Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
uate
uate
Εννοούσες;
fate ,
gate ,
urate ,
grate ,
irate ,
prate ,
skate ,
slate ,
state ,
States ,
UAE ,
up-to-date ,
second-rate ,
solid-state ,
silver plate ,
tête-à-tête ,
late-breaking ,
variable-rate ,
ή
expiration date

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

urate [βρετ ˈjʊəreɪt, αμερικ ˈjʊrˌeɪt] ΟΥΣ

urate
urato αρσ

UAE ΟΥΣ

UAE → United Arab Emirates

UAE
Emirati Arabi Uniti
UAE
UAE αρσ πλ

United Arab Emirates [βρετ juːˌnʌɪtɪd arəb ˈɛmɪrəts, αμερικ ˌjunaɪdəd ˌɛrəb ˈɛmərəts] pl

United Arab Emirates
Emirati αρσ arabi uniti

I. tête-à-tête <πλ tête-à-tête, tête-à-têtes> [βρετ ˌtɛtaˈtɛt, ˌteɪtɑːˈteɪt, αμερικ ˌteɪdəˈteɪt, ˌtɛdəˈtɛt] ΟΥΣ

tête-à-tête
tête-à-tête αρσ

II. tête-à-tête [βρετ ˌtɛtaˈtɛt, ˌteɪtɑːˈteɪt, αμερικ ˌteɪdəˈteɪt, ˌtɛdəˈtɛt] ΕΠΊΡΡ

tête-à-tête dine, meet
a tu per tu, faccia a faccia
tête-à-tête talk
a quattr'occhi

I. slate [βρετ sleɪt, αμερικ sleɪt] ΟΥΣ

1. slate (rock):

slate
ardesia θηλ
made of slate
di ardesia
made of slate before ουσ roof, floor, quarry, mining
di ardesia

2. slate (piece):

slate
lastra θηλ di ardesia
a roof slate
una tegola di ardesia

3. slate (tablet):

slate
lavagna θηλ

4. slate αμερικ ΠΟΛΙΤ:

slate
lista θηλ di candidati

II. slate [βρετ sleɪt, αμερικ sleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slate roof:

slate
coprire [qc] di tegole d'ardesia

2. slate αμερικ ΠΟΛΙΤ:

slate candidate
mettere in lista

3. slate αμερικ (be expected):

to be slated to go far person:
avere buone possibilità di andare lontano

III. slate [βρετ sleɪt, αμερικ sleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (criticize)

slate press, critic: play, film, politician, policy
stroncare (for per)
slate boss, teacher: worker, pupil
lavare il capo a (for per)

IV. slate [βρετ sleɪt, αμερικ sleɪt]

to put sth on the slate οικ
mettere qc sul conto
to start again with a clean slate
ripartire da zero
to wipe the slate clean (forget)
metterci una pietra sopra
to wipe the slate clean (make a fresh start)
ripartire da zero

I. skate1 [βρετ skeɪt, αμερικ skeɪt] ΟΥΣ

skate ΑΘΛ (ice)
pattino αρσ da ghiaccio
skate (roller)
pattino αρσ a rotelle

II. skate1 [βρετ skeɪt, αμερικ skeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

skate figure:

skate
eseguire (pattinando)

III. skate1 [βρετ skeɪt, αμερικ skeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

skate
pattinare (on, along su)
to skate across or over pond, lake
attraversare pattinando

IV. skate1 [βρετ skeɪt, αμερικ skeɪt]

get your skates on! οικ
pedala! sbrigati!
we'd better get our skates on! οικ
faremmo meglio a sbrigarci!
to be skating on thin ice
avanzare su un campo minato

I. gate1 [βρετ ɡeɪt, αμερικ ɡeɪt] ΟΥΣ

1. gate:

gate (of field, level crossing)
sbarra θηλ
gate (in underground railway)
cancelletto αρσ
gate (of town, prison, garden)
porta θηλ
gate (of courtyard, palace)
portone αρσ
gate (at airport)
uscita θηλ
gate (at airport)
gate αρσ
please proceed to gate 12
per favore dirigersi verso il cancello 12
at the gate
all'entrata

2. gate ΑΘΛ:

there was a good gate at the match (money)
la partita ha fatto un buon incasso
there was a gate of 29, 000
c'erano 29.000 spettatori (paganti)

3. gate (in skiing):

gate
porta θηλ

4. gate Η/Υ:

gate
gate αρσ

II. gate1 [βρετ ɡeɪt, αμερικ ɡeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

gate
punire uno studente costringendolo a rimanere nel college

III. gate1 [βρετ ɡeɪt, αμερικ ɡeɪt] ΟΥΣ

1. gate (channel):

gate
canale αρσ di colata

2. gate (metal):

gate
colame αρσ

IV. gate1 [βρετ ɡeɪt, αμερικ ɡeɪt]

to give sb the gate αμερικ οικ
mettere qn alla porta
to get the gate αμερικ οικ
essere messo alla porta

I. prate [βρετ preɪt, αμερικ preɪt] ΟΥΣ αρχαϊκ

prate
ciance θηλ πλ
prate
cicaleccio αρσ

II. prate [βρετ preɪt, αμερικ preɪt] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ

prate
blaterare

III. prate [βρετ preɪt, αμερικ preɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ prate on

prate
cianciare, chiacchierare (about su, a proposito di)

I. state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΟΥΣ

1. state (condition):

state
stato αρσ
state of health
stato di salute
state of mind
stato d'animo
look at the state of the kitchen!
guarda in che stato è la cucina!
what state is the car in?
in che stato è la macchina?
she left the house in a terrible state (untidy, dirty)
ha lasciato la casa in uno stato pietoso
the present state of affairs
lo stato attuale delle cose
my financial state
la mia situazione finanziaria
a shocking, odd state of affairs
una situazione scandalosa, strana
to be in a good, bad state
essere in buono, cattivo stato
in a good, bad state of repair
in buone, cattive condizioni
in a poor state of health
in cattive condizioni di salute
he's in a confused state of mind
è in stato confusionale
to be in no state to do
non essere in condizioni di fare
he's not in a fit state to drive
non è in condizioni di guidare
in a liquid, solid state
allo stato liquido, solido
a state of alert, emergency, siege, war
uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra
a state of chaos
una situazione caotica
a state of crisis
una situazione di crisi
a state of shock
uno stato di shock
to be in a state of despair
essere disperato
what's the state of play?
a che punto siamo?
what's the state of play? (in match)
a che punto è la partita?
what's the state of play? (in negotiations)
come procedono i negoziati?

2. state ΠΟΛΙΤ (nation):

state, also State
stato αρσ
the State of Israel
lo stato d'Israele
the Baltic States
i paesi baltici
to be a state within a state
formare uno stato nello stato

3. state (region, area):

state ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΓΕΩΓΡ
stato αρσ
the state of Kansas
lo stato del Kansas

4. state ΠΟΛΙΤ (government):

state
stato αρσ
the State
lo stato
matters or affairs of state
affari di stato
Church and State
la Chiesa e lo Stato

5. state (ceremonial):

state
pompa θηλ
state
cerimonia θηλ
in state
in pompa magna
to live in state
vivere da signore
she will lie in state
il suo corpo verrà esposto nella camera ardente
robes of state
uniforme di gala

6. state (social class):

state αρχαϊκ
rango αρσ
state αρχαϊκ
classe θηλ

II. States ΟΥΣ

States npl:

the States
gli Stati Uniti
to go to the States
andare negli Stati Uniti
to live in the States
vivere negli Stati Uniti

III. state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΕΠΊΘ

1. state (government):

state school, sector, enterprise
pubblico
state pension, university, spending, tax
statale
state radio, TV, railways, secret, subsidy
di stato
state budget, army
nazionale
state election (at a national level)
elezioni politiche (a livello nazionale)
state election αμερικ
elezioni statali

