PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Εννοούσες;

ardesia ,

ardesiaco ,

geodesia ,

gardesano ,

desiare

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. ardesia [arˈdɛzja] ΟΥΣ θηλ (minerale)

ardesia: slate

lastra di ardesia: slate

tegola di ardesia: slating, roof slate

case con i tetti di ardesia: slate-roofed houses

cavatore di ardesia: slater

II. ardesia <πλ ardesia> [arˈdɛzja] ΟΥΣ αρσ (colore)

ardesia: slate grey βρετ

ardesia: slate gray αμερικ

III. ardesia [arˈdɛzja] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ardesia: slate-coloured βρετ

ardesia: slate-coloured βρετ

ardesia: slate grey βρετ

ardesia: slate gray αμερικ

ardesiaco [ardeˈziako] ΕΠΊΘ

ardesiaco: slaty

Rhodesia [roˈdɛzja] θηλ

Rhodesia: Rhodesia

geodesia [dʒeodeˈzja] ΟΥΣ θηλ

geodesia: geodesy

desiare [deziˈare] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

desiare → desiderare

desiderare [desideˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desiderare:

desiderare (volere): to wish

desiderare (volere): to want

desiderare (volere): to desire fare: to do

desiderare (ardentemente): to long for

desiderare affetto, fama: to crave

cosa desidera?: what would you like?

cos'altro si potrebbe desiderare?: what more could one wish for?

lasciar(e) molto a desiderare: to leave a lot to be desired

lasciar(e) molto a desiderare servizio:: not to be all (that) it should be

lasciar(e) molto a desiderare lavoro:: to be far from satisfactory

farsi desiderare: to play hard to get

vieni quando lo desideri: come whenever you like

2. desiderare (sessualmente):

desiderare: to desire

desiderare: to want

3. desiderare (richiedere):

essere desiderato al telefono: to be wanted on the phone

non desiderare la roba d'altri: thou shalt not covet thy neighbour's house

non desiderare la donna d'altri: thou shalt not covet thy neighbour's wife

στο λεξικό PONS

ardesia¹ <inv> [ar·ˈdɛ:·zia] ΕΠΊΘ

ardesia: slate gray

ardesia² <-ie> ΟΥΣ θηλ

ardesia: slate

geodesia <-ie> [dʒe·o·de·ˈzi:·a] ΟΥΣ θηλ

geodesia: geodesy

gardesano (-a) [gar·de·ˈza:·no] ΕΠΊΘ (del Lago di Garda)

gardesano (-a): of Lake Garda

Presente
io	desio
tu	desii
lui/lei/Lei	desia
noi	desiamo
voi	desiate
loro	desiano

Imperfetto
io	desiavo
tu	desiavi
lui/lei/Lei	desiava
noi	desiavamo
voi	desiavate
loro	desiavano

Passato remoto
io	desiai
tu	desiasti
lui/lei/Lei	desiò
noi	desiammo
voi	desiaste
loro	desiarono

Futuro semplice
io	desierò
tu	desierai
lui/lei/Lei	desierà
noi	desieremo
voi	desierete
loro	desieranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος