CUISINIER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. cuisin|ier (cuisinière) [kɥizinje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cuisinier (cuisinière) (chez des particuliers)

cook

cuisinier (cuisinière) (dans restaurant)

chef

II. cuisinière ΟΥΣ θηλ

cuisinière θηλ (à gaz, électrique):

cuisinière

cooker βρετ

cuisinière

stove

cuisinière à charbon/bois

solid-fuel/wood-burning stove, kitchen range

aide-cuisin|ier (aide-cuisinière) <πλ aides-cuisiniers, aides-cuisinières> [ɛdkɥizinje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aide-cuisinier (aide-cuisinière)

assistant cook

improvisé (improvisée) chauffeur, cuisinier

stand-in

s'improviser cuisinier/avocat

to act as a cook/lawyer

le cuisinier a reçu des projections d'huile bouillante

the cook got spattered with scalding oil

αγγλικά

γαλλικά

chef

chef αρσ cuisinier

television chef

chef αρσ cuisinier à la télévision

short-order cook

cuisinier préparant des plats rapides dans un établissement modeste

he's a useless cook/driver

il ne vaut rien comme cuisinier/conducteur

cook

cuisinier/-ière αρσ/θηλ

he's a good cook

c'est un bon cuisinier

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cuisinier (-ière) [kɥizinje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

cuisinier (-ière)

cook

toque d'un cuisinier

chef's hat

fin(e) cuisinier, tireur

expert

prendre qn comme cuisinier

to take on sb as a chef

αγγλικά

γαλλικά

cook

cuisinier(-ière) αρσ (θηλ)

wanted, a cook

recherche cuisinier

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cuisinier (-ière) [kʏizinje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

cuisinier (-ière)

cook

toque d'un cuisinier

chef's hat

fin(e) cuisinier, tireur

expert

prendre qn comme cuisinier

to take on sb as a chef

αγγλικά

γαλλικά

cook

cuisinier(-ière) αρσ (θηλ)

wanted, a cook

recherche cuisinier

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un sourire apparaît sur le visage de la fille durant la projection.

fr.wikipedia.org

C'est le périple d'une jeune femme en quête d'une identité qu'elle ne retrouve qu'au travers des projections des autres et des multiples intertextualités.

fr.wikipedia.org

Rénové en 2014, le centre dispose actuellement de ressources techniques, d’une salle de projection, 12 cabines d’interprétariat simultané et des installations de vidéoconférences.

fr.wikipedia.org

La projection des coordonnées d'un point de l'espace sur l'image selon le modèle de sténopé est illustré ci-contre.

fr.wikipedia.org

Les projections publiques qui suivirent furent réalisées sur un écran de mêmes dimensions.

fr.wikipedia.org