2. state (ceremonial):

state coach
di gala
state occasion, visit, banquet, opening
ufficiale
state funeral
di stato
to go on a state visit to Tokyo
andare in visita ufficiale a Tokyo

IV. state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. state:

state (express, say) fact, truth, view
esporre
state opinion
esprimere
state position
dichiarare
state (provide information) age, income
indicare
to state that … person:
dichiarare che …
“I have no intention of resigning” he stated
“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato
applicants must state where they live
i candidati devono indicare il (proprio) domicilio
the document states clearly the conditions necessary
il documento indica chiaramente i requisiti necessari
to state the obvious
affermare l'ovvio
to state one's case
esporre le proprie ragioni
to state one's case ΝΟΜ
esporre i fatti
as stated above, below
come indicato sopra, sotto

2. state (specify):

state amount, conditions, place, time, terms, preference
specificare
the stated time, amount or the time, amount stated
l'ora, la somma specificata

V. state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt]

to be in, get oneself into a state
essere, entrare in agitazione

variable-rate [ˌveərɪəblˈreɪt] ΕΠΊΘ

variable-rate financing, mortgage:

variable-rate
a tasso variabile

silver plate [βρετ, αμερικ ˈsɪlvər pleɪt] ΟΥΣ

silver plate
silver (plate) αρσ

στο λεξικό PONS

UAE [ˌju:·eɪ·ˈi:] ΟΥΣ

UAE pl συντομογραφία: United Arab Emirates

UAE
EAU αρσ pl

United Arab Emirates ΟΥΣ pl

the United Arab Emirates
gli Emirati Arabi Uniti

irate [aɪ·ˈreɪt] ΕΠΊΘ

irate
adirato, -a

up-to-date [ˌʌp·tə·ˈdeɪt] ΕΠΊΘ

up-to-date technology
moderno, -a
up-to-date fashion
attuale
up-to-date timetable
aggiornato, -a
to bring sb up-to-date
aggiornare qu

grate1 [greɪt] ΟΥΣ

grate
grata θηλ

late-breaking ΕΠΊΘ

late-breaking
di grande attualità

fate [feɪt] ΟΥΣ

fate (destiny)
fato αρσ
fate (one's end)
destino αρσ
to leave sb to his fate
abbandonare qu al suo destino
to meet one's fate
andare incontro al proprio destino
to seal sb's fate
decidere la sorte di qu
to share the same fate
avere lo stesso destino
to tempt fate
sfidare la sorte
a fate worse than death
un destino peggiore della morte
it must be fate
deve essere il destino

expiration date ΟΥΣ

expiration date (of a contract)
scadenza θηλ
expiration date (of food or medicine)
data θηλ di scadenza

second-rate [ˌse·kənd·ˈreɪt] ΕΠΊΘ

second-rate
mediocre

solid-state [ˌsɑ:·lɪd·ˈsteɪt] ΕΠΊΘ

solid-state
allo stato solido

skate2 [skeɪt] ΟΥΣ (fish)

skate
razza θηλ
Present
Islate
youslate
he/she/itslates
weslate
youslate
theyslate
Past
Islated
youslated
he/she/itslated
weslated
youslated
theyslated
Present Perfect
Ihaveslated
youhaveslated
he/she/ithasslated
wehaveslated
youhaveslated
theyhaveslated
Past Perfect
Ihadslated
youhadslated
he/she/ithadslated
wehadslated
youhadslated
theyhadslated
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The project was slated to cost over $250 million.
en.wikipedia.org
It has approximately 15,000 inhabitants and its economy is based on exports of slate.
en.wikipedia.org
It was slated for release during the 2006 holiday season.
en.wikipedia.org
The main block is constructed of brick on a fieldstone foundation, five bays in length, two deep, with an original slate roof, built about 1807.
en.wikipedia.org
The house is constructed of brick and the central section and wings are topped by slate covered hipped roofs.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό