TRANSPARENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

transparence [tʀɑ̃spaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. transparence κυριολ:

transparence (de verre, diamant, tissu, cloison): transparency

transparence (d'eau): clearness

on voyait ses jambes par ou en transparence à travers sa jupe: you could see her legs through her skirt

2. transparence:

transparence (de teint, peau): translucency

transparence (de regard, couleur): limpidity

3. transparence μτφ:

transparence (de personne, d'allusions, intentions): transparency

transparence (de gestion, transaction, débat): openness

réclamer la transparence du financement de qc/une plus grande transparence dans le financement de qc: to demand openness about the funding of sth/a greater openness about the funding of sth

la transparence ΠΟΛΙΤ: openness

la transparence des marchés ΟΙΚΟΝ: the openness of trade to scrutiny

4. transparence ΚΙΝΗΜ:

transparence: back projection

αγγλικά

γαλλικά

rear projection: transparence θηλ

rear projection: projection θηλ par transparence

glasnost: transparence θηλ

open government: politique θηλ de transparence

openness (of government, atmosphere, society): transparence θηλ

transparency μτφ: transparence θηλ

clearness (of glass, water, varnish): transparence θηλ

sunshine ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ law, bill, clause: sur la transparence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

transparence [tʀɑ̃spaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. transparence (↔ opacité):

transparence du cristal, verre: transparency

transparence de l'air, de l'eau: clearness

2. transparence (absence de secret):

transparence: openness

transparence d'une allusion: transparency

αγγλικά

γαλλικά

transparency a. μτφ: transparence θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

transparence [tʀɑ͂spaʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. transparence (↔ opacité):

transparence du cristal, verre: transparency

transparence de l'air, de l'eau: clearness

2. transparence (absence de secret):

transparence: openness

transparence d'une allusion: transparency

αγγλικά

γαλλικά

transparency a. μτφ: transparence θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος