PROJECTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

projection [pʀɔʒɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. projection (processus):

l'éruption commença par une projection de cendres

the eruption began with a discharge ou emission of ashes

nettoyer qc par projection de sable

to sandblast sth

2. projection (éclaboussures):

le cuisinier a reçu des projections d'huile bouillante

the cook got spattered with scalding oil

il y avait des projections de boue sur toute la voiture

there was mud spattered all over the car

3. projection ΚΙΝΗΜ:

projection (fait de projeter)

projection

projection (séance)

showing

salle de projection

screening room

cabine de projection

projection room

appareil de projection

projector

4. projection:

projection ΜΑΘ, ΨΥΧ

projection (sur onto)

5. projection (prévision):

projection

forecast

projections volcaniques

volcanic emissions

αγγλικά

γαλλικά

projection

projection θηλ

projection ΚΙΝΗΜ, ΜΑΘ, ΓΕΩΓΡ

projection θηλ

projection room

cabine θηλ de projection

filmstrip

film αρσ pour projection fixe

rear projection

projection θηλ par transparence

screening room

salle θηλ de projection

mapping

projection θηλ topographique

slide show (at lecture, at home)

séance θηλ de projection

continuity

projection θηλ permanente

screening ΚΙΝΗΜ

projection θηλ

γαλλικά

αγγλικά

projection [pʀɔʒɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. projection ΚΙΝΗΜ:

projection

projection

projection de diapositives, d'un film

showing

2. projection (lancement):

projection de lave

ejection

projection de liquide, vapeur

discharge

projection de pierres

volley

3. projection ΓΕΩ, ΜΑΘ, ΨΥΧ:

projection

projection

écran de projection

projector screen

αγγλικά

γαλλικά

projection

projection θηλ

screening

projection θηλ

γαλλικά

αγγλικά

projection [pʀɔʒɛksjo͂] ΟΥΣ θηλ ΚΙΝΗΜ

projection

projection

projection de diapositives, d'un film

showing

écran de projection

projector screen

αγγλικά

γαλλικά

projection

projection θηλ

screening

projection θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rénové en 2014, le centre dispose actuellement de ressources techniques, d’une salle de projection, 12 cabines d’interprétariat simultané et des installations de vidéoconférences.

fr.wikipedia.org

Ces projections sont établies lorsque les dimensions des pirogues peuvent être relevées.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi porter un masque ou des lunettes de protection pour éviter les projections éventuelles dans les yeux.

fr.wikipedia.org

La résistance a eu des tendances fédéralistes, mais la scission communistes/non-communistes empêchait toute projection sérieuse.

fr.wikipedia.org

C'est un lieu pour le personnel, qui sert de cafétéria, de lieu de rencontre, de spectacle, de concert, de projection de films, de conférences.

fr.wikipedia.org