Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darrimage
jemanden als etwas betrachten
look upon ΡΉΜΑ αμετάβ (regard)
to look upon sb as sth
jdn als etw αιτ betrachten
to look down [up]on sb/sth
upon [əˈpɒn, αμερικ əˈpɑ:n] ΠΡΌΘ usu τυπικ
1. upon (on top of):
auf +δοτ
upon with verbs of motion
auf +αιτ
2. upon (around):
an +δοτ
3. upon (hanging on):
an +δοτ
4. upon (at time of):
bei +δοτ
5. upon τυπικ (about):
über +αιτ
6. upon τυπικ (through medium of):
auf +αιτ
7. upon (with base in):
auf +αιτ
8. upon (concerning):
9. upon (responsibility of):
10. upon after ρήμα (against):
gegen +αιτ
11. upon after ρήμα (across):
über +αιτ
12. upon (following):
nach +δοτ
13. upon (imminent):
I. look [lʊk] ΟΥΣ
1. look usu ενικ (glance):
Blick αρσ <-(e)s, -e>
to get [or take] a closer look at sb/sth
sich δοτ jdn/etw genauer ansehen [o. A, CH anschauen]
to get a good look at sb/sth
jdn ansehen [o. A, CH anschauen]
sich αιτ umsehen [o. A, CH umschauen]
2. look (facial expression):
Miene θηλ <-, -n>
3. look no pl (examination):
Betrachtung θηλ <-, -en>
sich δοτ etw ansehen [o. A anschauen]
to take a [good,] hard look at sb/sth
sich δοτ jdn/etw genau ansehen [o. A anschauen]
4. look no pl (search):
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen A, CH a.
to have a look for sb/sth
nach jdm/etw suchen
5. look no pl (appearance):
Aussehen ουδ <-s>
to have the look of sb/sth
wie jd/etw aussehen [o. A ausschauen]
6. look (person's appearance):
Aussehen ουδ <-s> kein pl
7. look ΜΌΔΑ:
Look αρσ <-s, -s>
ιδιωτισμοί:
II. look [lʊk] ΕΠΙΦΏΝ
schau mal οικ
pass mal auf οικ
hör mal οικ
hör mal! οικ
III. look [lʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. look (glance):
to look away from sb/sth
2. look:
nachschlagen <schlägt nach, schlug nach, nachgeschlagen>
3. look (appear):
to look like sb/sth (resemble)
jdm/etw ähnlich sehen [o. ähneln]
to look [like [or to be]] sb/sth
wie jd/etw aussehen [o. A ausschauen]
it looks as if [or though] ...
es sieht so aus, als [ob] ...
4. look (pay attention):
schau [o. sieh] [doch] mal!
5. look (face):
to look east/north room, window also
auf etw αιτ blicken
to look onto sth room, window
auf etw αιτ [hinaus]gehen
ιδιωτισμοί:
look alive [or lively][or sharp]! βρετ οικ
look alive [or lively][or sharp]! βρετ οικ
look before you leap παροιμ
erst wägen, dann wagen παροιμ
jdn alt aussehen lassen οικ
IV. look [lʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
ιδιωτισμοί:
don't look a gift horse in the mouth παροιμ
Look ΟΥΣ no pl
Present
Ilook upon
youlook upon
he/she/itlooks upon
welook upon
youlook upon
theylook upon
Past
Ilooked upon
youlooked upon
he/she/itlooked upon
welooked upon
youlooked upon
theylooked upon
Present Perfect
Ihavelooked upon
youhavelooked upon
he/she/ithaslooked upon
wehavelooked upon
youhavelooked upon
theyhavelooked upon
Past Perfect
Ihadlooked upon
youhadlooked upon
he/she/ithadlooked upon
wehadlooked upon
youhadlooked upon
theyhadlooked upon
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is all sky to look upon: he with long hair is called this light.
en.wikipedia.org
It is difficult to look upon it and not believe that art had something to do with its construction.
en.wikipedia.org
You must replace "hiqd" with kindness and look upon your brother with love.
en.wikipedia.org
He took charge of getting people to safety, and eventually people came to look upon him as a leader.
en.wikipedia.org
They waddle when they walk, and were ungainly to look upon.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Since its foundation 127 years ago, Deutsche Bank has looked upon a commitment to culture as an integral component of its entrepreneurial activities.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Die Deutsche Bank betrachtet seit ihrer Gründung vor 127 Jahren das Engagement in Sachen Kultur als integralen Bestandteil ihrer unternehmerischen Tätigkeit.
[...]
[...]
Moreover Hollywood didn t looked upon Monte Blue as a star any longer and he has to be content with smaller roles, often in western where he impersonated the villains.
www.cyranos.ch
[...]
Zudem wurde er in Hollywood nicht mehr als Star betrachtet und Monte Blue musste sich wieder mit kleineren Rollen begnügen, oftmals in Western, wo er die Bösewichter verkörperte.
[...]
Yet religion is in fact a guarantee of authentic liberty and respect, leading us to look upon every person as a brother or sister.
[...]
www.vatican.va
[...]
Tatsächlich aber ist Religion eine Garantie für echte Freiheit und Achtung, da sie uns dazu führt, jeden Menschen als Bruder oder Schwester zu betrachten.
[...]
[...]
Chromosomes must be looked upon as the carriers of heredity.
[...]
www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Chromosomen müssen als Träger der Vererbung betrachtet werden.
[...]
[...]
As always, you can look upon the glass as half full or half empty.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wie immer kann man das Glas als halb voll oder halb leer betrachten.
[...]