BARRIÈRES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

barrière de roesti(s) CH: imaginary border between French- and German-speaking Switzerland

volet/barrière à claire-voie: openwork shutter/fence

to be on the wrong side of the tracks οικ: être du mauvais côté de la barrière

to tear down the barriers between communities μτφ: briser les barrières qui séparent les communautés

guard rail: barrière θηλ de sécurité

gatepost: poteau αρσ de barrière

crash barrier: barrière θηλ de sécurité

toll bar: barrière θηλ de péage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La plupart du temps, les promeneurs rentrent sur les allées très larges pour garer leur véhicule avant les barrières interdisant la traversée de la forêt.

fr.wikipedia.org

Une structure décloisonnée consiste à éliminer les barrières entre les unités organisationnelles à l'intérieur d'une entreprise, ainsi qu'avec ses partenaires de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il est possible que les barrières constituent également une menace envers ces lamproies, en limitant le flux génétique potentiel.

fr.wikipedia.org

Il peut ainsi franchir les barrières méningées du cerveau et les barrières placentaires.

fr.wikipedia.org

Les bains et les activités sportives et de gymnastiques étant pratiqués dévêtu, il y avait deux parcs entourés de barrières : un pour les hommes et un pour les femmes.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

barrière [baʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. barrière:

2. barrière (obstacle naturel):

3. barrière μτφ:

ιδιωτισμοί:

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ

IV. grand ΟΥΣ αρσ

V. en grand ΕΠΊΡΡ

en grand ouvrir:

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

garde-barrière <πλ garde-barrières> [ɡaʀdbaʀjɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

récif-barrière <πλ récifs-barrières> [ʀesifbaʀjɛʀ] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

barrière [baʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. barrière (fermeture):

2. barrière (clôture):

3. barrière (séparation) a. ΑΘΛ:

garde-barrière <gardes-barrières> [gaʀd(ə)baʀjɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

barrière [baʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. barrière (fermeture):

2. barrière (clôture):

3. barrière (séparation) a. ΑΘΛ:

garde-barrière <gardes-barrières> [gaʀd(ə)baʀjɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό