs] ΟΥΣ θηλ

tresser [tʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

stressé(e) [stʀese] ΕΠΊΘ

stress [stʀɛs] ΟΥΣ αρσ

guêtre [gɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

hêtre ['ɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. hêtre (arbre):

2. hêtre (bois):

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

mal-être αρσ

PONS OpenDict